「delicately」の意味(adverb)
品詞(英単語での分類):副詞
【物理的損傷を避けるために慎重に】意味として使われています。
和訳：【繊細に】
【トラブルや不利益を避けるため、細心の注意を払って】意味として使われています。
【心地よく柔らかく軽い感じで】意味として使われています。
「delicately」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈdel.ɪ.kət.li】です。下記動画を聞きながらˈdel.ɪ.kət.liを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「delicately」の意味について解説】！
「delicately」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、delicatelyの単語を使いこなしましょう!
「delicately」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| delicately | やさしく | (gently, softly) |
| These pots are fragile and must be handled delicately. | ||
| これらのポットは壊れやすいため、デリケートに取り扱う必要があります。 | ||
| delicately | 細やかに、繊細に | figuratively (tactfully, with sympathy) |
| How do I tell Zoe delicately that she has bad breath? | ||
| ゾーイに口臭があることを丁寧に伝えるにはどうすればよいですか? | ||
delicatelyの実際の意味・ニュアンス(丁寧に？デリケートに？優美に？なよなよ？)を理解して、正しく使いましょう！
The chocolates use natural ingredients and are all delicately handmade.
ナチュラルな素材にこだわった繊細なチョコレートはすべて手作り。
This broom of delicacies is delicately accompanied by tea.
珍味のこのほうきは繊細にお茶を伴います。
Other topics are approached far more delicately.
その他のテーマはもっとずっと用心深く取り上げられる。
Case in 18-carat white gold with a delicately fluted caseband.
Case 18Kホワイトゴールド、ケースバンドに繊細なフルート装飾。
And… how do I put this delicately?
この件に対して どう慎重に対処すればいいでしょう？
Here you can walk outdoors and delicately appreciate the art works both dynamic and static.
ここでは室内から屋外へと足を伸ばし、動と静のどちらも素晴らしい芸術作品をじっくり観賞することができます。
Such ring must be selected that is delicately and beautifully made.
このようなリングは、繊細に美しく作られていることを選択する必要があります。
The delicately finished wave pattern dial is adorned with three diamonds.
繊細なウェーブ模様が施された文字盤には、3つのダイヤモン ドが輝きます。
Gnudi Balls are also very fragile so the balls need to be handled delicately.
Gnudiボールはまた、非常に壊れやすいので、ボールが微妙に処理する必要があります.
Thus three powers were delicately balanced in Sicily by 483.
したがって、紀元前483年頃には、シケリアには3つの勢力が微妙に均衡していた。
Japanese food handle fish more delicately than Chinese food.
日本料理は中華料理よりも魚の扱いが繊細ですから。
How can I put this delicately,
あの… よく釣り竿を飛ばしてた。
And the economy has become incredibly degenerative, rapidly destabilizing this delicately balanced planet on which all of our lives depend.
また 経済の質はひどく劣化し 微妙なバランスで成り立っている 我々の生命を支えるこの地球は 急速に不安定化しています
There were many opinions about the delicately designed campus being too good for not getting lit up at all.
キャンパスの建物は繊細な建築デザインがあるのに全くライトアップされておらず、もったいないとの意見が多数ありました。
Female dancers donning yukata glide gracefully in their wake, hands waving delicately.
その後ろでは、浴衣を着た女性の踊り手たちが、しなやかに手を振りながら優雅に舞っている。
The delicately constructed lattice is so beautiful!
繊細な組子細工が美しい！
To manage the high number of crates and a variety of sizes within the limited space available required delicately designed automation.
限られたスペースで、さまざまなサイズのクレートを多数管理するには、細部まで入念に設計したオートメーションが必要です。
I would find the best point of delicately different taste from that day, but there was technology.
その日によって微妙に違う味の一番いいポイントを探し出していくのですが、そこに技術があります。
His features are pure and the hands are delicately carved.
顔の線は純粋で、手のデッサンは繊細に制作されている。
It achieved both high productivity and low fuel consumption by delicately controlling the maximum output.
きめ細かに最大出力を制御することで高い作業能率と燃料消費量の低減を両立した。