「condescension」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
不承認
「condescension」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkɒn.dɪˈsen.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌkɒn.dɪˈsen.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「condescension」の意味について解説】！
「condescension」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、condescensionの単語を使いこなしましょう!
「condescension」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| condescension | 恩着せがましさ | (patronizing behaviour) |
| Krista could not longer tolerate her boss’s constant condescension. | ||
| クリスタは上司の絶え間ない軽蔑に耐えられなくなりました。 | ||
condescensionの実際の意味・ニュアンス(謙遜？へりくだり？謙虚さ？恩着せがましさ？)を理解して、正しく使いましょう！
You have also given me the shield of Your salvation, and Your right hand has held me up; Your gentleness and condescension have made me great.
こうしてあなたは， 御救いの 盾を 私に 下さいました． あなたの 右の 手は 私をささえ， あなたの 謙遜は， 私を 大きくされます．
There is, in fact, a logical connection, a clear link between the concessions made, perhaps unsuccessfully, to the United Kingdom and the condescension with which you treat the states of eastern Europe, more and more distant from European ideals, less and less liberal and less and less capable of securing rights.
、実際には、イギリスへの論理接続は、おそらく失敗し、譲歩の間に明確なリンク、と謙遜はであなたはより多くの、ヨーロッパの理想から離れ少なくリベラル東ヨーロッパ、の状態があり扱いされます少ないと権利を確保する能力が低いです。
I will praise Him as long as I have breath for His suffering, His condescension, to save a sinner like me.
私のような罪人を救う為に貫かれた彼の苦悩、へりくだりのゆえに、私の息が耐えない限り私は彼を賛美します。
Domo’ means ‘children and fools,’ which gives us an image of the writer as a maniac like ‘a demon of sake brewing’ because of the fulsome condescension that he put such a word at the beginning of the title.
童蒙とは、子どもや馬鹿者といった意味だが、そんな言葉をわざわざタイトルの頭につけたとなると、今ならちょっと鼻につくそのような謙遜から、著者の一種マニアックな酒造りの鬼と化した姿がうかがわれる。
And, choice is the antidote to coercion and condescension.
そして選択肢は無理強いや見下しに対する防御となります
With condescension, he said, “Well, what do you want me to do?”
彼はわざとらしく へりくだって言いました では 何をお望みですか？
In order to save the world against oblivion! To override any condescension! Nappy!
忘却に対する世界を維持するために！ どんな腰の低さを潰すために！ おむつ！
But no one had accepted without condescension these facts as the basis for a coherent iconography for our time.
しかし、これらの題材を、この時代の首尾一貫したイコノグラフィーとして認めたのはフランクがはじめてでした。
All this time we’ve tolerated your condescension, berating us for losing the other bombs.
解らない 俺が現場に着いた時 彼は逃走していた 電話で奴は誰かに 仕組まれたと言っていた
The thing that was bad about colonialism, and the thing which is residually bad in some of our aid programs, is that it involved elements of coercion and condescension.
植民地主義の悪いところは 一部の援助計画でも残っていることですが 無理強いや見下しという要素が 含まれているということです
Without any condescension, this is one way to put it – that many more people have started to think for themselves, and are no longer relying upon what other people tell them to think, are no longer ‘believing in a belief’.
それは何の見くびりなしでこのようにも言えるでしょう ー 人々は自己で考えるようになり始めており、そして何を考えるべきかを他から指示されることにもはや依存せず信条を信じることはしません。
Among other scarcities, there are fewer and fewer occasions to meet under conditions that openly and freely and without condescension encourage “cinematic art plus emotional commitment and a search for the human soul.”
様々な不足が存在するなかでも、開放的に、自由に、そしてさらに躊躇せずに映像的芸術に加えて感情的約束と人間の精神への追求を育っている状況で出会う機会は次第に少なくなってきている。
As stressed by Toita, this remark was not the product of a feeling of condescension with regard to Kichiemon and his humble origins but rather a manifestation of the sour grapes that Kikugoro felt when hearing Kichiemon so widely praised by everyone.
著者の戸板も述べているように、この発言は、家柄のない吉右衛門を見下したものではなく、吉右衛門が皆にうまいと言われることをつまらなく思った六代目のひねくれでしょう。
As a result, you surely know that that I grew up in the world of ANSI artwork which is a derivative of the TTY and not of ASCII as some mindless illuminated with limited knowledge of the early 2000 up to our days that trying to make the masses believe it by playing the card of the condescension while in the facts, they are much more stereotyped kind of individuals who seek to give themself a style.
したがって， 私は、1990 年代初頭の限られた知識に照らされたいくつかの見事な TTY とない ASCII の派生物である ANSI アートの世界で育ったを期待する必要があります。
So I don’t blame the vets for feeling annoyed by my profession’s condescension and ignorance.
健康や病気について知る必要があるのです だから私は医師の恩着せがましさや無知に
So I don’t blame the vets for feeling annoyed by my profession’s condescension and ignorance.
だから私は医師の恩着せがましさや無知に 獣医が苛立つのは無理からぬ事だと思います
So by transposition, an indirect form of pseudo-hierarchical condescension. However it is contextually very good thing!
， にもかかわらず、逆説的に言えば、個人の自己陶酔的な性質は彼にどのようなものを話す. だから転位， 擬似 hierarchique 腰の低さの形式は間接的. しかしそれは非常によく話すコンテンツ！ それはまた、なぜ彼は少佐によって気づかれることができた.
And, choice is the antidote to coercion and condescension.
一方 私の提唱するこのモデルは 選択肢が全てです 新しい土地の指導者と そこに住む人々にとっての選択肢です
We cannot accept the absurd condescension of those who fear the worse-case scenario, labeling them as “overreacting.”
最悪の事態を恐れる者を感情的と見くだす不見識を受け入れることはできない。
Women who work outside the home should not be condemned, and neither should women who focus on the stewardship of the home be treated with condescension.
家庭外で働いている女性達は裁かれるべきではありませんし、家庭での働きのみに励む女性達も見下されてはいけないのです。English
目次
隠す