「biting」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【非常に寒い天候、特に身体的苦痛を引き起こす天候を表すのに使用される】意味として使われています。
和訳：【噛む】
関連ワード
不承認
【誰かや何かを批判する言葉や人を、通常は不親切な方法で表すために使われる】意味として使われています。
「biting」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈbaɪ.tɪŋ】です。下記動画を聞きながらˈbaɪ.tɪŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「biting」の意味について解説】！
「biting」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、bitingの単語を使いこなしましょう!
「biting」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| biting | 鋭い 、 的確な 、 的を得た | figurative (comment: cruel) ( 批評 ) |
| The biting reviews of her debut novel hurt the author’s feelings. | ||
| 彼女のデビュー小説の辛辣なレビューは、著者の感情を傷つけた. | ||
| biting | しみるように冷たい 、 身を切るように寒い | figurative (cold: harsh) ( 寒さ ) |
| 鋭い寒さ | ||
| The biting cold seeped under our heavy coats and chilled us through. | ||
| 痛烈な寒さが私たちの厚手のコートの下にしみ込み、体を冷やしました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「biting」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bite | 噛むこと | (act of biting) |
| Watch the TV! The shark’s bite breaks the surfboard. | ||
| テレビを見てください！サメのかみ傷でサーフボードが割れる。 | ||
| bite | 刺し傷、かみ傷、虫さされ | (sting) |
| The mosquito bite really stung. | ||
| 蚊に刺されて本当に刺されました。 | ||
| bite | 餌につく魚 | (angling: fish on the hook) ( 釣り ) |
| I was out there all day and didn’t get a bite from a single fish. | ||
| 私は一日中そこにいましたが、一匹の魚からも噛みつきませんでした。 | ||
| bite | 辛さ | informal, figurative (spicy taste) ( 味 ) |
| Are there peppers in this stew? It really has a strong bite. | ||
| このシチューにピーマンは入っていますか？本当に食いつきが強いです。 | ||
| bite | 肌を刺す感じ | figurative (stinging effect) |
| You can really feel the bite of the wind in winter. | ||
| 冬の風を感じることができます。 | ||
| bite | 徴収されるもの［額］ | slang, figurative ( [sth] taken) |
| Taxes took a big bite out of his salary. | ||
| 税金は彼の給料からかなりの額を奪った。 | ||
| bite | 軽食、おやつ | informal (snack) |
| I was too busy to take a proper lunch break, so I only had time for a bite. | ||
| 忙しくてまともな昼休みが取れなかったので、ちょっとだけ食べる時間しかありませんでした。 | ||
| bite | しみ通る | informal (sting) |
| 刺し通すように感じる | ||
| Antiseptic on an open cut really bites. | ||
| オープンカットの防腐剤は本当に噛みます。 | ||
| bite | 苦痛を与える | mainly US, slang (be really bad) |
| 大変なことである | ||
| You have to repeat a grade? That bites! | ||
| 留年しなきゃいけないの？それは噛みます！ | ||
| bite into [sth] | ～を腐食する | (acid: corrode) ( 酸が ) |
| The acid bites into the metal, etching a pattern. | ||
| 酸が金属に食い込み、パターンをエッチングします。 | ||
「biting」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「biting」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| nail-biting | はらはらさせる 、 どきどきさせる | figurative, informal (tense, exciting) ( 比喩 ) |
| No one spoke during the nail-biting final episode of our favourite TV show. | ||
| 私たちのお気に入りのテレビ番組の最終エピソードでは、誰も口をききませんでした。 | ||
bitingの実際の意味・ニュアンス(かむ？痛烈な？りんりん？凛々しい？)を理解して、正しく使いましょう！
Peak winds, and some biting.
ピーク風が、いくつかのかむ。
The wind is very overcast the mountains, blowing people biting cold.
風が非常に、人々は寒さかむ吹いて山の曇りです。
Stream is very cold, with biting to describe the more relevant.
ストリームは非常に関連性を記述する痛烈な寒さです。
Barefoot, stand the snow, the biting pain.
素足では、痛烈な痛みが雪の立っている。
Small traces as cupping may occur biting their teeth surface areas.
彼らのような小さな痕跡吸盤は、歯の領域の痛烈な表面を表示されることがあります。
Eventually, direct criticism of the South became more biting.
最終的には、南部に対する直接的な批判はより痛烈なものとなった。
Then what ensues? Grabbing, biting, and scratching from every direction.
次に何がという確証？グラブ、かむ、あらゆる方向からスクラッチ。
Snow Daoshi little, the wind is biting tight.
雪Daoshi少し、風のタイトなかむです。
After dinner, the sun gradually disappeared, the air suddenly becomes cold and biting.
夕食後、日々 、空気が突然寒さとなり、かむ姿を消した。
Beside the gurgling stream, the water is clear and cold and biting.
ゴボゴボというストリームのほかに、水ははっきりしていると寒さとかむ。
Wear protection mirror, biting respirators, we started to go to the undersea submersible.
着用の保護の鏡、人工呼吸器をかむ、我々は海底水中に行くようになりました。
That some of biting cold in the mountains, and the next morning wash succeeded somewhat stiff.
いくつかの寒さが山の中でかむと、次の朝やや固い成功洗ってください。
Winter, mountains, mountain breeze biting, cars passing over the same dust Yang.
冬、山、山の風をかむ、車と同じほこりヤン上空を通過。
Sky with the biting rain, we have been caught in deep water lots, well-prepared before departure waterproof Tu Buxie not vulnerable, less than two hours on all water.
スカイ痛烈な雨で、我々深層水の多くでは、よく出発防水火Buxie前に準備脆弱性は、すべての水に2時間足らずで摘発されている。
Looking deeper, biting your thumb in the time in which the play was written is like giving someone the finger today.
さらに この劇が書かれた当時 親指をかむことは 現在の中指を立てる ようなものであったといいます
Hailuogou are generally good, that there are fleas, but not biting everyone and leave home, she would die land and water does not match.
Hailuogou、一般的には、ノミですが、かむは優れている誰もがままに自宅、彼女の土地死んでしまうと水が一致しません。
Followed by heavy rain came, and the biting wind forced me to stay there at the foot of the mountain hotel.
大雨が続き、付属の痛烈な風が私にある山のホテルのふもとにご滞在を余儀なくされた。
Strong winds, Dai Zhe-point gap on the boring clothes, biting cold.
強風、大哲、退屈な服にポイントギャップを、寒さかむ。
Night-time biting mountain wind blowing the tent brawl straight ring, I heard that Flying Swallow their tents came close to being blown on the fly.
夜の時間をかむ山の風のストレートリングテント乱闘吹いて、私は、フライングのテントくんを聞いた近くに来たその場で飛ばされる。
No Dumu as Bridge on the River, in addition to shoes and socks and wading over, biting to the cold.
いいえDumu橋の川沿いには、靴や靴下などの上で水遊びに加えて、寒さにかむ。