【英単語】bitterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】bitterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「bitter」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【強い、不快な味を持っている】意味として使われています。

和訳:【苦い、苦味のある】

【怒りと動揺】意味として使われています。

和訳:【腹を立てている、憤慨している】
例文
She is still very bitter about the way she was treated.
彼女は自分の扱い方に今でもとても苦々しく思っています。

【とても寒い】意味として使われています。

和訳:【とても寒い、寒さが厳しい】

【あなたをとても不幸にしたり怒ったりさせる】意味として使われています。

和訳:【(経験が)苦い、つらい】
例文
Failing the test was a bitter disappointment for me.
テストに失敗したことは、私にとって大きな失望でした。

「bitter」の意味(noun)

イギリス

【苦味のあるビールの種類】意味として使われています。

和訳:【ビター(ビールの何か)】

参考:「bitter」の例文一覧

例文
This was a dispute that was as bitter as it was pointless, because ultimately insoluble.
これは、最終的に解決できないため、無意味であると同時に苦い論争でした。
例文
Instead, his narrative ends with a bitter truism: everyone is alone, whether in captivity or liberty.
代わりに、彼の物語は苦い自明の理で終わります。捕われの身であろうと自由であろうと、誰もが一人です。
例文
The bitter division within congregations, however, underlines the truth that to introduce sudden and drastic changes in worship is to invite confrontation.
しかし、会衆内の激しい分裂は、崇拝に突然の劇的な変化を導入することは対立を招くことであるという真実を強調しています。
例文
This definition at karela may send one scurrying to balsam pear and bitter gourd for clarification or confirmation.
カレラでのこの定義は、明確化または確認のためにニガウリとゴーヤに急いで送るかもしれません.
例文
Time to stop the little saltmill grinding, before everything else has become bitter .
他のすべてが苦くなる前に、小さな塩ミル粉砕を停止する時間.
例文
They were not bitter exaggerations by frustrated entrepreneurs, but plausible explanations of why ventures had collapsed.
それらは、挫折した起業家による苦い誇張ではなく、ベンチャー企業が破綻した理由についてのもっともらしい説明でした。
例文
Given the opera’s subsequent bitter history, this endorsement is not without irony.
オペラのその後の苦い歴史を考えると、この支持には皮肉がないわけではありません。
例文
Her relationship with the label ended in a bitter legal dispute over non-payment of royalties.
彼女とレーベルとの関係は、使用料の不払いをめぐる激しい法廷闘争に終わった。

「bitter」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈbɪt·ər】です。下記動画を聞きながらˈbɪt·ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bitter」の意味について解説】!


「bitter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • harsh
  • sour
  • acid
  • astringent
  • tart
  • absinthal
  • absinthian
  • acerb
  • acerbic
  • acrid
  • amaroidal
  • unsweetened
  • vinegary

対義語・反対語一覧を覚えることで、bitterの単語を使いこなしましょう!

  • bland
  • sweet
  • agreeable
  • content
  • genial
  • good
  • helping
  • kind
  • mild
  • nice
  • pleasant
  • wonderful

「bitter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bitter 苦い 、 苦味のある (flavour: sharp) ( 風味 )
This food has a bitter taste.
この食品は苦い味がする( or: 苦味がある)。
bitter 性格が悪い figurative (person: resentful)
Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful.
ルースは性格が悪くねじくれていて、他の人が成功するのを羨む人柄だった。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「bitter」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bitter つらい figurative (hard to accept)
The death of his mother was bitter news.
彼の母親の死は苦いニュースだった。
bitter 厳しい figurative (piercing, harsh)
身を刺す
It was a bitter wind that blew from the north.
北から吹く苦い風でした。
bitter 激しい敵意を持つ figurative (intensely antagonistic)
The two brothers were bitter rivals.
二人の兄弟は激しいライバルでした。
bitter,
bitterly
非常に、ひどく figurative (very, exceedingly, severely)
It was a bitter cold night.
ひどく寒い夜でした。
bitter 苦さ、苦いもの (bitterness) ( )
You have to take the bitter with the sweet.
甘いものと一緒に苦いものをとらなければなりません。
bitter ビター UK (dark beer) ( 黒ビール )
Paul went into the pub and ordered a pint of bitter.
ポールはパブに入り、ビターを一杯注文した。
bitters 苦味酒 (alcoholic flavouring)
Bitters elevate the flavour profile of a cocktail.
ビターズは、カクテルのフレーバー プロファイルを高めます。
bitter [sth] ~を苦くする (give [sth] a bitter taste)
The special hops bittered the beer.
特別なホップがビールを苦くしました.

「bitter」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bitter」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bitter cold 酷寒、厳寒 (weather: freezing)
The older she gets, the less she can tolerate the bitter cold.
彼女は年をとるほど、厳しい寒さに耐えられなくなります。
bitter disappointment 辛い失望 (intense feeling of loss, failure)
Losing in the final playoff game was a bitter disappointment to the local fans.
プレーオフの最終戦で敗れたことは、地元のファンにとって大きな失望でした。
bitter enemies 憎い敵 (intensely hostile rivals)
bitter row 紛争 UK (quarrel)
There was a bitter row between North Korea and South Korea.
北朝鮮と韓国の間には苦い争いがありました。
bitter words 残酷な発言 (cruel or harsh remarks)
The man and woman only exchanged bitter words with each other after their divorce.
離婚後、男と女は互いに苦い言葉を交わしただけだった。
bitter words 恨みつらみ (resentful remarks)
bitter-tasting 苦い味の (having an acrid flavour)
colocynth,
bitter apple
コロシント (plant: gourd family) ( 植物 )
colocynth,
bitter apple
コロシント (fruit of colocynth plant) ( 果実 )
come to a bitter end 苦い結末を迎える (end unpleasantly)
Their marriage came to a bitter end after he had a series of affairs.
彼が一連の浮気をした後、彼らの結婚は苦い終わりを迎えた.
to the bitter end,
until the bitter end
あくまで、死ぬまで (until the difficult end of [sth] ) ( 事柄 )
They vowed to fight to the bitter end.
彼らは最後まで戦うことを誓った。

bitterの実際の意味・ニュアンス(苦い?激しい?辛い?厳しい?)を理解して、正しく使いましょう!

But as food, bitter taste was more attractive again makes everyone want to eat forever thôi.
しかし、食品として、苦い味が再び、より魅力的でした誰もが永遠に食べたくなりますthôi.
Unfortunately, the reality is very bitter.
残念ながら、現実は非常に苦いです。
An oil obtained from Taggiasca, with fruity scents, sweetness and mild spicy and bitter feelings.
Taggiasca から得られる油, フルーティーな香りと, 甘さとスパイシーなと激しい感情を穏やかです.
Although I am not opposed to engaging in a bitter fist… should the occasion arise.
激しい殴り合いになることに 反対はしませんが そのような機会も あるでしょう
We had many bitter experiences during the war.
戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。
I learned that from my several bitter experiences.
これについて、私は過去に何度か苦い経験をしたことがあった。
Against aphids, fruiting females, bitter pepper is effective.
アブラムシ、成熟した雌、苦いコショウに対して有効です。
The smell is unpleasant and taste bitter.
匂いは不快で、味は苦い
Kudingcha entrance very bitter, but the flavor sweet, refreshing drink to extreme.
Kudingchaの入り口は、非常に香り甘い苦い、極端にさわやかな飲み物。
And she did not like them – bitter.
そして彼女はそれらを好まなかった - 苦い
The topmost notes include pineapple, strongly bitter grape and melon.
一番上のノートはパイナップル、強く苦いブドウやメロンなどがあります。
Pills can often be big to swallow or bitter in the mouth.
飲み込むには大きく、口にくわえていると苦いため、特に飲ませるのが難しい錠剤。
To buy souvenirs in the tourist areas but also bitter haggling.
観光地のお土産を購入するにも値切り苦い
Robusta is also typically more bitter and acidic in flavor.
ロバスタ味でまた普通より苦く、酸性がある。
Turpan is such a bitter sweet people first place.
トルファンなどの苦い甘い人々が最初の場所です。
The leaves are eaten raw and bitter.
葉は生でも食べられますが、苦いです。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い
Sweet miso paste and bitter goya go well together.
甘いお味噌に、苦いゴーヤーが見事にマッチしています。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女は子供をほうびでつってその苦い薬を飲ませた。
Raising your bite against the bitter dark
苦い闇への噛み合わせを直し

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧