【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「anathema」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【強く嫌われている、または認められていないもの】の意味として使われています。

和訳:【アナテマ】

例文
Credit controls are anathema to the government.
与信管理は政府にとって忌み嫌わている。
例文
For older employees, the new system is an anathema.
年配の従業員にとって、新しいシステムは忌み嫌うものです。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「anathema」の例文一覧

例文
Any attempt to conceal states within the laws would introduce an element of teleology into physics, which is considered anathema by most scientists.
法則内に状態を隠蔽しようとする試みは、目的論の要素を物理学に導入することになり、ほとんどの科学者はこれを忌み嫌うと考えています。
例文
Segregation in age-specific communities (hostels and nursing homes) and in age-specific organisations is seen as anathema to such integration.
年齢別のコミュニティ(ホステルや養護施設)や年齢別の組織での隔離は、そのような統合の忌み嫌うものと見なされています。
例文
Officers who wished to leave the southern social order undisturbed were anathema because they placed the nation, not just the party, at risk.
南部の社会秩序を乱さないようにしたいと考えた役人は、党だけでなく国全体を危険にさらしたため、忌み嫌われた。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The resultant individualism spawned by the new economy is considered by these countries to be an anathema .
ニューエコノミーによって生み出された結果としての個人主義は、これらの国々では忌み嫌われていると考えられています。
例文
They regard their failure to discharge those obligations as anathema .
彼らは、これらの義務を果たせないことを嫌悪感とみなします。
例文
Doctors, who are committed to equal concern about each of their patients, resist social discrimination as anathema to the profession.
患者一人一人に平等に関心を寄せる医師は、社会的差別を専門職の忌み嫌うものとして抵抗します。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This music has a rage that might be thought anathema to the composer.
この音楽には、作曲家にとって忌み嫌われるほどの怒りがあります。
例文
The party elite regarded this new populist style and the consequent political awakening of the urban working class as anathema .
党のエリートは、この新しいポピュリスト スタイルと、それに伴う都市部の労働者階級の政治的覚醒を忌み嫌うものと見なしていました。
例文
The key difference is that the ad hoc approach considers regional interdependence and the creation of regional institutions that would formalise cooperation/integration, as anathema .
主な違いは、その場しのぎのアプローチでは、地域の相互依存と、協力/統合を形式化する地域機関の創設を忌み嫌うものと見なしていることです。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
On one reading it might appear democratic anathema to expect anything else.
ある読み方では、それ以外のことを期待するのは民主主義の忌み嫌うように見えるかもしれません。

「anathema」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【əˈnæθ.ə.mə】です。下記動画を聞きながらəˈnæθ.ə.məを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「anathema」の意味について解説】!


「anathema」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bane
  • pariah
  • abomination
  • bugbear
  • detestation
  • enemy
  • hate

対義語・反対語一覧を覚えることで、anathemaの単語を使いこなしましょう!

  • love

「anathema」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 忌み嫌われる物[事、人] uncountable ( [sth] considered abhorrent)
be anathema to [sb] ~にとって忌まわしいものである 、 ~に忌み嫌われる (be considered abhorrent)
The newly proposed law is anathema to most small business owners.
新たに提案された法律は、ほとんどの中小企業経営者にとって忌み嫌われるものです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「anathema」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 破門 (religion: formal curse)
anathema 呪詛 literary (curse, execration)

「anathema」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 忌み嫌われる物[事、人] uncountable ( [sth] considered abhorrent)
be anathema to [sb] ~にとって忌まわしいものである 、 ~に忌み嫌われる (be considered abhorrent)
The newly proposed law is anathema to most small business owners.
新たに提案された法律は、ほとんどの中小企業経営者にとって忌み嫌われるものです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「anathema」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 破門 (religion: formal curse)
anathema 呪詛 literary (curse, execration)

anathemaの実際の意味・ニュアンス(嫌われ者?嫌なもの?アナテマ?きらわれもの?)を理解して、正しく使いましょう!

Many argue that Marxist concepts such as dictatorship of the proletariat and state ownership of the means of production are anathema to anarchism.
彼らはプロレタリア独裁や生産手段の国有化などのマルクス主義の概念を、アナキズムには受け入れられないと主張している。
He had been anathema to be a composer for the propaganda of socialism to write the music to praise the system.
体制を翼賛する音楽を書いて社会主義の宣伝をする作曲家であると忌み嫌われていました。
Leonardo himself had preached against the use of gold, so it was absolutely anathema at that moment.
レオナルドは 金の使用を戒めていたので 当時の私には 絶対的なタブーだったのです
Anything that I was told I had to do because I was a girl was anathema.
私は私が女の子だったので、しなければならなかったと言われたものは忌み嫌われました.
That any society would call another society “evil” is anathema to the relativist.
ある社会が他の社会を”悪”と呼ぶことは文化的相対論者たちにとって呪いなのです。
In his scientific vision, transitions and change were anathema, while natural history of the sort involving exhaustive taxonomies of never-changing species held pride of place.
彼の科学精神にとって移行や変化とは一義的に忌むべきものであり、上のように定義された種の記載に始まる分類学こそが、科学としての博物学を成就する。
Because Quakerism was anathema to the Puritans, the Quakers were confined to the ship, their belongings were searched, and books promoting their religion were destroyed.
クエーカーはピューリタンにとって異端だったので、クエーカー教徒は船の中に拘束され、その持ち物が捜索され、その信仰を促進するための書籍は破壊された。
It is said that, lifting Nichizon’s anathema later on, Nikko gave him 36 Mandala.
後、日興に破門を許さて36幅の曼荼羅を授与されたという。
To the Chetniks, Tito’s pan-ethnic policies seemed anti-Serbian, whereas the Chetniks’ royalism was anathema to the communists.
ティトーの汎民族主義は、チェトニクのセルビア人民族主義に反するものであり、チェトニクの王党主義は共産主義者のパルティザンには受け入られるものではなかった。
But of course all of this is a matter of interpretation of isms and codes and principles, which are anathema to what haiku and poetry are.
しかしむろんこれらすべては、俳句とは何か、詩とは何かという問い呪いのように付きまとう、イズム、コード、原理の解釈の問題ではある。
But Sapir’s conservative ideas about marriage and the woman’s role were anathema to Mead, and as Mead left to do field work in Samoa the two separated permanently.
しかし、結婚と女性の役割についてのサピアの保守的な考えは、ミードにとっては受け入れがたいものであり、ミードはフィールドワークを行うためサモアへと去ってしまったため、2人は破局した。
After his death, John Philoponus was declared to have held heretical views of the Trinity and was made anathema at the Third Council of Constantinople in 680-681.
ヨハネス・ピロポノスは死後に三位一体に関して異端的な見方をしているとされ、680年-681年に破門された。
This was anathema to Germer, who expelled Grant from the O.T.O. in 1955, although the latter continued to operate his Lodge regardless until 1962.
これはゲルマーには受け入れがたく、ゲルマーは1955年にグラントをOTOから除名したが、グラントは頓着せず1962年まで自身のロッジを運営し続けた。
Called “devil fish” in England and Germany, it has been anathema to many due to its appearance and has been avoided for consumption, but it is beginning to be consumed at Japanese restaurants such as the sushi shops.
イギリスやドイツでは悪魔の魚と呼ばれるなど、その外見が忌み嫌われ食べることは控えられていたが、寿司店などの日本料理店では消費されるようになっている。
Our problem is rooted in the deeply entrenched and divisive thinking of society based on property rights and self-interest, which can be understood as the greatest impediment to realising a spiritual or sacred conception of the commons-indeed, the very word ‘profit’ is anathema to the commons as holistically understood.
私たちの問題は、財産権や自己権益に基づいた社会の深く定着した分割的考えに根を張っています。それはコモンズの霊的または神聖な概念の実現への最大の障害として理解され得ます - 実に、総体的に理解されるように、利益という言葉自体がコモンズにとってまったく受け入れがたいものです。
His conversion to the Republican Party and his cooperation with his old friend, President Ulysses S. Grant, as well as critical comments he wrote in his memoirs about General Lee’s wartime performance, made him anathema to many of his former Confederate colleagues.
しかし共和党に鞍替えして古い友人であるユリシーズ・グラントに協力したこと、また戦時のリー将軍の行動について批判的なコメントを書いたことで、昔の南軍の同僚の多くからは忌み嫌われる人となった。
Compromise is anathema.
妥協は嫌われます
The band has also played with international groups including My Chemical Romance, Kaiser Chiefs, The White Lies, Anathema, Royal Republic and Atari Teenage Riot.
バンドは マイ・ケミカル・ロマンス 、 カイザー・チーフス 、The White Lies 、Anathema 、Royal Republic と アタリ・ティーンエイジ・ライオット を含むインターナショナルグループとの共演も行っている。
And the name of the city was called Horma, that is, Anathema.
さばきは神の事だからである。
They offer storage space located inside the building with climate control including temperature and humidity-the ideal environment for books, as humidity is anathema to them.
屋内ビル内で温度や湿度も含めた空調管理を行なってくれますので、湿気を嫌がる本にとってはとてもいい環境ではないでしょうか?

「anathema」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【強く嫌われている、または認められていないもの】の意味として使われています。

和訳:【アナテマ】

例文
Credit controls are anathema to the government.
与信管理は政府にとって忌み嫌わている。
例文
For older employees, the new system is an anathema.
年配の従業員にとって、新しいシステムは忌み嫌うものです。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「anathema」の例文一覧

例文
Any attempt to conceal states within the laws would introduce an element of teleology into physics, which is considered anathema by most scientists.
法則内に状態を隠蔽しようとする試みは、目的論の要素を物理学に導入することになり、ほとんどの科学者はこれを忌み嫌うと考えています。
例文
Segregation in age-specific communities (hostels and nursing homes) and in age-specific organisations is seen as anathema to such integration.
年齢別のコミュニティ(ホステルや養護施設)や年齢別の組織での隔離は、そのような統合の忌み嫌うものと見なされています。
例文
Officers who wished to leave the southern social order undisturbed were anathema because they placed the nation, not just the party, at risk.
南部の社会秩序を乱さないようにしたいと考えた役人は、党だけでなく国全体を危険にさらしたため、忌み嫌われた。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The resultant individualism spawned by the new economy is considered by these countries to be an anathema .
ニューエコノミーによって生み出された結果としての個人主義は、これらの国々では忌み嫌われていると考えられています。
例文
They regard their failure to discharge those obligations as anathema .
彼らは、これらの義務を果たせないことを嫌悪感とみなします。
例文
Doctors, who are committed to equal concern about each of their patients, resist social discrimination as anathema to the profession.
患者一人一人に平等に関心を寄せる医師は、社会的差別を専門職の忌み嫌うものとして抵抗します。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This music has a rage that might be thought anathema to the composer.
この音楽には、作曲家にとって忌み嫌われるほどの怒りがあります。
例文
The party elite regarded this new populist style and the consequent political awakening of the urban working class as anathema .
党のエリートは、この新しいポピュリスト スタイルと、それに伴う都市部の労働者階級の政治的覚醒を忌み嫌うものと見なしていました。
例文
The key difference is that the ad hoc approach considers regional interdependence and the creation of regional institutions that would formalise cooperation/integration, as anathema .
主な違いは、その場しのぎのアプローチでは、地域の相互依存と、協力/統合を形式化する地域機関の創設を忌み嫌うものと見なしていることです。
【英単語】anathemaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
On one reading it might appear democratic anathema to expect anything else.
ある読み方では、それ以外のことを期待するのは民主主義の忌み嫌うように見えるかもしれません。

「anathema」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【əˈnæθ.ə.mə】です。下記動画を聞きながらəˈnæθ.ə.məを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「anathema」の意味について解説】!


「anathema」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bane
  • pariah
  • abomination
  • bugbear
  • detestation
  • enemy
  • hate

対義語・反対語一覧を覚えることで、anathemaの単語を使いこなしましょう!

  • love

「anathema」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 忌み嫌われる物[事、人] uncountable ( [sth] considered abhorrent)
be anathema to [sb] ~にとって忌まわしいものである 、 ~に忌み嫌われる (be considered abhorrent)
The newly proposed law is anathema to most small business owners.
新たに提案された法律は、ほとんどの中小企業経営者にとって忌み嫌われるものです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「anathema」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 破門 (religion: formal curse)
anathema 呪詛 literary (curse, execration)

「anathema」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 忌み嫌われる物[事、人] uncountable ( [sth] considered abhorrent)
be anathema to [sb] ~にとって忌まわしいものである 、 ~に忌み嫌われる (be considered abhorrent)
The newly proposed law is anathema to most small business owners.
新たに提案された法律は、ほとんどの中小企業経営者にとって忌み嫌われるものです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「anathema」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
anathema 破門 (religion: formal curse)
anathema 呪詛 literary (curse, execration)

anathemaの実際の意味・ニュアンス(嫌われ者?嫌なもの?アナテマ?きらわれもの?)を理解して、正しく使いましょう!

Many argue that Marxist concepts such as dictatorship of the proletariat and state ownership of the means of production are anathema to anarchism.
彼らはプロレタリア独裁や生産手段の国有化などのマルクス主義の概念を、アナキズムには受け入れられないと主張している。
He had been anathema to be a composer for the propaganda of socialism to write the music to praise the system.
体制を翼賛する音楽を書いて社会主義の宣伝をする作曲家であると忌み嫌われていました。
Leonardo himself had preached against the use of gold, so it was absolutely anathema at that moment.
レオナルドは 金の使用を戒めていたので 当時の私には 絶対的なタブーだったのです
Anything that I was told I had to do because I was a girl was anathema.
私は私が女の子だったので、しなければならなかったと言われたものは忌み嫌われました.
That any society would call another society “evil” is anathema to the relativist.
ある社会が他の社会を”悪”と呼ぶことは文化的相対論者たちにとって呪いなのです。
In his scientific vision, transitions and change were anathema, while natural history of the sort involving exhaustive taxonomies of never-changing species held pride of place.
彼の科学精神にとって移行や変化とは一義的に忌むべきものであり、上のように定義された種の記載に始まる分類学こそが、科学としての博物学を成就する。
Because Quakerism was anathema to the Puritans, the Quakers were confined to the ship, their belongings were searched, and books promoting their religion were destroyed.
クエーカーはピューリタンにとって異端だったので、クエーカー教徒は船の中に拘束され、その持ち物が捜索され、その信仰を促進するための書籍は破壊された。
It is said that, lifting Nichizon’s anathema later on, Nikko gave him 36 Mandala.
後、日興に破門を許さて36幅の曼荼羅を授与されたという。
To the Chetniks, Tito’s pan-ethnic policies seemed anti-Serbian, whereas the Chetniks’ royalism was anathema to the communists.
ティトーの汎民族主義は、チェトニクのセルビア人民族主義に反するものであり、チェトニクの王党主義は共産主義者のパルティザンには受け入られるものではなかった。
But of course all of this is a matter of interpretation of isms and codes and principles, which are anathema to what haiku and poetry are.
しかしむろんこれらすべては、俳句とは何か、詩とは何かという問い呪いのように付きまとう、イズム、コード、原理の解釈の問題ではある。
But Sapir’s conservative ideas about marriage and the woman’s role were anathema to Mead, and as Mead left to do field work in Samoa the two separated permanently.
しかし、結婚と女性の役割についてのサピアの保守的な考えは、ミードにとっては受け入れがたいものであり、ミードはフィールドワークを行うためサモアへと去ってしまったため、2人は破局した。
After his death, John Philoponus was declared to have held heretical views of the Trinity and was made anathema at the Third Council of Constantinople in 680-681.
ヨハネス・ピロポノスは死後に三位一体に関して異端的な見方をしているとされ、680年-681年に破門された。
This was anathema to Germer, who expelled Grant from the O.T.O. in 1955, although the latter continued to operate his Lodge regardless until 1962.
これはゲルマーには受け入れがたく、ゲルマーは1955年にグラントをOTOから除名したが、グラントは頓着せず1962年まで自身のロッジを運営し続けた。
Called “devil fish” in England and Germany, it has been anathema to many due to its appearance and has been avoided for consumption, but it is beginning to be consumed at Japanese restaurants such as the sushi shops.
イギリスやドイツでは悪魔の魚と呼ばれるなど、その外見が忌み嫌われ食べることは控えられていたが、寿司店などの日本料理店では消費されるようになっている。
Our problem is rooted in the deeply entrenched and divisive thinking of society based on property rights and self-interest, which can be understood as the greatest impediment to realising a spiritual or sacred conception of the commons-indeed, the very word ‘profit’ is anathema to the commons as holistically understood.
私たちの問題は、財産権や自己権益に基づいた社会の深く定着した分割的考えに根を張っています。それはコモンズの霊的または神聖な概念の実現への最大の障害として理解され得ます - 実に、総体的に理解されるように、利益という言葉自体がコモンズにとってまったく受け入れがたいものです。
His conversion to the Republican Party and his cooperation with his old friend, President Ulysses S. Grant, as well as critical comments he wrote in his memoirs about General Lee’s wartime performance, made him anathema to many of his former Confederate colleagues.
しかし共和党に鞍替えして古い友人であるユリシーズ・グラントに協力したこと、また戦時のリー将軍の行動について批判的なコメントを書いたことで、昔の南軍の同僚の多くからは忌み嫌われる人となった。
Compromise is anathema.
妥協は嫌われます
The band has also played with international groups including My Chemical Romance, Kaiser Chiefs, The White Lies, Anathema, Royal Republic and Atari Teenage Riot.
バンドは マイ・ケミカル・ロマンス 、 カイザー・チーフス 、The White Lies 、Anathema 、Royal Republic と アタリ・ティーンエイジ・ライオット を含むインターナショナルグループとの共演も行っている。
And the name of the city was called Horma, that is, Anathema.
さばきは神の事だからである。
They offer storage space located inside the building with climate control including temperature and humidity-the ideal environment for books, as humidity is anathema to them.
屋内ビル内で温度や湿度も含めた空調管理を行なってくれますので、湿気を嫌がる本にとってはとてもいい環境ではないでしょうか?

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧