【英単語】camaraderieを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「camaraderie」の意味(noun)

品詞(英単語での分類): 名詞

【あなたが仕事をしたり経験を共有したりする人々に対する親しみの気持ち】の意味として使われています。

和訳：【友情】

例文

When you’ve been climbing alone for hours, there’s a tremendous sense of camaraderie when you meet another climber.

一人で何時間もクライミングをしていると、他のクライマーと出会うと、途方もない仲間意識が生まれます。

参考：「camaraderie」の例文一覧

例文

Another strategy was a kind of addressee indirectness in which a desirable camaraderie was displayed among the members of the fraternity but excluded a rush.

別の戦略は、友愛のメンバーの間で望ましい友情が示されているが、急いでいるのを排除した、一種の宛名の間接性でした.

例文

Recall that nicknames contextualize camaraderie among social equals, while kin terms simultaneously contextualize camaraderie and deference 0 patronage.

ニックネームは社会的平等者間の友情を文脈化するのに対し、親族用語は同時に友情と敬意0の支持を文脈化することを思い出してください.

例文

This camaraderie is the most common factor the men cited in explaining why they joined.

この友情は、男性が参加した理由を説明する際に挙げた最も一般的な要因です。

例文

Such team sports fostered male camaraderie and sociability.

このようなチームスポーツは、男性の友情と社交性を育みました。

例文

Dance here allows participants to articulate their sexuality, gender identity, and physical grace, while also facilitating both camaraderie and competition.

ここでのダンスは、参加者が自分のセクシュアリティ、性同一性、身体的優美さを明確に表現できるようにすると同時に、友情と競争の両方を促進します。

例文

This is a “reciprocal pre-set” speech register among par ticipants who have a camaraderie relationship.

仲間意識のある参加者同士の「相互プリセット」発話台帳です。

例文

Thus ties of kinship and camaraderie , personal debts and vendettas, fears and ambitions have everything to do with the lineup of candidacies, coalitions, and constituencies.

このように、親族関係と友情の絆、個人的な負債と復讐、恐れと野心は、立候補、連合、および選挙区のラインナップとすべて関係があります。

例文

Their conversational topics also reflect their closeness and camaraderie , full of reminiscences of par ties, class trips, past girlfriends, and previous times spent together.

彼らの会話のトピックは、パーティー、クラス旅行、過去のガールフレンド、以前一緒に過ごした時間の思い出に満ちた、親密さと友情を反映しています。

例文

Playing together in school would give them a feeling of camaraderie and a sense of belonging.

学校で一緒に遊ぶことで、仲間意識と帰属意識が生まれます。

例文

A comment or joke that might otherwise promote camaraderie between these peers in a different situation might be construed as insensitive and damage the relationship.

異なる状況でこれらのピア間の友情を促進する可能性のあるコメントやジョークは、無神経であると解釈され、関係を損なう可能性があります.

「camaraderie」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌkæm.əˈrɑː.dər.i】です。下記動画を聞きながらˌkæm.əˈrɑː.dər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「camaraderie」の意味について解説】！

「camaraderie」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、camaraderieの単語を使いこなしましょう!

「camaraderie」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
camaraderie	友愛、友情、仲間意識	(comradeship, team spirit)
The camaraderie among the cast helps them work together on stage.
キャスト間の友情は、彼らがステージで協力するのに役立ちます.

camaraderieの実際の意味・ニュアンス(友情？仲間意識？友愛？を理解して、正しく使いましょう！

Wikilia Fotolia believes in building a strong user community to share knowledge and camaraderie.

Wikilia　Fotoliaは、知識と友情を共有するために強いユーザーコミュニティーの構築を心がけています。

Hear about the creative processes, anticipations and camaraderie between incredible creatives before the winner is announced on November 18th.

受賞者が11月18thに発表される前に、信じられないほどのクリエイティブ間のクリエイティブなプロセス、予想、友情について聞いてください。

[By volunteering,] I discovered camaraderie.

［ボランティア活動により］仲間意識を見出すことができました。

There is quite a strong camaraderie I feel within these fields that makes the scene strong.

そこには強い仲間意識があって、それがシーンをより強くするんだと思います。

And we would smile at each other in sympathy, this camaraderie of the doomed.

私たちはお互いに　共感しほほえみ合いました　絶望的運命の仲間意識です

It is vigorous action, tragic history and thrilling camaraderie, blended into one compelling and exciting spectacle.

活気あふれる動き、悲劇的な歴史、スリリングな仲間意識が融合し、心に響くエキサイティングな光景が繰り広げられます。

Bob said that he could relate to their suffering and felt a sense of camaraderie with these former Japanese soldiers.

ボブはこれらの元日本兵の苦労を思い、仲間意識を感じたそうです。

It is through these shared experiences that can foster a tighter bond and sense of camaraderie amongst the TYA community.

こういった共有体験により、TYAコミュニティの中でより強い結束と仲間意識が生まれていった。

The third edition of the Winter Weekend was a product of the Manchester Chapter’s camaraderie and enthusiasm.

開催3回目を迎えたウィンター　ウィークエンドはRCCマンチェスターチャプターの仲間意識と熱意が詰まったイベントです。

The laughs, the camaraderie, the fights, the hangovers so fierce it feels like your head is full of ants.

笑い　友情　戦い　頭がアリで一杯になったような　きつい二日酔い

This program helped develop the self-confidence of the boys and girls as well as fostering camaraderie and team spirit through participation in sporting events.

このプログラムはスポーツ活動に参加することを通して仲間意識やチーム精神を養うことや学生たちの自信を高めることに役立った。

Community – One of the things that really struck us about the attendees was the camaraderie between participants.

コミュニティ-　参加者について非常に印象的だったことは、参加者同士の友情でした。

And if solidarity, camaraderie, and victory isn’t enough of an incentive to get stuck in, Nintendo is also dishing out unique rewards for its final Splatfest.

そして連帯、友情、そして勝利が行き詰まるのに十分なインセンティブでなければ、任天堂はまたその最後のSplatfestのためにユニークな報酬を配っています。

But it’s a real easygoing affair and there’s a camaraderie built within the group with everyone clapping and cheering for each other as they manage to stay upright for the first time.

メンバーが初めて波の上に立てたときは、みんなで拍手をしたり応援してくれるので、グループ内で仲間意識も芽生えます。

One of the most important reasons for your weekly meetings is to encourage fellowship and camaraderie, so you may occasionally want to include other activities, perhaps even a celebratory meal following the completion of a course.

週決めのミーティングの最も重要な理由の一つは、親睦と友情を奨励することですので、時折、コーヒー、軽食やコース修了後のお祝いの食事のなど他の活動を含めたらどうでしょうか。

The Roundtables encourage the strengthening of camaraderie amongst professionals in the country or region, and the sharing of impactful ideas on current and relevant international trademark issues through a brief but intense discourse.

円卓会議は、国や地域の専門家の間で友情の強化を促します，　そして、短いが強烈な談話を流れる電流と関連する国際商標問題のインパクトのアイデアの共有.

Since you are all in it together, there is a sense of camaraderie that you don’t get in most other situations.

同じ環境でそのような人と過ごすため、他の環境では得られないような仲間意識が生まれます。

One other great thing about being a trucker is the camaraderie that you feel with your fellow truckers.

トラック運転手であることについての1　つの他の大きい事はあなたがあなたのトラック運転手と感じる友情である。

Planning and coordination have commenced for the upcoming Dusit Smiles Golf Championship which is an all-day event culminating in a fun day of camaraderie and sportsmanship.

仲間意識とスポーツマンシップにあふれる楽しい終日イベントの次回の企画と調整がすでに始まっています。

There is esteem and camaraderie between our people, just as there is between two of our star athletes, the figure skaters Mao ASADA and Denis TEN.

日本の私たちがみな大好きなフィギュア・スケートの浅田真央選手が、お国のデニス・テン選手に敬意と友情を抱いているようにです。

目次隠す

「camaraderie」の意味(noun)

【あなたが仕事をしたり経験を共有したりする人々に対する親しみの気持ち】の意味として使われています。和訳：【友情】

参考：「camaraderie」の例文一覧

「camaraderie」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「camaraderie」の意味について解説】！

「camaraderie」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、camaraderieの単語を使いこなしましょう!

「camaraderie」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

camaraderieの実際の意味・ニュアンス(友情？仲間意識？友愛？を理解して、正しく使いましょう！

「camaraderie」の意味(noun)

品詞(英単語での分類): 名詞

【あなたが仕事をしたり経験を共有したりする人々に対する親しみの気持ち】の意味として使われています。

和訳：【友情】

例文

When you’ve been climbing alone for hours, there’s a tremendous sense of camaraderie when you meet another climber.

一人で何時間もクライミングをしていると、他のクライマーと出会うと、途方もない仲間意識が生まれます。

参考：「camaraderie」の例文一覧

例文

Another strategy was a kind of addressee indirectness in which a desirable camaraderie was displayed among the members of the fraternity but excluded a rush.

別の戦略は、友愛のメンバーの間で望ましい友情が示されているが、急いでいるのを排除した、一種の宛名の間接性でした.

例文

Recall that nicknames contextualize camaraderie among social equals, while kin terms simultaneously contextualize camaraderie and deference 0 patronage.

ニックネームは社会的平等者間の友情を文脈化するのに対し、親族用語は同時に友情と敬意0の支持を文脈化することを思い出してください.

例文

This camaraderie is the most common factor the men cited in explaining why they joined.

この友情は、男性が参加した理由を説明する際に挙げた最も一般的な要因です。

例文

Such team sports fostered male camaraderie and sociability.

このようなチームスポーツは、男性の友情と社交性を育みました。

例文

Dance here allows participants to articulate their sexuality, gender identity, and physical grace, while also facilitating both camaraderie and competition.

例文

This is a “reciprocal pre-set” speech register among par ticipants who have a camaraderie relationship.

仲間意識のある参加者同士の「相互プリセット」発話台帳です。

例文

Thus ties of kinship and camaraderie , personal debts and vendettas, fears and ambitions have everything to do with the lineup of candidacies, coalitions, and constituencies.

このように、親族関係と友情の絆、個人的な負債と復讐、恐れと野心は、立候補、連合、および選挙区のラインナップとすべて関係があります。

例文

Their conversational topics also reflect their closeness and camaraderie , full of reminiscences of par ties, class trips, past girlfriends, and previous times spent together.

例文

Playing together in school would give them a feeling of camaraderie and a sense of belonging.

学校で一緒に遊ぶことで、仲間意識と帰属意識が生まれます。

例文

A comment or joke that might otherwise promote camaraderie between these peers in a different situation might be construed as insensitive and damage the relationship.

異なる状況でこれらのピア間の友情を促進する可能性のあるコメントやジョークは、無神経であると解釈され、関係を損なう可能性があります.

「camaraderie」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌkæm.əˈrɑː.dər.i】です。下記動画を聞きながらˌkæm.əˈrɑː.dər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「camaraderie」の意味について解説】！

「camaraderie」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、camaraderieの単語を使いこなしましょう!

「camaraderie」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
camaraderie	友愛、友情、仲間意識	(comradeship, team spirit)
The camaraderie among the cast helps them work together on stage.
キャスト間の友情は、彼らがステージで協力するのに役立ちます.

camaraderieの実際の意味・ニュアンス(友情？仲間意識？友愛？を理解して、正しく使いましょう！

Wikilia Fotolia believes in building a strong user community to share knowledge and camaraderie.

Wikilia　Fotoliaは、知識と友情を共有するために強いユーザーコミュニティーの構築を心がけています。

Hear about the creative processes, anticipations and camaraderie between incredible creatives before the winner is announced on November 18th.

受賞者が11月18thに発表される前に、信じられないほどのクリエイティブ間のクリエイティブなプロセス、予想、友情について聞いてください。

[By volunteering,] I discovered camaraderie.

［ボランティア活動により］仲間意識を見出すことができました。

There is quite a strong camaraderie I feel within these fields that makes the scene strong.

そこには強い仲間意識があって、それがシーンをより強くするんだと思います。

And we would smile at each other in sympathy, this camaraderie of the doomed.

私たちはお互いに　共感しほほえみ合いました　絶望的運命の仲間意識です

It is vigorous action, tragic history and thrilling camaraderie, blended into one compelling and exciting spectacle.

活気あふれる動き、悲劇的な歴史、スリリングな仲間意識が融合し、心に響くエキサイティングな光景が繰り広げられます。

Bob said that he could relate to their suffering and felt a sense of camaraderie with these former Japanese soldiers.

ボブはこれらの元日本兵の苦労を思い、仲間意識を感じたそうです。

It is through these shared experiences that can foster a tighter bond and sense of camaraderie amongst the TYA community.

こういった共有体験により、TYAコミュニティの中でより強い結束と仲間意識が生まれていった。

The third edition of the Winter Weekend was a product of the Manchester Chapter’s camaraderie and enthusiasm.

開催3回目を迎えたウィンター　ウィークエンドはRCCマンチェスターチャプターの仲間意識と熱意が詰まったイベントです。

The laughs, the camaraderie, the fights, the hangovers so fierce it feels like your head is full of ants.

笑い　友情　戦い　頭がアリで一杯になったような　きつい二日酔い

This program helped develop the self-confidence of the boys and girls as well as fostering camaraderie and team spirit through participation in sporting events.

このプログラムはスポーツ活動に参加することを通して仲間意識やチーム精神を養うことや学生たちの自信を高めることに役立った。

Community – One of the things that really struck us about the attendees was the camaraderie between participants.

コミュニティ-　参加者について非常に印象的だったことは、参加者同士の友情でした。

And if solidarity, camaraderie, and victory isn’t enough of an incentive to get stuck in, Nintendo is also dishing out unique rewards for its final Splatfest.

But it’s a real easygoing affair and there’s a camaraderie built within the group with everyone clapping and cheering for each other as they manage to stay upright for the first time.

メンバーが初めて波の上に立てたときは、みんなで拍手をしたり応援してくれるので、グループ内で仲間意識も芽生えます。

Since you are all in it together, there is a sense of camaraderie that you don’t get in most other situations.

同じ環境でそのような人と過ごすため、他の環境では得られないような仲間意識が生まれます。

One other great thing about being a trucker is the camaraderie that you feel with your fellow truckers.

トラック運転手であることについての1　つの他の大きい事はあなたがあなたのトラック運転手と感じる友情である。

Planning and coordination have commenced for the upcoming Dusit Smiles Golf Championship which is an all-day event culminating in a fun day of camaraderie and sportsmanship.

仲間意識とスポーツマンシップにあふれる楽しい終日イベントの次回の企画と調整がすでに始まっています。

There is esteem and camaraderie between our people, just as there is between two of our star athletes, the figure skaters Mao ASADA and Denis TEN.

日本の私たちがみな大好きなフィギュア・スケートの浅田真央選手が、お国のデニス・テン選手に敬意と友情を抱いているようにです。

目次隠す

「camaraderie」の意味(noun)

【あなたが仕事をしたり経験を共有したりする人々に対する親しみの気持ち】の意味として使われています。和訳：【友情】

参考：「camaraderie」の例文一覧

「camaraderie」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「camaraderie」の意味について解説】！

「camaraderie」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、camaraderieの単語を使いこなしましょう!

「camaraderie」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！