Die Bedeutung von “piece something together”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben
plus
fragmentarische
Verben
Es bedeutet: [etwas erschaffen, indem man einzelne Teile zusammenfügt oder verschiedene Dinge zusammenfügt].
Übersetzung ins Deutsche [etwas verbinden]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stücke zusammen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample32-1131.png)
” piece together” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Publishers would then need to
piece together
all the parts of their stack – content delivery, advertising, analytics, encoding, DRM packaging and license management, and playback – to truly solve the end-to-end workflow.
Verlage müssen dann alle Teile
verbinden
, um den End-to-End-Workflow wirklich zu bewältigen, von der Inhaltsverteilung und Werbung über Analyse und Kodierung bis hin zu DRM-Paketierung, Lizenzverwaltung und Wiedergabe. Vielleicht.
Enterprises must
piece together
multiple technologies to implement tiered storage
Unternehmen müssen
mehrere Technologien kombinieren, um
Tiered Storage zu implementieren
I’m still struggling to
piece together
my thoughts.
Ich kann meine Gedanken immer noch nicht
ordnen
.
It allows researchers to
piece together
details about ancient individuals and identify historical events that affected whole populations.
Forscher können detaillierte Informationen über antike Menschen
sammeln
und historische Ereignisse identifizieren, die ganze Städte betrafen.
Our work to
piece together
accurate family trees often triggers further interest in family history.
Wir arbeiten daran, genaue Stammbäume
zu erstellen
. Menschen interessieren sich oft für ihre Familiengeschichte.
And we use commonly seen puzzle pieces to
piece together
an image that also fits our telescope measurements.
Aus diesen gängigen Puzzleteilen
rekonstruieren
wir Bilder, die zu den Teleskopdaten passen.
Enough evidence survived for us to
piece together
what happened, so the story of this unique powerful woman can now be told.
Es gibt genügend Beweise, um uns
die ganze Geschichte
zu erzählen, damit wir die Geschichte dieser einzigartigen und mächtigen Frau erzählen können.
The audience and the performer make the
piece together
.
Das Publikum und die Künstler
schaffen gemeinsam das Werk
.
And we really have only spent 50 years looking for these remains, and begin to actually
piece together
our evolutionary story.
Es ist erst 50 Jahre her, seit wir uns die Zeit genommen haben, Proben zu sammeln und
damit zu beginnen, die Geschichte der Evolution zu rekonstruieren
.
It took me years to
piece together
what happened to my friend.
Es dauerte mehrere Jahre, bis ich akzeptierte
, was
meinem Freund widerfahren war.
It’s the only thing I can’t
piece together
.
Das ist das Einzige, was ich nicht
verstehe
I’ve managed to
piece together
a picture using scraps of information – credit card bills, receipts.
Hierbei handelt es sich um eine Kartenabrechnung oder Quittung, die
aus der Zusammenstellung
verschiedener Informationen erstellt wird.
It took me years to
piece together
what happened to my friend.
Ich dachte, ich könnte
akzeptieren
, was mit meinem Freund passiert ist.
Once the shoulder straps are attached, apply zigzag stitches in the center and
piece together
.
Sobald die Riemen fertig sind,
nähen Sie sie mit einer Steppstichmaschine in zwei Hälften
.
Previously, they had to
piece together
data shots that didn’t always explain what was being seen.
Zuvor wurden Daten aus separaten
Tests
kombiniert
, was manchmal dazu führte, dass es unmöglich war, die angezeigten Ergebnisse zu interpretieren.
On the first day, everyone built a large art
piece together
in the garden of building 13.
Am ersten Tag probierten die Schüler ein riesiges
Gemälde
im Innenhof von Gebäude 13 aus.
Gather the fabric and
piece together
the yoke.
Machen Sie
ein Joch.
It was not until 1826 that an Irish sea captain, Peter Dillon, found enough evidence to
piece together
the events of the tragedy.
Im Jahr 1826 entdeckte der irische Kapitän Peter Dillon
einige
Beweise für die Tragödie.
Using these algorithms, we’re able to
piece together
pictures from this sparse, noisy data.
Mit diesem Algorithmus können wir diese spärlichen und verrauschten Daten zu einem einzigen Bild
kombinieren
.
It would take some hundreds of years and much coordination between groups on other continents to
piece together
mankind’s technology and begin to manufacture again.
Es würde einige hundert Jahre der Integration dauern, bis Gruppen auf anderen Kontinenten die menschliche Technologie
wieder aufbauen
und wieder mit der Produktion beginnen könnten.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “piece together”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “piece together” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “piece together” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| piece together | Um es zusammenzufassen ~ | Metapher (um kohärent zu machen) |
| It was hard to piece together what he meant. | ||
| Es ist schwer zusammenzufassen, was ich sagen wollte. | ||
| piece together | Verbinden~, integrieren~ | Text (Versammlung, Organisation) |
| I pieced together a bookshelf from boards and cement blocks. | ||
| Ich habe ein Bücherregal aus einer Kombination von Holzbrettern und Schlackenblöcken gebaut. | ||
Hören Sie sich die einheimische Aussprache von „piece-together“ an!
以下是观看下面的视频时练习「piece-together」发音的文本。