「the ark」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【世界が大洪水に見舞われた時、ノアが家族とあらゆる種類の動物のオスとメスを救うために造った大きな木造船】の意味として使われています。
和訳：【箱舟】
「the ark」の様々な活用法①:
the Ark of the Covenant (また箱舟)【（聖書の中では）ユダヤ人の律法が書かれた木箱で、イスラエルの人々に神が存在し、彼らを導くという考えを表していた】意味として使われています。
「ark」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɑːk】です。下記動画を聞きながらɑːkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「ark」の意味について解説】！
「ark」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「ark」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
ark,
Ark |
箱舟 | (Noah’s Ark: biblical boat) ( 聖書: ノアの ) |
| According to the Bible story, Noah built the ark to save human and animal life from a great flood. | ||
| 聖書の物語によると、ノアは大洪水から人間と動物の命を救うために箱舟を建造しました。 | ||
|
ark,
Holy Ark |
契約の箱、約櫃 | (sacred container) ( 宗教 ) |
| The ark in a synagogue holds the sacred scrolls of the Torah. | ||
| シナゴーグの箱舟には、トーラーの神聖な巻物が収められています。 | ||
arkの実際の意味・ニュアンス(箱舟？アーク？方舟？聖櫃？)を理解して、正しく使いましょう！
The ark was full of symbolic significance.
それでは、その箱舟の意義はどのようなものであったのだろうか。
Yes, the ark speaks of salvation.
そうです、箱舟は救いについて語っています。
my recording studio will rise up like an ark,
私のスタジオは 方舟のように浮き上がり
This ark with many animals on deck has a figure like a modern aircraft carrier.
多くの動物達を甲板の上に乗せたこの方舟は、現代の航空母艦のような姿をしている。
How did Noah enter the ark?
ノアはどのように箱舟に入ったのでしょうか？
They went in to the ark.
彼らは箱舟の中に入りました。
The ark had only one door.
箱舟には扉は一つだけでした。
There were no mechanical devices on the ark.
箱舟には機械的な装置などはありませんでした。
There was only one door to the ark.
箱舟には一つしか戸口はありませんでした。
The ark is a type, or illustration.
箱舟は典型（タイプ）またはイラストなのです。
But they did not trust the ark.
しかし、彼らは箱舟を信頼しませんでした。
Probably many thousands of people came to see this great ark being built.
おそらく何千人もの人達はこの偉大な箱舟が建てられるのを見に来た事であろう。
Noah came through the door into the ark.
ノアは箱舟の門（戸口）をとおってはいりました。
Thirdly, the ark speaks about the coming judgment.
三番目に、ノアの箱舟は近づいている裁きについて語っています。
The ark was despised and they esteemed it not.
その箱舟はさげすまれ、彼らはそれを尊びませんでした。
Third, the ark pictures the resurrection.
三番目に、箱舟は復活の描写である。
If a cubit is eighteen inches, that ought to give you some conception of how long this ark was.
もし1キュビトが18インチ（45cm）であるならば、どれほどこの箱舟が長かったかという着想は与えられる。
That means it took 120 years for Noah to build the ark.
それは、ノアがその箱舟を建てるのに120年かかったという事である 。
Instead, Noah built an ark.
そうではなくノアは箱舟を築きました。
Do you know Noah’s ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
目次
隠す