Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “troublemaker”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“troublemaker”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “troublemaker”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a alguien que intencionalmente causa problemas a otros, especialmente a aquellos que tienen poder o autoridad.

Traducción al español 【Troublemaker】

Ejemplo(s)
I was worried that I would be regarded as a troublemaker if I complained about the safety standards.
Me preocupa que si me quejo de las normas de seguridad me considerarán un alborotador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alborotador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “troublemaker”

Ejemplo(s)
Victims varied, but there appear to have been two distinct types : known criminals or troublemakers in the community, or outsiders suspected of crimes.
Las víctimas varían, pero parece haber dos tipos distintos: delincuentes conocidos o alborotadores de la comunidad, o forasteros sospechosos de haber cometido delitos.
Ejemplo(s)
And, interestingly, the relationship between an ‘especially needy’ classification and greater net transfers disappears when these ten troublemaker regions are excluded.
Y, curiosamente, cuando excluimos estas diez áreas problemáticas , la relación entre la clasificación de “excepcionalmente pobre” y una mayor migración neta desaparece.
Ejemplo(s)
Alytes obstetricians, the midwife toad, has for some time qualified as a troublemaker .
El obstetra de Alitus es una partera llamada Toad, que ha sido una alborotadora durante algún tiempo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alborotador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Organising unions, defending ‘ troublemakers ‘ and ending the blacklists went hand in hand.
Organizar sindicatos, defender a los “alborotadores” y poner fin a las listas negras van de la mano.
Ejemplo(s)
Section 5 makes a brief detour to consider some issues connected with the rule of transitivity (a notorious troublemaker in subtyping systems).
En la Sección 5 nos desviamos ligeramente para considerar algunas cuestiones relacionadas con las reglas de transitividad, un notorio alborotador en los sistemas de subtipos.
Ejemplo(s)
One trial has been held at a football ground where the crowd was scanned for known troublemakers.
Una de las pruebas se llevó a cabo en un estadio de fútbol, ​​donde se escudriñó a la multitud en busca de alborotadores conocidos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alborotador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The culprits, then, are troublemakers and lenient authorities.
Así pues, los culpables son los alborotadores y las autoridades generosas.
Ejemplo(s)
Large groups of boys are traditionally seen as troublemakers.
Tradicionalmente, los grupos grandes de niños eran considerados alborotadores.
Ejemplo(s)
Local actors play a far more complex role than the conventional image of troublemakers sabotaging reform as assumed in the dualistic account.
Los actores locales desempeñan un papel mucho más complejo que la imagen tradicional del alborotador asumida en el dualismo como el alborotador que bloquea la reforma.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alborotador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Yet for others, the atmosphere of ridicule angers them enough that they do speak out, albeit resulting in being marked as troublemakers.
Pero para otros, la atmósfera de burla es suficiente para enojarlos, incluso cuando se les tacha de alborotadores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “troublemaker”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • agitator
  • firebrand
  • gremlin
  • heel
  • hellion
  • incendiary
  • inciter
  • instigator
  • meddler
  • mischief-maker
  • nuisance
  • phony
  • punk
  • rabble-rouser
  • rascal
  • recreant
  • snake
  • weasel
  • agent provocateur
  • bad actor
  • inflamer
  • loose cannon
  • smart aleck
  • stormy petrel

¡Dominemos el uso de la palabra “troublemaker” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • peacemaker

” “troublemaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
troublemaker niño problemático, alborotador, alborotador ( [sb] : causar problemas)
Although Tommy is a bit of a troublemaker, he is quite smart.
Tommy está un poco preocupado, pero también es inteligente.

” troublemaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

That vacuous troublemaker Lydia, right?
Lydia, esa estúpida alborotadora , ¿verdad?
Who’s got the dangerous troublemaker view?
¿Crees que eres un alborotador peligroso?
But you are getting a reputation as a troublemaker .
Sin embargo, tu reputación como niño problemático no es buena.
They called Dr. Woodbridge a troublemaker , and other bad things.
Al doctor Woodbridge lo llamaron alborotador , entre otros apodos.
Of course, I’m troublemaker .
Pero bueno, soy un alborotador, ¿verdad?
But you thought Lucy had become a troublemaker , didn’t you?
Pero crees que Lucy se ha convertido en una alborotadora , ¿no?
At the school I was in, I spent a year as a troublemaker .
En esa escuela, pasé un año como un niño problemático .
That’s when he showed up, the tall bully, Michael, a known troublemaker in class 9k.
Michael era conocido como un alborotador en la clase de 9K y se presentaba como un matón alto.
Like Frazee, Barrow also knew how much of a troublemaker Ruth was.
Al igual que Fraser, Barrow sabía lo problemática que era Ruth.
Ryotsu, a sergeant at Kameari Park Police Station (Katori), is a warm-hearted but rough-mannered troublemaker .
Ryouzu (interpretado por Shingo Katori) es un oficial de policía que trabaja en la antigua comisaría de Kameari Takaen. Es un alborotador de buen corazón pero de mal carácter.
Lowell graduated from Harvard College in 1838, despite his reputation as a troublemaker , and went on to earn a law degree from Harvard Law School.
Lowell se graduó en la Universidad de Harvard en 1838 y, aunque era conocido como un alborotador , más tarde obtuvo el título de abogado en la Facultad de Derecho de Harvard.
And who practices or defends it is seen as a madman or a dangerous troublemaker and then isolated from a system interested in promoting not so much its own evolution as its own survival.
El alborotador queda entonces aislado de un sistema que está más preocupado por promover su propia evolución que su propia supervivencia.
Most of the time, the cell senses mistakes and shuts itself down, or the system detects a troublemaker and eliminates it.
La mayoría de las veces, la unidad detecta un error o el sistema detecta un error y se elimina al alborotador. El alborotador es eliminado.
I was the one who all the other boys’ parents including Paul’s father would say, ‘Keep away from him’… The parents instinctively recognised I was a troublemaker , meaning I did not conform and I would influence their children, which I did..
Soy el padre de todos los demás niños, incluido el padre de Paolo, quien diría: mantente alejado de él… El padre reconoce instintivamente que soy un alborotador , que soy desobediente, que quiero influir en mi hijo. que es lo que hice..
I’m a professional troublemaker .
soy un alborotador profesional
I’m a troublemaker .
soy un alborotador
You are a troublemaker .
Eres un niño problemático .
But why does it seem so troublemaker sometimes?
Pero ¿por qué a veces parece tan inquietante ?
And she is always a troublemaker .
Y ella siempre hace que la gente se sienta miserable .
Mandela was born into the Xhosa clan and given the name Rolihlahla which means ” troublemaker “.
Mandela nació en la familia Koser y su nombre era Rolihlahla , que significa alborotador.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” troublemaker “!

La pronunciación es “ˈtrʌb.əlˌmeɪ.kər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtrʌb.əlˌmeɪ.kər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “troublemaker” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast