El significado de “smart aleck”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
No oficial
(
también
Smart Alec
)
;
(
Reino Unido
Smart Alec
)
Solía significar [una persona que molesta a los demás tratando de parecer inteligente o respondiendo preguntas de manera divertida].
Traducción al español【Clever Alec】
Referencia: Lista de ejemplos de “smart aleck”
Esta es una lista de sinónimos de ” “smart aleck”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” smart aleck” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Since someone
smart aleck
to translate the meaning of the Great Compassion Mantra word by word, it had been inefficacious since that time.
Engañé al niño para que le pusiera una inyección. Como madre, ¿debería soportar
ver
a mi hijo sufrir tanto?
Stop being a
smart aleck
.
No seas tonto
.
How many of you here, if somebody – some
smart aleck
– starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, No, no, I don’t want to know!
Si alguno de vosotros, arrogante, empieza a
hacer alarde
de sus trucos de magia, no intentéis taparos los oídos; no querréis saberlo.
Stop being a
smart aleck
.
Chico travieso, ¿qué pasó con tus gafas
?
Stop being a
smart aleck
.
Hola
Charlie Brown, ¿dónde están tus gafas
?
Some
smart-alecks
cut in when I was asking her to marry me.
Mientras la cortejaba,
entró
un tipo arrogante.
There’s blood and bodies everywhere, someone’s ripped this lot to shreds, and there’s no
smart-aleck
pregnant girl.
Había manchas de sangre y cadáveres esparcidos por todas partes,
destrozados
, y la arrogante chica embarazada no estaba a la vista.
¡Escuche la auténtica pronunciación de “smarty”!
La pronunciación es “ˌsmɑːrt ˈæl.ɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsmɑːrt ˈæl.ɪk” en voz alta.

