Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “peacemaker”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“peacemaker”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “peacemaker”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una persona que intenta impedir que la gente discuta o pelee].

Traducción al español 【Peacemaker】

Referencia: Lista de ejemplos de “peacemaker”

Ejemplo(s)
Finally, they were convinced that women by their innate character and by traditional heritage are natural peacemakers.
Finalmente, creen que las mujeres, en virtud de su disposición natural y sus tradiciones tradicionales, son pacificadoras naturales.
Ejemplo(s)
For example, an adolescent might feel needed as a peacemaker within the family and, as a consequence, inhibit his or her moves toward greater independence.
Por ejemplo, los adolescentes pueden sentir que necesitan ser los pacificadores en la familia, lo que obstaculiza su camino hacia una mayor independencia.
Ejemplo(s)
The blunders of peacemakers are a function also of the failure to understand the governance and social constraints to the policy of peacekeeping.
Los constructores de paz también fracasan porque no comprenden la gobernanza y las limitaciones sociales de las políticas de mantenimiento de la paz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pacificador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Third, peacemakers do not understand the institutional contexts in which violence-prone rebel groups can be made to reclaim their humanity and observe peace agreements.
En tercer lugar, los constructores de paz no comprenden el contexto institucional sobre cómo humanizar a los grupos rebeldes propensos a la violencia y respetar los acuerdos de paz.
Ejemplo(s)
Maclean himself, who cultivated an aloof and mysterious image, acquired an honorific title meaning ‘ peacemaker ‘ and reportedly became the object of religious veneration.
Según se informa, el propio McClain cultivó una imagen de distanciamiento y misterio, ganándose un título honorífico que significa ” Pacificador ” y convirtiéndose en objeto de culto religioso.
Ejemplo(s)
Women are always deeply involved in life’s difficult moments, where they make great peacemakers and mediators par excellence.
Las mujeres siempre están profundamente involucradas en los momentos difíciles de la vida y son grandes pacificadoras y mediadoras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pacificador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We can support the peacekeepers and the peacemakers and the clearance of mines.
Podemos apoyar a las fuerzas de paz, a los pacificadores y a los esfuerzos de desminado.
Ejemplo(s)
We hear about industrial war, but never much about industrial peace or the peacemakers.
Oímos hablar de guerra industrial, pero rara vez de paz industrial o de pacificadores.
Ejemplo(s)
If you have four men, you may have one who is prepared to act as a compromiser or peacemaker between two other very harsh opinions.
Si hay cuatro personas, probablemente habrá una persona dispuesta a actuar como mediador o pacificador entre otras dos opiniones muy fuertes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pacificador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The task of the peacemaker is often a thankless one, and it is so in this case.
El trabajo de un pacificador es a menudo ingrato, como fue el caso en este caso.

Esta es una lista de sinónimos de ” “peacemaker”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • arbitrator
  • conciliator
  • diplomat
  • mediator
  • negotiator
  • pacifist
  • peacekeeper
  • appeaser
  • make-peace
  • pacifier
  • pacificator
  • peacemonger
  • placater
  • statesperson

¡Dominemos el uso de la palabra “peacemaker” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agitator
  • instigator

” “peacemaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
peacemaker mediador, árbitro ( [sb] Quién resuelve disputas)
The United States tries to act as a peacemaker in the Middle East.
Estados Unidos está tratando de actuar como pacificador en Medio Oriente.

” peacemaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In his role as religious leader, he was a peacemaker , often bringing harmony to a quarreling group of men.
Como líder religioso, fue un mediador , a menudo aportando armonía a los grupos en disputa.
The sculpture represents the chief in his role as a leader and peacemaker , wearing the eagle feather bonnet and holding the ceremonial pipe.
La estatua representa el papel del jefe como líder y mediador , llevando un sombrero de plumas de águila y sosteniendo una pipa de la paz.
For the latter, justice was a peacemaker .
Para estos últimos, la justicia trae la reconciliación .
I firmly believe that basic scientific research is a true peacemaker for humankind.
Creo firmemente que la investigación científica básica puede traer una paz real a la humanidad.
Anyway, still when I was peacemaker .
De todos modos, me tranquilicé .
I’ve always thought of myself as a fair person, a do-gooder, a peacemaker .
Siempre me he considerado una persona justa, buena y defensora de la armonía .
From 567 to the death of Sigbert II in 613, Neustria and Austrasia fought each other almost constantly, with Burgundy playing the peacemaker between them.
Desde 567 hasta la muerte de Sigiberto II en 613, Neustria y Austrasia estuvieron en estado de guerra, con los borgoñones mediando entre los dos países.
The end of the scene takes the same form as that of “Kotobuki Soga no taimen,” in which Moronao, who is the enemy, and Wakasanosuke, who is the excited aragoto (kabuki character featuring exaggerated posture, makeup, and costume), are being held back by Hangan, who is the wagoto (the peacemaker character in kabuki).
El formato del montaje es el mismo que el final de “Los Trece Ladrones”, con el villano Moronao, el valiente Shinko Waka Sasuke y el magistrado Wachito quien los detiene .
On the future of the Syrian conflict the intention of Moscow is to force Assad, now that he has averted the danger of a political transition without his presence, to face negotiations, which justifies and enhances the Russian role in the Syrian crisis, which can be completed with the achievement of peace; this understanding hides the Russian intention to prepare also a solution that did not include Assad in power, but do highlight Russia’s role as a peacemaker also to a possible new government, with which maintain diplomatic relations and military bases in Syria.
Las intenciones de Moscú pueden realizarse, justificando y fortaleciendo el papel de Rusia en la crisis siria contra Assad, porque ha evitado los riesgos de una transición política sin su presencia. El futuro del conflicto sirio pasa por forzar una paz y un entendimiento que no permita a Assad tomar el poder, pero también mediar en la formación de un posible nuevo gobierno, manteniendo al mismo tiempo relaciones diplomáticas y bases militares en Siria , ocultando la disposición de Rusia a desarrollarse. una solución que no resalta el papel de Rusia La intención del programa.
The Carolina Peacemaker is a news weekly that covers the African-American community.
Carolina Peacemaker es una revista semanal que cubre a la comunidad afroamericana.
Well, I see somebody is going to have to go play the peacemaker .
¡Incluso si mi familia es destruida, dejaré que la humanidad recuerde esto!
He also shows how we may be used as a peacemaker in the lives of others.
Pablo también nos enseña cómo Dios puede usarnos para hacer la paz en las vidas de los demás.
In a conflict, you tend to be the peacemaker at all costs, and may not reveal your true feelings.
En los conflictos interpersonales, usted puede estar tan ansioso por actuar como mediador a toda costa que reprime sus verdaderos sentimientos.
It left me with a clear vision, confidence in my abilities as a peacemaker , and an ever-growing family of friends and colleagues around the world.
Como constructor de paz , obtuve claridad de visión y confianza, y encontré amigos y aliados a los que ahora puedo llamar familia.
Wanting to act like a peacemaker , Sakura impulsively invites her to sleepover, which Meiling accepts.
Para reconciliar a los dos, Sakura de repente invitó a Ichigo Suzu a pasar la noche, e Ichigo Suzu decidió ir a la casa de Sakura.
The Ghibellines, fearing the power of the people were forced to accept the services of Clement IV as peacemaker between the opposing factions.
Los gibelinos, temiendo el poder del pueblo, obligaron al Papa Clemente IV a aceptar el papel de mediador.
Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as peacemaker .
La paz fue mediada por la Unión Soviética, no por estados neutrales como Suiza, Suecia o el Vaticano.
The job of the peacemaker is to stop war, to purify the World, to get it saved from poverty and riches to heal the sick, to comfort the sad to work up those who have note yet found PEACE.
El trabajo de un constructor de paz es detener las guerras, limpiar el mundo, curar a los enfermos, salvar al mundo de la pobreza y la riqueza, ayudar a quienes aún no han encontrado la paz, ayudar a los menos afortunados, etc.
Then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: “O Moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker .”
Entonces cuando decidió cometer violencia contra su enemigo, dijo: Moisés, ¿me matarás como me mataste ayer? Estás dispuesto a ser un tirano para el mundo y te niegas a buscar la armonía.
In the connection to the Ueno district, many members of Seichuha (a loyalist clique) including Shigeru NARAHARA, who acted as a peacemaker in the Teradaya Incident, and Ryusuke DESHIMARU, who died resisting in the Incident, belonged to it.
Por cierto, hay muchos samuráis auténticos viviendo en esta aldea, incluido Shigeru Narahara, quien sirvió como enviado de pacificación durante el Incidente de Teradaya, Ryusuke Deshimamaru y otros que murieron debido a la resistencia, incluido Ryusuke Deshimaru.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” peacemaker “!

La pronunciación es “ˈpiːsˌmeɪ.kər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpiːsˌmeɪ.kər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “peacemaker” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast