「tinged」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【ごくわずかな色や使用感があること】意味として使われています。
和訳：【染まった】
「tinged」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【tɪndʒd】です。下記動画を聞きながらtɪndʒdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「tinged」の意味について解説】！
「tinged」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、tingedの単語を使いこなしましょう!
「tinged」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| tinged with [sth] | ～の気味がある 、 ～じみている | figurative (having a hint of: sadness, irony, etc.) |
| Their day together was tinged with sadness, because they knew they would never see one another again. | ||
| 彼らが一緒に過ごした一日は、二度と会えないことを知っていたので、悲しみに満ちていました. | ||
tingedの実際の意味・ニュアンス(帯びた？おび？染まる？染まり？)を理解して、正しく使いましょう！
Village life in Vietnam is the richest form of ancient culture tinged in modern times. Vietnam is located in South East Asia and is an “S” shaped country.
ベトナムの村の生活は、現代に帯びた古代文化の豊かな形式であります. ベトナム 東南アジアに位置し、S字型の国です.
The belly and throat are usually white, sometimes tinged pink.
腹部と喉は通常は白であるが、ピンクに近いこともある。
With koyo in full bloom, small alleyways were framed with red maple and trees burnt orange or tinged pink.
紅葉が満開で、狭い路地は赤いカエデの葉と火に焼けた色のオレンジやピンクに染まった木で彩られていました。
In consideration to usability and safety, the cabinet terminal utilizes soft edges so each surface is rounded and tinged to R design specifications.
使いやすさと安全性にも配慮し、キャビネットの端部にはソフトエッジを使用し、角面は丸みを帯びたR設計仕様に。
The root crop needs to be cleaned (the crust is very sharp), finely tinged, salt to taste, sprinkle with vegetable oil and decorate with greens.
根菜類はきれいにし（皮は非常にはっきりしている）、細かく色を付け、塩を味わうように、植物油をふりかけて、緑を飾る必要があります。
“I do lights for over 10 years, because I like to have light hair, but without being too artificial, as if I would be tinged the blond strands” he says.
私は光の髪を持つことが好きなので、私は、10年以上にわたってライトを行うが、私は金髪のストランドを帯びたことになるかのように、あまりにも人工せずと彼は言います。
Add the onions to the pan and sauté until the onions are tinged brown at the edges, about 5 minutes.
玉ねぎが縁で、茶色がかったされるまで、パンやソテーに玉ねぎを追加， 約 5 分.
Further south, water from the swamps flows unceasingly into fathomless wells where the miners find blue tinged moonstones by candlelight.
さらに南に進むと、沼地の水が流れ出て止まない終わりなき井戸の奥底で、坑夫たちがろうそくの光の元で青い光のムーンストーンを見つけているのです。
A little golden brown or pleasantly crisp, thin green tinged, but remain sweetness in the aftertaste, is the taste of UJICHA.
少し黄金色かかった薄緑色、さっぱりとした飲み心地、でも後口に甘さが残る、宇治茶ならではの味です。
Region-specific colors are tinged by natural conditions such as climate and terrain, and lifestyle and cultural features like language, architecture, and fashion, while the names given to colors are intimately linked with people’s perceptions and the seasons.
地域特有の色彩は、気候、風土の自然条件と言語、建築、ファッションなど生活文化をとおして形成され、色の名は知覚や季節感などに密接と関わっている。
The track is the third single to be taken from her debut artist album I Com and in keeping with Kittin’s love of experimentation is completely different from her hip hop tinged club hit Requiem For a Hit.
今回の作品は、昨年リリースされた彼女のデビュー・アルバム”I Com”からカットされる3枚目のシングルであり、ヒップホップ・フレーバー溢れたヒット・シングル” Requiem For A Hit”とは趣を異にした、実験的なサウンドが前面に押し出された内容となっている。
Spring: Hanami (cherry blossom viewing) In the spring, Kyoto’s temples, shrines, and mountains become tinged in cherry blossom pink.
春：お花見 京都の寺院神社や山々が桜色に染まります。
The highly esteemed Beni Nankō variety are tinged red by the sun.Bringing Umeshu to the WorldNakano BC uses local Nankō ume from the nearby town of Minabe to make its umeshu, steeping around 500 tons of fruit in 56 tanks.
日光を浴びた部分が赤く染まった青梅は紅南高梅と呼ばれる貴重な実梅酒を世界に広めて地域社会に貢献したい中野BCでは、56基のタンクに約500トンの梅が漬かっている。
Kenneth Wilkinson and Gordon Parry, two renowned sound engineers that were the driving force behind the Decca sound, worked under famed producer Ray Minshull to create this recording.They carefully and vividly recorded each characteristic sound of the Concertgebouw, such as the charming woodwinds, the brilliant and gorgeous brass, and above all, the richly tinged sound of the string section.
名プロデューサー、レイ・ミンシャルのもと、ケネス・ウィルキンソン、ゴードン・パリーというデッカ・サウンドを支えた2人の名エンジニアが収録に関わり、チャーミングな木管、輝かしく豊麗な金管、そして何よりも豊かな陰影を湛えた弦楽セクションなど、コンセルトヘボウの個性的な響きを立体的に、明晰に収録した奇跡的な名録音です。
The leaves are opposite phyllotaxis, oval-shaped, acuminate, and tinged in green or red.
葉は対生につき、広卵形で先端は尖り、緑色または赤みを帯びる。
A series of photographs catch the beauty of the frost tinged fields of winter morning.
今回は冬の寒さに耐えている草花、田畑の美しさをデジタルで表現してみました。
When the sun begins to set in the evening, various colors appear again as the sky is tinged a fiery red.
太陽が落ちて来ると、また色彩が出てきて、燃えるような赤に染まり、何分かすると濃い闇が訪れる。
Next to the temple’s bell hangs an ornate bronze lamp tinged from the stream of smoke that rises from the incense pot that sits beneath it.
摩尼殿の鐘の隣にかけられた華麗な銅ランプはその下の香炉から立ち上る煙によって青みをおびている。
Cherry Blossom Silhouette on the Gautier Meridian Circle Building | NAOJ: National Astronomical Observatory of Japan – English This picture captures thin clouds on a pale blue sky, still-green young blades of grass, and red tinged cherry blossoms in full bloom.
花影かざすゴーチェ子午環 | 国立天文台（NAOJ） 薄雲なびく淡青の空、まだ若い草葉の緑、そしてかすかに紅指す満開の桜。
目次
隠す