El significado de “head of state”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse al líder oficial de un país, generalmente una persona con poco o ningún poder político real.
Traducción al español [jefe de estado]
Referencia: Lista de ejemplos de “head of state”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "jefe de estado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample139-752.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "jefe de estado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample188-754.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "jefe de estado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-660.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “head of state”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “head of state” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” head of state” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But simply declaring war is not that easy, even for a determined
head of state
.
Pero simplemente declarar la guerra no es tan fácil, ni siquiera para un
jefe de Estado
decidido.
The French
head of state
has pledged to make “temporary or final” returns.
El jefe de Estado
de Francia se ha comprometido a regresar temporal o eventualmente.
She becomes Africa’s first female elected
head of state
.
Se convirtió en la primera mujer
jefa de estado
de África.
About twenty 300 Twitter profiles involved in the digital campaign against the
head of state
had a history that was not exactly linear.
La historia de los aproximadamente 20.300 perfiles de Twitter involucrados en campañas digitales dirigidas a
jefes de estado
es todo menos lineal.
In most countries it is common protocol for a portrait of the
head of state
to appear in important government buildings.
En la mayoría de los países, es una cortesía diplomática común exhibir el retrato del
jefe de estado
en edificios gubernamentales importantes.
The corresponding decree appeared yesterday on the site of the
head of state
.
El decreto correspondiente apareció ayer en
el sitio web del Jefe de Estado
.
It’s amazing when you meet a
head of state
, and you say, “What is your most precious natural resource?”
Creo que te sorprenderá. Reunión con
el Jefe de Estado
: ¿Cuál es el recurso natural más valioso de su país? cuando le pregunté
However, the Allied council would not accept a Habsburg as
head of state
in Hungary, and a new government was needed.
Sin embargo, los aliados no aceptaron a los Habsburgo como
jefes de estado
y necesitaron un nuevo gobierno.
During his time as
head of state
, Yugoslavia had a foreign debt of over $21 billion USD and an annual inflation rate of 217 percent.
Durante su
mandato como jefe de estado
, la deuda externa de Yugoslavia superó los 2.100 millones de dólares y la tasa de inflación anual llegó al 217%.
The French
head of state
will try to establish points of convergence with Putin, who is also against the US move.
El
jefe de Estado
francés intentará lograr un consenso con el presidente Putin, quien también se opone a la medida estadounidense.
The president, who is directly elected to a five-year term that can be repeated once, is the
head of state
and is granted supreme executive power by the constitution.
El presidente es elegido directamente por un período de cinco años y puede ser reelegido una vez, pero es
el jefe de Estado
y disfruta del máximo poder garantizado por la Constitución.
On 9 April the People’s Assembly elected DPA leader Sali Berisha as Albania’s new
head of state
.
El 9 de abril, la Asamblea Popular eligió al líder del ADP, Sali Berisha, como nuevo
jefe de Estado
de Albania.
Salvini advises to resign if they do not intend to apply a law approved by Parliament and signed by the
head of state
: Resign!
Salvini sugirió que dimitieran si no tenían intención de aplicar la ley aprobada por el Parlamento y firmada por
el Jefe de Estado
: ¡Dimisión!
No
head of state
would be permitted by their security details to do it, nor be in a position to do it.
Esto no está permitido a
los jefes de Estado
, ya sea por motivos de seguridad o porque no tienen autoridad para hacerlo.
Long live the Tricolor, long live the Republic , concludes the
head of state
.
La larga bandera tricolor conecta
al jefe de Estado
que reside desde hace mucho tiempo en la república.
The annexation could overcome current Russia and determine the birth of a new sovereign subject with new constitutional rules also regarding the duration of the
head of state
.
La anexión podría determinar el nacimiento de una nueva entidad soberana con una nueva constitución, derrotando a la actual Rusia. También se trata del mandato del
jefe de Estado
.
Debate largely focuses on the question of whether, before 1949, the
head of state
was the President of Ireland, or King George VI.
No obstante, el debate se centró principalmente en la cuestión de si
el jefe de Estado
antes de 1949 era el presidente de Irlanda o el rey Jorge VI.
So in fact, they are as elite, compared to the typical human, as the typical billionaire, Nobel Prize winner, Olympic gold medalist,
head of state
.
Entonces, para la persona promedio, son tan buenos como un multimillonario, un premio Nobel, un medallista de oro o
un jefe de estado
.
On 18 March, the Cambodian National Assembly officially deposed the Cambodian leader Norodom Sihanouk and named Lon Nol as provisional
head of state
.
El 18 de marzo, el Parlamento camboyano destituyó al líder Sihanouk y nombró a Lon Nol como
jefe de Estado
interino.
The ambassador uses both hands to present his credentials to the
head of state
.
El embajador presentó con ambas manos sus cartas credenciales
al jefe de Estado del país anfitrión
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “Jefe de Estado”!
La pronunciación es “ˌhed əv ˈsteɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhed əv ˈsteɪt” en voz alta.