Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chieftain”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chieftain”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「chieftain」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

【Líder tribal】 se utiliza como significado.

Traducción al español [Jefe]

Referencia: Lista de ejemplos de “chieftain”

Ejemplo(s)
Some chieftains fought them and were subdued, others submitted and received a share of the territory.
Algunos jefes los combatieron y fueron sometidos, otros se sometieron y ganaron parte de su territorio.
Ejemplo(s)
It is difficult to see how the local leaders could have managed without the approval of the chieftains.
Es difícil entender cómo los líderes locales pueden ejercer el control sin la aprobación del jefe.
Ejemplo(s)
On seeing his son as a bandit chieftain , the old count does actually die of shock.
Cuando el viejo conde vio que su hijo era el líder de los bandidos , quedó impactado hasta la muerte.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cacique"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Another important question that lacks proper attention is the mutual tie between the ‘ new ‘ local leaders and the chieftains.
Otro tema importante que no ha recibido la atención adecuada es la interrelación entre los “nuevos” líderes y jefes locales.
Ejemplo(s)
That vicious viper, a tender lamb before, stealthily took the shears and shouted to the chieftains.
La serpiente viciosa, que originalmente era un cordero tierno, recogió en secreto las tijeras y les gritó fuerte.
Ejemplo(s)
There was also another category of land known as minor ‘inam’ lands which was revenue-free lands enjoyed by a few institutions and chieftains.
Hay otra categoría de tierra llamada tierra pequeña “inam”. Se trata de tierras no rentables de las que disfrutan unas pocas instituciones y jefes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cacique"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Sometimes, support was sufficiently taken-for-granted that no actual election was held; the factional chieftains simply bargained among themselves, in the light of their known bloc of votes.
A veces hay un apoyo bien merecido por no celebrar elecciones reales. Los líderes de las facciones simplemente negocian entre sí basándose en sus bloques de votación conocidos.
Ejemplo(s)
At the same time the chieftains had to gain the support of their local leaders, otherwise their power would have been even more fragile than it was in reality.
Al mismo tiempo, el jefe debe conseguir el apoyo de los líderes locales. De lo contrario, su fuerza puede ser más débil de lo que realmente es.
Ejemplo(s)
He has decided that there will be one tribal chieftain instead of the lot and that that one will be him.
Decidió nombrar un líder tribal para reemplazar a esta gente, y él era uno de ellos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cacique"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Is there any precedent for having deprived a chieftain of his chieftainship?
¿Existe algún precedente para privar a un jefe de su estatus?





Esta es una lista de sinónimos de ” “chieftain”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bigwig
  • boss
  • tribal chief
  • captain
  • director
  • head
  • headman
  • leader
  • master
  • ruler
  • big shot

¡Dominemos el uso de la palabra “chieftain” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • follower

” “chieftain” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chieftain jefe, jefe (líder de una tribu o clan)
The chieftain of the tribe hosted a feast for the travelers.
El líder tribal celebró un banquete para los viajeros.
chieftain líder, persona influyente Metáfora (una persona con poder, un líder)
Uncle Bob is the chieftain of our family.
El tío Bob era el cabeza de familia.

” chieftain” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Also regardless of the local chieftain .
Sin embargo, después de todo, él es el cacique local.
From there, Camma visits the chieftain to discuss the omens.
Desde allí, Kama visitó al jefe y habló sobre el oráculo.
In the Edo Period. it was called “the sake trough of an old-time chieftain .”
En el período Edo, se le llamaba embudo de sake del viejo rico .
He was the chieftain of family with a gentle character and supported his father and younger brothers, and built the basis for the prosperity of Kogigaku (Study of Ancient Principles).
Es un hombre rico con una personalidad amable que apoya a su padre y a su hermano menor, sentando las bases para el ascenso de Xiao Jixue.
She has killed their chieftain , Gul’Dan.
Ella mató a su jefe , Gul’dan.
A reunion with the Mai-Mai chieftain is possible.
También es posible un reencuentro con la Jefa Mai Mai.
Wood’s is a local chieftain , later Emperor knighthoods.
El señor Wood, el jefe local, fue nombrado posteriormente caballero Emperador.
Do not make me take more innocent lives, young chieftain .
No dejes que te quite la vida pura, joven líder .
“It was there I first heard of the mythical Wendigo”from the chieftain of the algonquin tribe
“La primera vez que escuché sobre el mito del Wendigo fue de boca de un jefe algonquino de allí”.
When Sámr and Þorbjörn reach the assembly at Þingvellir they quickly discover that no major chieftain wants to aid them.
Cuando Thum y Torbjorn llegaron a la reunión en Thingvellir, rápidamente se dieron cuenta de que los jefes reunidos no querían ponerse del lado de ellos.
This legend tells how the palm tree that produces the acai berry was discovered accidentally by an Amazon Indian girl named Iaca, the daughter of a tribal chieftain .
Cuenta la leyenda que una niña llamada Laca, hija de un jefe indio amazónico, tropezó con una palmera que contenía bayas de acai.
Walked to wander the wood House, Wood House is the residence of a local chieftain , was built was very majestic.
Pasee entre las majestuosas casas de madera de Woodhouse, la residencia del jefe local.
There are a small story on the Snake Island, is said to have married a local chieftain of the Mosuo a very beautiful girl, and built a house on the island, I heard a lot of gold and silver jewelry are also hidden on the island.
Una breve historia sobre la Isla de las Serpientes. Se dice que el pueblo Mosuo se casó con una chica muy hermosa. El cacique local construyó una casa en la isla. Se dice que hay joyas, oro y plata escondidas en la isla.
Seattle, USA Named after an important local chieftain , Seattle and its surrounding region was Native American territory for a long time.
Seattle, EE. UU. Seattle ha sido durante mucho tiempo un territorio nativo americano y recibió su nombre del líder tribal.
In this cartoon, Shuten Doji appears as the chieftain of the Kumaso people, intending to revolt against the Japanese Imperial Court.
Shuten Doji aparece como el jefe del clan Xiongzen que conspiró para rebelarse contra la corte imperial.
The chieftain chatted the whole time of my visit, and rocking himself backwards and forwards, spoke bitterly of the country, and the liberty he had surrendered, the beauties of his Caubul, its ten thousand gardens, its climate, crystal streams, and snow-capped mountains.
Durante mi visita, el jeque siguió hablando, balanceándose, hablándome de su país y de la libertad a la que había renunciado, de la belleza de su Kabul, de sus diez mil jardines, de su clima, de sus arroyos cristalinos, de su discurso. Una mirada desgarradora al montañas nevadas.
It has been suggested that the tale derives in part from the 3rd century BC Gallic invasion of the Balkans, identifying Brân with the Gallic chieftain Brennus.
Una versión de la historia proviene en parte de la invasión gala de los Balcanes en el siglo III a. C., en la que se cree que Bran fue el jefe galo Brennus.
It’s a clearing on the outskirts of the Teutoburg Forest, where six years ago, during the reign of the Emperor Augustus, Germanic tribes under their chieftain Arminius ambushed and destroyed three legions.
Esta es una zona abierta al borde del bosque de Teutoburgo. Hace seis años, durante el reinado del emperador Augusto, las tribus germánicas lideradas por el jefe Arminio lanzaron una emboscada aquí y aniquilaron a tres legiones.
In 1457, the Ainu tribes, led by the great Ainu chieftain Kosamaynu, rose in revolt, engaging in battle with the Kakizaki clan and with Nobuhiro TAKEDA.
En 1457, la tribu liderada por el líder ainu Koshamain se rebeló y luchó contra el clan Kakizaki y Nobuhiro Takeda.
A tale that unfolds in the Aolugya Forest in Inner Mongolia, featuring such unique characters as a mother who dulls her sadness over the absence of her son Yuguo with alcohol, her younger brother, and Maria, the tribal chieftain who watches over them. Oct. 11 F3
La historia del Bosque de Ogua está tejida por personajes únicos, como una madre que usa el alcohol para ahogar su dolor por la pérdida de su hijo Uka, su hermano y la jefa María que los cuidaba. N° 11 F3

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” chieftain “!

La pronunciación es “ˈtʃiːf.tən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtʃiːf.tən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chieftain” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast