El significado de “lay something at someone’s door”
Se usa para expresar [culpar a alguien por algo].
Traducción al español [dejar algo en la puerta de alguien]
” lay at door” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Recognizing the opportunity that
lay at
his
door
, Takatoshi Mitsui of Mitsui Echigoya introduced new mass-retail business with “fixed low prices if you pay cash,” and achieved remarkable success.
Mitsui Takatoshi de Mitsui Echigoya se dio cuenta de esto y lanzó un nuevo método de operación de ventas por volumen sin descuentos por pronto pago ni descuentos, y logró un gran éxito.
Don’t
lay
your fault
at
my
door
.
No
me
culpes
por tus errores.
Background Behind this
door lays
the ability to choose a custom default background.
Color de fondo Haga clic
aquí
para seleccionar un color de fondo predeterminado.
At daybreak the woman went back to the house where her master was staying, fell down
at
the
door
and
lay
there until daylight.
Antes del amanecer, la mujer llegó
a
la puerta de
la casa del amo y cayó al suelo hasta el amanecer
.
A
door
,
lay
down their things, and eat a large tomato, tomato, and it is Shanghai, a ratio, is simply heaven underground.
Ponlo
en
la puerta
de tu casa y come un tomate grande. Comparado con los tomates de Shanghai, es como un paraíso subterráneo.
Did you think that
lay at
the end of the crusade? It does.
En efecto
. ¿Alguna vez imaginaste que algo así sucedería
al final de las Cruzadas
? Pero existe.
They had fresh beautiful flowers for me to
lay at
the site.
La gente de Industrias Ishihara preparó un hermoso ramo de flores para que
lo colocara en el salón conmemorativo
.
The Kingdom
lays at
center of the world.
El reino
está situado cerca del centro del mundo y se dice que la familia real Purulina
es la familia real más noble entre los descendientes de la diosa.
What
lay at
the root of their behavior?
¿Cuál es la
causa
raíz de este
comportamiento
?
This strong desire to utilize glycogen in confectionaries and thereby enhance human health,
lays at
the origin of Glico.
El fuerte deseo de utilizar este glucógeno para mejorar la salud de las personas es la
intención
original
de Glico
.
He
lay at
full length on the floor.
Estuvo tirado
en
el suelo
durante mucho tiempo
.
The cat
lay at
full length on the road.
El gato yacía en el camino con las extremidades
estiradas
.
He
lay at
full length on the grass.
Yacía tendido
sobre la hierba.
A cat
lay at
full length on the roof.
Un gato yació
mucho
tiempo
en
el tejado.
A section of unsettled land
lay at
the heart of the first five settlements.
En el centro
de los primeros cinco asentamientos había un área de tierra que aún no había sido habitada.
During the first months of 1946, Arkansas
lay at
San Francisco.
Arkansas pasó principios de 1946
en
San Francisco.
Fleets of boats
lay at
harbor, filled with silks and fine gems.
Ésta
no es
una ciudad abandonada junto a un lago.
And she
lay at
his feet until the morning: and she rose up before one could know another.
3:14 Rut
tuvo que yacer a
sus pies hasta el amanecer, y se levantó sin que nadie se diera cuenta.
Amid this varied and magnificent landscape, a huge task
lay at
hand – to restore the Siberian crane habitat there.
La monumental tarea de restaurar el hábitat de la grulla de arena se lleva a cabo
en
este espectacular y diverso paisaje.
A player must
lay at
least one meld on the table for the hand to be considered opened.
Para que una mano se considere abierta, un jugador debe
tener
al menos
una
combinación
en
la mesa.
Esta es una lista de sinónimos de ” “lay at door”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- allege
- arraign
- arrest
- attack
- blame
- brand
- charge
- cite
- complain
- denounce
- implicate
- indict
- name
- prosecute
- sue
- summon
- apprehend
- attribute
- betray
- censure
- criminate
- finger
- frame
- impeach
- impute
- incriminate
- inculpate
- libel
- litigate
- recriminate
- slander
- slur
- tax
- blow the whistle
- bring charges
- file claim
- hang something on
- hold accountable
- let have it
- lodge complaint
- pin on
- point finger at
- serve summons

