Explicación detallada de “complain”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“complain”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “complain”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [decir que algo anda mal o que estás enojado por algo].

Traducción al español [(alguien) se queja]
Ejemplo(s)
Lots of people have complained about the noise.
Mucha gente se queja del ruido.
Ejemplo(s)
She complained that no one listened to her.
Se quejó de que nadie la escuchaba.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "quejarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Phrasal verbo

Referencia: Lista de ejemplos de “complain”

Ejemplo(s)
Nor is it difficult to find past scientists complaining that the larger cultural commitment to their work was faltering.
No es difícil encontrar científicos del pasado quejándose de que el compromiso cultural más amplio con su trabajo estaba menguando.
Ejemplo(s)
But villages often complain that they do not gain any income from these fees.
Sin embargo, las aldeas a menudo se quejan de que no reciben ingresos por estas tasas.
Ejemplo(s)
He often complained about the ‘moralistic attitude’ which seemed to motivate many of his critics.
A menudo se quejaba de “posturas morales”, lo que parecía enojar a muchos de sus críticos.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "quejarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Here he was complaining about the tendency of critics to apply an abstract body of classical rules.
Aquí se quejó de la tendencia de los críticos a aplicar reglas clásicas abstractas.
Ejemplo(s)
If litigation over the initial terms of hire was infrequent, mariners often complained when masters or merchants changed a ship’s destination midvoyage.
Si bien los juicios sobre las condiciones iniciales de empleo son raros, los marineros suelen quejarse cuando un capitán o un comerciante cambia el destino de un barco durante un viaje.
Ejemplo(s)
But one might complain that the emphasis on aggression and guilt fits rather badly with the unambiguously affirmative tone of the opera’s conclusion.
Uno podría quejarse , sin embargo, de que el énfasis en la agresión y la culpa no encaja bien con el tono decididamente positivo del final de la ópera.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "quejarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When people demand to have ‘choices, not echoes’, are they truly complaining about not having distinct choices or just about facing a bad outcome?
Cuando las personas piden “opciones, no consecuencias”, ¿realmente se quejan de no tener una opción clara o simplemente enfrentan malas consecuencias?
Ejemplo(s)
Delegates regularly complained of long days in meetings and many days away from work and family.
Los delegados a menudo se quejan de los largos tiempos de reunión y de estar lejos del trabajo y la familia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “complain”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accuse
  • criticize
  • denounce
  • disagree
  • fret
  • gripe
  • grumble
  • lament
  • moan
  • object
  • oppose
  • protest
  • ascribe
  • attack
  • beef
  • bellyache
  • bemoan
  • bewail
  • bitch
  • carp
  • cavil
  • charge
  • contravene
  • defy
  • demur
  • deplore
  • deprecate
  • differ
  • disapprove
  • dissent
  • expostulate
  • fuss
  • gainsay
  • grieve
  • groan
  • grouse
  • growl
  • impute
  • indict
  • lay
  • nag
  • refute
  • remonstrate
  • repine
  • reproach
  • snivel
  • wail
  • whimper
  • whine
  • yammer
  • find fault
  • kick up a fuss
  • look askance
  • make a fuss
  • sound off
  • take exception to

¡Dominemos el uso de la palabra “complain” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accept
  • agree
  • aid
  • approve
  • compliment
  • concur
  • consent
  • help
  • laud
  • please
  • praise
  • soothe
  • assent
  • be happy
  • defend
  • delight
  • endorse
  • exonerate
  • give in
  • gloat
  • go along
  • protect
  • ratify
  • retreat
  • sanction
  • support
  • surrender
  • applaud
  • be content
  • commend
  • recommend

” “complain” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
complain Quejarse, quejarse, quejarse, quejarse, quejarse (crítica, expresión de descontento)
All Marty ever does is complain.
Marty no hizo más que quejarse .
complain of [sth] demandar ligeramente formal (descrito como síntomas )
The patient complains of pain in her lower back.
El paciente se quejaba de dolor lumbar.
complain of [sth] quejarse Ligeramente formal (para expresar insatisfacción)
Mr Jones complained of being woken by the barking of his neighbour’s dog at 5 a.m.
El señor Jones se quejó de que el ladrido del perro de su vecino lo despertó a las 5 de la mañana.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “complain”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
complain to [sb/sth] Quejarse de (Haciendo una denuncia formal)
You need to complain to the local government in writing if you want anything to be done.
Si desea que se tomen medidas, debe presentar una queja por escrito a su autoridad local.

” complain” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

And nurses often complain that occurred sister ethanol, iodine theft.
La enfermera se quejó de que a su hermana le robaban a menudo el etanol y el yodo.
Patients may also complain of itching in the early stages of the disease.
Los pacientes también pueden quejarse de picazón al principio de la enfermedad.
Husband’s physical not, has been his wife complain .
El marido no se quejó físicamente con su esposa.
Summary reported at present Many women complain chronic physical issues such as feeling fatigue and dizzy.
[Resumen del informe actual] Muchas mujeres se quejan de malas condiciones de salud a largo plazo, como cansancio y mareos.
All in all there but otherwise on the Intel Core Series – nothing major to complain Sidebar gadget.
Con todo, no hay nada de qué quejarse cuando se trata de widgets de barra lateral en la serie Intel Core.
You don’t hear me complain .
Estoy haciendo mi trabajo y no me importas .
You should call your embassy and complain .
Si intercambian materiales por armas nucleares, ¿no deberían ser procesados?
In your heart you murmur and complain .
Estáis murmurando y quejándoos en vuestros corazones.
However, many complain of problems when choosing sports shoes.
Sin embargo, muchas personas se quejan de problemas a la hora de elegir calzado deportivo.
We assure to act on your complain promptly.
Garantizamos acción inmediata sobre su queja .
People will complain of heavy taxes.
La gente se queja de que los impuestos son demasiado elevados.
However, they didn’t complain .
Pero no querían decir el juego de palabras .
Unfortunately, many complain of an information overkill.
Sin embargo, mucha gente se queja de la sobrecarga de información.
So I have not come here to complain .
No estoy aquí para quejarme .
The crowd grew angry and began to complain loudly.
Poco a poco, el público se emocionó y comenzó a expresar su descontento .
Maybe she just wants to complain .
Quizás sólo quiero quejarme .
Publicly, we complain that things are going dark,
Públicamente nos quejamos de la falta de información, pero
Men with no families to complain .
¿A cuántas personas has matado ?
Also, if it brings your machine down, don’t complain .
Además, si su máquina se avería debido a este controlador, no se queje .
Even though it would not be much, no one will complain .
Y, aunque no es común , hay ocasiones en las que desaparecen .

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ complain ”!

La pronunciación es “kəmˈpleɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəmˈpleɪn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “complain” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast