Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “apprehend”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“apprehend”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「apprehend」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para significar [atrapar y arrestar a personas que no obedecen la ley].

Traducción al español 【Entender】

Ejemplo(s)
The police have finally apprehended the killer.
La policía finalmente arrestó al asesino.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aprehender"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [comprender algo].

Referencia: Lista de ejemplos de “apprehend”

Ejemplo(s)
We suspect that specificity for behaviorally-relevant environmental properties exists in energy arrays that can be apprehended by single or multiple perceptual systems.
Las especificidades en las propiedades ambientales relevantes para el comportamiento pueden residir en conjuntos de energías que pueden ser captadas por uno o varios sistemas perceptivos.
Ejemplo(s)
In other words, ventral system cues may serve as a backup system for apprehending size information.
En otras palabras, las señales del sistema ventral pueden servir como sistema de respaldo para captar información sobre el tamaño.
Ejemplo(s)
However, this knowledge is not apprehended through the traditional virtues of scholarship but through our engagement as cognisant, sentient, beings.
Pero este conocimiento no se entiende a través de las virtudes tradicionales de la erudición, sino a través de nuestra participación como seres conscientes y sintientes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aprehender"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Though softness is clearly grounded in material properties of objects, the experience of softness can only be understood by reflecting on how softness is apprehended.
Aunque la suavidad se basa claramente en las propiedades materiales de los objetos, la experiencia de la suavidad sólo puede entenderse reflexionando sobre cómo se entiende la suavidad.
Ejemplo(s)
However, large-scale spaces often can only be apprehended by travel between regions.
Sin embargo, a menudo los espacios grandes sólo se pueden aprovechar moviéndose entre áreas.
Ejemplo(s)
The child must be capable of recognising, say, an expansion qua expansion, in order to establish a basis for apprehending a differential response rate.
Por ejemplo, los niños deben ser capaces de reconocer que la expansión es equivalente a la expansión para poder sentar las bases para comprender las diferencias en las tasas de respuesta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aprehender"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Although he tried to resist arrest, he was soon apprehended.
Intentó resistirse al arresto pero fue rápidamente arrestado.
Ejemplo(s)
Merely knowing that people have apprehended the supernatural does not enable us to predict this.
No podemos predecir esto simplemente sabiendo que la gente entiende lo paranormal.
Ejemplo(s)
The fundamental character of this addition within the overall pattern is apprehended at the general level.
Las características básicas de esta adición en el patrón general se dominan a nivel general.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aprehender"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In speech, prosody serves as a cue to the grouping of words into syntactic and semantic units and aids the listener in apprehending the message.
En el habla, la prosodia actúa como una señal para agrupar palabras en unidades sintácticas y semánticas, ayudando a la audiencia a comprender el mensaje.

Esta es una lista de sinónimos de ” “apprehend”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bust
  • capture
  • seize
  • bag
  • collar
  • cop
  • grab
  • nab
  • nail
  • place under arrest
  • run-in
  • take in
  • take into custody
  • take prisoner

¡Dominemos el uso de la palabra “apprehend” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • free
  • let go
  • liberate
  • release
  • lose
  • misunderstand

” “apprehend” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
apprehend arrestar, capturar (arrestar)
apprehend Lo tengo ~ (entender)
～を察知する、感知する

” apprehend” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

For you to apprehend the shooter.
Si quieres arrestar a un francotirador
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
La policía espera atrapar al ladrón antes de que oscurezca.
Supergirl didn’t even try to apprehend me.
Supergirl ni siquiera intentó arrestarme .
He also criticized the Obama administration for failing to apprehend Assange.
También criticó a la administración Obama por no arrestar a Assange.
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
A veces me preocupa que suceda algo malo.
We’re about to apprehend El Mecanico.
Estamos a punto de arrestar a El Meccanico.
Our orders are to apprehend Bauer’s contact in the main warehouse.
Nuestras órdenes son arrestar al contacto de Bauer en nuestro almacén principal.
In a nutshell, why has the San Joaquin killer proven so difficult to apprehend ?
En resumen, ¿por qué fue tan difícil atrapar al asesino de San Joaquín?
Basically he and another agent went to South America to apprehend a hostile alien.
Básicamente, él y otro agente viajan a Sudamérica para capturar extraterrestres hostiles.
Our objective is to diffuse all of the terrorist bombs, and apprehend the people responsible for setting them.
Nuestro objetivo es dispersar todas las bombas terroristas y arrestar a quienes las fabrican.
In November 1698 the Admiralty issued orders to all colonial governors to apprehend Kidd.
En noviembre de 1698, el Almirantazgo emitió una orden a todos los gobernadores coloniales para que detuvieran a Kidd.
They can only move to planet six, where we’ll apprehend them on our fifth search.
Sólo pueden ir al planeta 6 y puedes arrestarlos en la quinta exploración.
Sight, which usually travels unconsciously to apprehend the world and identify objects within it, is treated here as something conscious and constructive.
La mirada, que normalmente se desvía de forma aleatoria e inconsciente para captar el mundo y los objetos, se considera aquí consciente y construida.
Most business entities are challenged by how accurately they apprehend customer requirements and how timely they are in responding to them.
Muchas empresas enfrentan el desafío de comprender con precisión las tendencias de los clientes y responder a sus necesidades de manera oportuna.
This very difference makes people apprehend each otherbetter, also it is somehow educational for self-development.
Es esta diferencia la que permite a las personas entenderse mejor entre sí, obteniendo así iluminación y autodesarrollo.
The Parissi finally managed to apprehend this Roman presence.
Parisi finalmente capturó la presencia romana.
Navarro wants to apprehend Bauer as much as I do. I didn’t think that was possible.
Número de manifestantes frente a la embajada de Estados Unidos
We will look into just how the painters of the modern era such as Yokoyama Taikan attempted to apprehend and depict this traditional horai theme.
Observaremos cómo los pintores modernos han interpretado y pintado representaciones tradicionales del Monte Horai, así como los intentos de pintores como Yokoyama Taikan.
And without a preexisting network of interrelated and distinct concepts, our sensory experience of the world would be an undifferentiated mass rather than the discrete objects we actually apprehend .
Sin una red duradera de conceptos relacionados pero distintos, nuestra experiencia sensorial del mundo se parece más a una colección indistinguible que a un objeto único percibido .
Then further police are dispatched to the location to apprehend the criminal and recover the car.
Luego, la policía fue enviada rápidamente al lugar de envío para comprender a los delincuentes y recuperar el vehículo.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ apprehend ”!

La pronunciación es “ˌæp.rɪˈhend”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌæp.rɪˈhend” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “apprehend” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast