El significado de “slur”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[pronunciar la pronunciación de una palabra de forma incorrecta o poco clara] se utiliza para expresar.
Traducción al español [difamación]
Se utiliza para significar [cantar o tocar notas de manera suave y coherente].
Se utiliza para significar [criticar a alguien y dañar su reputación].
Esta es una lista de sinónimos de ” “slur”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “slur” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “slur” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| slur | discurso poco claro | (habla arrastrada) |
| Adam had been drinking for hours and now he was slurring. | ||
| Adam había estado bebiendo durante varias horas y ahora hablaba con dificultad. | ||
| slur [sb] | culpa… | (insulto, calumnia) |
| Linda was angry about the way the newspapers had slurred her. | ||
| Linda estaba enojada porque el periódico la había calumniado. | ||
| slur [sth] | La conexión fue fluida ~ | (nota: reproducción suave) ( música ) |
| The guitarist used a slide to slur the notes. | ||
| Los guitarristas usan diapositivas para tocar notas. | ||
| slur | No estoy seguro | (habla poco clara) |
| Gavin did his best to understand what Rick was saying, but his words were a slur. | ||
| Gavin hizo todo lo posible por entender lo que Rick estaba diciendo, pero sus palabras estaban llenas de calumnias. | ||
| slur | calumnia, calumnia, abuso | (insulto, calumnia) |
| Emma was furious at the slur on her character. | ||
| Emma está enojada porque su personaje ha sido difamado. | ||
| slur | difamación | (notación musical: curva ) |
| The slur indicates that these notes should be blended. | ||
| Las ligaduras indican que las notas deben mezclarse. | ||
| slur | Conéctate y juega | (nota: juego suave) |
| Should I slur the notes or play them separately? | ||
| ¿Quieres notas legato o quieres que se reproduzcan individualmente? | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “slur”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| slur | Pronunciación ~ poco clara | (hablando vagamente) |
| Mi lengua no es buena, hablo arrastrando las palabras. | ||
| discurso poco claro | ( hablado ) |
” slur” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Actually, there are three “modes” for a
slur
or tie.
Existen tres modos de
conexión
o conexión.
Hide This hides the
slur
symbol.
Ocultar
conexión
oculta.
To add a Bezier
slur
, click the symbol in the Inspector so that the Draw tool is selected, and click or drag in the score.
Para agregar una
curva
Bézier, haga clic en el símbolo en el Inspector para seleccionar la herramienta Lápiz, luego haga clic (o arrastre) para escribir en la partitura.
The default Bezier
slur
has four curve points – one at each end and two along the curve.
La
curva
Bézier predeterminada tiene cuatro puntos de curva.
This allows you to create very complex
slur
shapes.
Al aumentar el número de puntos de la curva, también puede crear
vínculos
con formas bastante complejas.
By dragging the end points of a
slur
or tie, you can change its shape without affecting its “relation” to the notes it belongs to.
Al arrastrar
una ligadura
o sus extremos, puedes cambiar su forma sin afectar su relación con la nota a la que pertenece.
Improve slurs and ties The default shape of
slur
and tie curves is often unsatisfactory.
Alambres
y alambres mejorados La forma de curva predeterminada de Alambres y alambres a menudo no es satisfactoria.
Altering the shape and direction of slurs and ties This section describes how to alter the “regular”
slur
and tie symbols.
Cambiar la forma y dirección de
alambres
y alambres Esta sección describe cómo cambiar la forma de alambres y alambres regulares.
Most of the available effects correspond to the effects that you can apply to single slices, with the green buttons corresponding to the stutter and
slur
effects and the red buttons to the Mute, Reverse, Staccato effects, etc.
La mayoría de los efectos disponibles corresponden a efectos que se pueden aplicar a un solo segmento. El botón verde corresponde a los efectos Stutter y
Slur
, y el botón rojo corresponde a los efectos Mute, Reverse, Staccato, etc.
and every note, every beat, every
slur
, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Las notas, el ritmo,
las ligaduras
, los acentos, la acción del pedal son todos perfectos. Porque él estaba jugando allí ese día.
A word about the software synthesizer system.The method consists in recording every single note of every instrument in every possible situation (such as forte or piano, staccato or
slur
), and blending them delicately according to the motif of the music and the way of playing each instrument.
Al grabar cada nota de la escala de cada instrumento, fortissimo, pianissimo, staccato,
slur
y cualquier otra situación imaginable, reproducimos esas notas mientras las combinamos hábilmente de acuerdo con la idea de la canción y el estilo de interpretación. Esta es una forma de sintetizar canciones con una sensación más auténtica.
Slur
4 Stretches the slice over 4 slice lengths.
Extienda 4 trozos
de lechada
en 4 trozos de largo.
Simultaneous or overlapping slurs are not permitted, but a phrasing
slur
can overlap a
slur
.
Sin embargo, la redacción
cableado
puede superponerse a
cableado
.
Auto
Slur
no longer draws a single large
slur
over all notes spanning a looped region.
Auto
Slur
ya no dibuja una gran
ligadura
en todas las notas en el área del bucle.
I don’t think “mutt” was a generic
slur
.
No creo que “mestizo” sea un
insulto
común.
My mom, she used to
slur
her words and get all chatty.
Mi mamá era así, se
volvía
muy habladora.
and has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no
slur
on his fellowman,
No usa su lengua para calumniar, no trata mal a sus amigos, ni
calumnia
a su prójimo.
The name evolved from rabbit to rarebit, possibly to remove the
slur
from Welsh cuisine or due to simple reinterpretation of the word to make menus more pleasant.
El nombre se cambió de conejo a rarebit, posiblemente para eliminar
un estigma
de la cocina galesa o para hacer el menú más interesante simplemente reformulando la palabra.
And the disbelievers said, “This is nothing but a
slur
he has fabricated and others have helped him upon it”; so indeed the disbelievers have stooped to injustice and lie.
Pero los que no creyeron dijeron: Esto es sólo
una mentira inventada por él
. Todos los que están afuera están cooperando con él. Pero la verdad es que son ellos quienes cometen los crímenes y las mentiras.
But in truth, what I really would like to explain to the public and to the audiences of MoMA is that the most interesting chairs are the ones that are actually made by a robot, like this beautiful chair by Dirk Vander Kooij, where a robot deposits a toothpaste-like
slur
of recycled refrigerator parts, as if he were a big candy, and makes a chair out of it.
Pero lo que realmente quiero decirles es que cosas como las sillas hechas por robots son realmente interesantes, como esta silla de Dirk Vander Koi, que está hecha de piezas recicladas de refrigeradores. El robot exprime una pasta hecha
con
piezas recicladas de frigoríficos. Forma de silla.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” slur “!
La pronunciación es “slɜːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “slɜːr” en voz alta.

