Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “factious”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“factious”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “factious”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se utiliza para expresar algo que puede resultar controvertido u opuesto.

Traducción al español [Conspiración]

Ejemplo(s)
The Lisbon Treaty was the result of long negotiations among the factious states of Europe.
El Tratado de Lisboa fue el resultado de negociaciones a largo plazo entre varias facciones europeas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faccioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “factious”

Ejemplo(s)
Despite its heat and tenacity, the factious spirit did burn itself out eventually, giving way to the quest for consensus at all costs.
A pesar del entusiasmo y la tenacidad, este espíritu sectario finalmente fue consumido y reemplazado por la búsqueda de un acuerdo a toda costa.
Ejemplo(s)
The eastern rebels were defeated more easily because they were factious .
Los rebeldes del este son más fáciles de derrotar debido a sus diferentes facciones .
Ejemplo(s)
At the same time, even committed, self-consciously innovative elites may prove not homogenous and forceful but factious , just as initial commitments can degenerate into banal turf-grabbing and personal rivalries.
Al mismo tiempo, incluso las élites dedicadas, conscientes de sí mismas e innovadoras pueden volverse homogéneas, menos poderosas y basadas en hechos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faccioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We are not a factious body by any means.
De ninguna manera somos una organización sectaria .
Ejemplo(s)
I rise, not for the purpose of making any factious criticism.
No es éste el propósito de hacer críticas bien fundadas .
Ejemplo(s)
There will be no factious opposition from us.
No tenemos ninguna oposición sectaria .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faccioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am certain it would not be used in any factious way.
Estoy seguro de que no se utilizará de ninguna manera práctica .
Ejemplo(s)
We do not believe that the orders are factious .
No creemos que el pedido sea falso .
Ejemplo(s)
I do not put them forward in any factious spirit.
No los defiendo con ningún espíritu sectario .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faccioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I do not take these points in any factious spirit.
Ofrezco estos puntos de vista sin ninguna mentalidad sectaria .

Esta es una lista de sinónimos de ” “factious”. ¡Intentemos recordarlos en orden!


¡Dominemos el uso de la palabra “factious” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agreeing
  • cooperating
  • cooperative
  • peaceful
  • united

” “factious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
factious partidista, partidista, aficionado al faccionalismo (ser opuesto a)

” factious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This is an old and divisive tactic born of the factious ways of the past.
Esta es una vieja táctica divisiva que surgió de costumbres sectarias del pasado.
The story is written based on a historical fact embroidered with factious stories.
La historia se basa en hechos históricos , con algún contenido ficticio añadido.
[As for] a man who is factious [a heretical sectarian and cause of divisions], after admonishing him a first and second time, reject [him from your fellowship and have nothing more to do with him],
Cualquiera que provoque sectarismo debería ser reprendido una o dos veces y luego expulsado.
Both reformations were predicated on fractious discussion,
La imprenta lideró este cambio .
You know, I thought it was rather facetious .
Pensé que estabas bromeando .
Relations between the American colonies and Britain were increasingly fractious .
Además, las relaciones entre las colonias americanas y Gran Bretaña continuaron deteriorándose .
Exactly the same parasite is also any circlemaker, even if real or fictious .
Any Circle Maker posee exactamente el mismo parásito, ya sea real o ficticio .
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self-doubt and massive realignment of antiquated business models.
Ambas reformas se basaron en un intenso debate, dudas internas y una reestructuración total de sistemas obsoletos.
He then became fractious all branches.This is not an ordinary department store for souvenirs.
A partir de entonces se convirtió en una persona exigente en todos los temas.
Ideas that are brought in originally take on the overall personality of the band during these lively and sometimes fractious sessions.
De esta manera, las ideas propuestas por cada miembro son desarrolladas vívidamente (a veces incluso en batalla ) por todos los miembros, añadiendo al carácter único de la banda.
Nadagi Takeshi (The Plan 9), a comedian who has also been highly praised for his acting abilities, gives a strong performance as the brooding, fractious young man.
El comediante Takeshi Nadaki (“Plan 9”), conocido por sus habilidades de actuación , interpreta en la película a un joven oscuro y retorcido .
And she always had a facetious answer for her facetious question, but the answer I remember today is, “It feels good because the universe chose its constraints, and we are its art.”
¡apresúrate! Ella siempre tenía sus propias respuestas divertidas a preguntas tontas , y lo que recuerdo es: Me sentí bien porque el universo eligió sus propias limitaciones y nosotros somos el universo. Nació porque es arte.
Gildon also offers a partly facetious epilogue, spoken by Shakespeare’s ghost, who complains of the constant revisions of his work.
Además, Gil-don deja aparecer en el epílogo el fantasma de Shakespeare, quejándose de la constante revisión de su obra.
She was only a girl who grew up being developed, so that the age in the city, it should be still in their parents arms fractious .
Como era una niña que creció sola en esa era urbana, todavía tenía que ser exigente en brazos de sus padres.
The collection had been kept hidden by curators and employees of the Kabul Museum at tremendous personal risk under the fractious mujahedeen and then the Taliban, who ruled from 1996 to 2001.
El director y el personal del Museo de Kabul mantuvieron la colección corriendo un gran riesgo personal de 1996 a 2001 durante el gobierno de los rebeldes Jahidin y luego de los talibanes.
Abihiko is generally regarded as a fictious person, but a theory says that Abihiko is actually the same person as Nagasunehiko.
Aunque generalmente se acepta que es un personaje ficticio , también existe la teoría de que es la misma persona que Naga Munehiko.
She sees it not only as promoting the sport to young Afghan women at home, but fostering friendship between the two countries, which have had a somewhat fractious relationship.
Ella considera que esto no sólo promueve el fútbol entre las mujeres jóvenes de su país natal, Afganistán, sino también promueve la amistad entre los dos países.
Despite their success in removing the French colonial authorities, the various political factions that had seized control of the colony were fractious , and fighting soon broke out among them.
Aunque lograron eliminar a los gobernantes coloniales franceses, las diversas facciones políticas que controlaban las colonias lucharon entre sí y cayeron en un estado de matanza mutua .
But his majority is so narrow that it will force him to tread carefully with his own fractious legislators to pass legislation and address issues that could fundamentally redefine 21st-century Britain.
Pero su mayoría es escasa, por lo que será cauteloso a la hora de obligarlo a hacerlo mientras lucha con sus propios parlamentarios rebeldes para aprobar leyes y considerar cuestiones que podrían repensar fundamentalmente a Gran Bretaña para el siglo XXI.
78-year-old girl in Shanghai, it is in parents and grandparents grandparents before the fractious time, while she was carrying a two-three year-old brother.
Al mismo tiempo, una niña de 78 años de Shanghai ya tenía un hermano de dos o tres años antes de que sus padres y abuelos estuvieran ocupados .

¡Escuche el patois (pronunciación) de ” factious “!

La pronunciación es “ˈfæk.ʃəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfæk.ʃəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “factious” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast