Explicación detallada de “dissident”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “dissident”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una persona que abiertamente se opone y critica al gobierno].

Traducción al español [disidente]

Ejemplo(s)

political dissidents

disidente

Palabras relacionadas

dissidence

Referencia: Lista de ejemplos de “dissident”

Ejemplo(s)

There would be no need for curfew as all the dissidents were arrested at less than the first second of the coup.

No hubo necesidad de un toque de queda porque todos los disidentes fueron arrestados en los primeros segundos del golpe.

Ejemplo(s)

As we identified, a group of the dissidents may be composed of three different types: ambitious juniors, mid-career policy seekers and antagonistic seniors.

Como hemos señalado, los grupos disidentes pueden estar compuestos de tres tipos diferentes: jóvenes ambiciosos, niveles medios con mentalidad política y veteranos hostiles.

Ejemplo(s)

In some cases, however, existing unions were brought to embrace syndicalism; in others dissidents broke away to found their own syndicalist unions.

En algunos casos, sin embargo, los sindicatos existentes han comenzado a abrazar el sindicalismo. En otros países, los disidentes se separaron y establecieron sus propios sindicatos sindicales.

Ejemplo(s)

At the same time, even the most prominent dissidents of that period expressed protest from within a discourse of “authentic” socialism.

Al mismo tiempo, incluso los disidentes más destacados de la época expresaron sus protestas en un discurso socialista “real”.

Ejemplo(s)

Many dissident ideas still belong to the coffee room or the pub.

Muchas ideas disidentes todavía pertenecen a cafés y bares.

Ejemplo(s)

And if they are present, then they cannot truly be dissident ; they are necessarily conservative.

Y si existen, no pueden ser verdaderos oponentes . Son necesariamente conservadores.

Ejemplo(s)

The successful performance by the dissident émigré has a deeply paradoxical character.

El desempeño exitoso de los inmigrantes disidentes es altamente ambivalente.

Ejemplo(s)

This would have indeed been an unwise risk in light of the severe punishments meted out to captured dissidents.

Sin duda, se trataba de un riesgo imprudente, dados los duros castigos impuestos a los disidentes arrestados.

Ejemplo(s)

The author is hot – the winner of a prestigious literary prize or a recently jailed dissident .

Se trata de escritores disidentes que han ganado prestigiosos premios literarios o han sido encarcelados recientemente.

Ejemplo(s)

Both camps, of course, have their internal dissidents.

Por supuesto, hay disidentes internos en ambos bandos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dissident”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “dissident” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “dissident” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ dissident ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dissident” por estadounidenses.