Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “partisan”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“partisan”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “partisan”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
/pɑː.tɪ.zæn/

Se utiliza para expresar [un fuerte apoyo a una persona, principio o partido, generalmente sin una consideración o juicio muy cuidadoso sobre el tema].

Traducción al español 【Fiesta】

Ejemplo(s)
The audience was very partisan, and refused to listen to her speech.
La audiencia era muy partidista y se negó a escuchar su discurso.
Ejemplo(s)
partisan politics
política de partidos
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "partidista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “partisan”

Ejemplo(s)
Admittedly, it is bold to imagine that physicians or patients will become deep ecologists or environmental partisans any time soon.
De hecho, es seguro imaginar que los médicos y los pacientes pronto se convertirán en profundos ecologistas y defensores del medio ambiente.
Ejemplo(s)
By 1844 both parties understood the advantages of having women as partisans.
En 1844, ambos partidos comprendieron los beneficios de que mujeres se unieran a sus partidos.
Ejemplo(s)
In short, the state of the economy, coupled with incumbency, was associated with different levels of mobilization of partisans.
En resumen, las condiciones económicas y los gobernantes están asociados con diversos grados de movilización guerrillera.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "partidista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The declines are particularly pronounced, however, for partisans.
Para la guerrilla, sin embargo, el declive fue particularmente pronunciado.
Ejemplo(s)
However, the discussants of partisans did not simply reflect their own partisanship.
Pero los polemistas partidistas reflejan algo más que su propio partidismo.
Ejemplo(s)
Given the period assumptions, a combination of life-cycle and generational effects account for the higher number of stronger partisans amongst the old.
Dada la hipótesis de la duración, una combinación de efectos del ciclo de vida y generacionales explica la presencia de partidos más poderosos entre los adultos mayores.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "partidista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Has the question of objectivity introduced new and problematical fracture lines among the partisans of limited (or high) autonomy?
¿Las cuestiones de objetividad introducen nuevas divisiones problemáticas entre partidos con autonomía limitada (o alta)?
Ejemplo(s)
Second, as the minority party, the president’s partisans would have limited leverage to influence the adoption of new institutional practices.
En segundo lugar, como partido minoritario, el partido del presidente tiene una influencia limitada para influir en la adopción de nuevas prácticas institucionales.
Ejemplo(s)
Democratic partisans might object that this third iteration does not yet include any adjustment for possible bias in registration data.
Es probable que los partidos demócratas se opongan porque la tercera versión aún no ha incluido ajustes por posibles sesgos en los datos de registro.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "partidista"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Two occasions in the book about his partisans quietly illustrate what he is for his readers in this respect.
Dos escenas de su libro sobre la guerrilla revelan silenciosamente al lector quién es él a este respecto.

Esta es una lista de sinónimos de ” “partisan”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • biased
  • one-sided
  • sectarian
  • sympathetic
  • unjust
  • accessory
  • blind
  • colored
  • die-hard
  • exclusive
  • fanatic
  • partial
  • adhering
  • bigoted
  • cliquish
  • conspiratorial
  • denominational
  • devoted
  • jaundiced
  • overzealous
  • prejudiced
  • prepossessed
  • tendentious
  • unreasoning
  • warped
  • zealous

¡Dominemos el uso de la palabra “partisan” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • fair
  • unbiased
  • disinterested

” “partisan” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
partisan aliado, compañero, compañero, partidario (Partidario: partido político, causa)
The partisans raised money for their candidate.
La guerrilla recauda dinero para los candidatos.
partisan partido, partidista (sesgado, unilateral)
Partisan politics are dividing the country.
La política partidista está dividiendo al país.
partisan Complicidad, con fuertes intereses partidistas (dedicación: partido político, causa)
Aaron is a partisan democrat.
Aaron es un demócrata partidista.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “partisan”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “partisan” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
nonpartisan,
non-partisan 		objetivo y justo (justo)
nonpartisan,
non-partisan 		no partidista, no partidista (Sin involucrar partidos políticos) ( Política )
超党派の

” partisan” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Individuals suspected of partisan activities were summarily shot.
Los sospechosos de actividades partidistas fueron fusilados inmediatamente.
Many of the partisan groups in Europe and Asia were overtly communist.
En aquella época, muchos grupos guerrilleros activos en Europa y Asia estaban influenciados por las fuerzas comunistas.
first off, it’s not partisan .
En primer lugar, no hay apoyo a ningún partido político en particular.
Others joined with the nine partisan groups operating in the area.
Otros soldados se unieron a nueve grupos guerrilleros que operaban en la zona.
There were even partisan kolkhozes that were raising crops and livestock to produce food for the partisans.
En algunas zonas, las granjas colectivas guerrilleras cultivaban cereales y ganado para alimentarse.
Approximately 3,200 Slovak soldiers deserted and joined partisan groups or the Soviet Army.
Unos 3.200 soldados eslovacos también se unieron a los partisanos y a las tropas soviéticas.
During World War II, Parma was a strong centre of partisan resistance.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Parma fue un importante centro del movimiento guerrillero .
The city saw intense Italian and Yugoslav partisan activity and suffered from Allied bombings.
La ciudad tenía una activa actividad guerrillera italiana y también fue bombardeada por los aliados.
Bryansk Oblast was a center of partisan movement during World War II.
El Óblast de Briansk fue el centro del movimiento partidista durante la Segunda Guerra Mundial.
Sydir Kovpak – partisan leader in Ukraine.
Sido Kovpak: líder guerrillero ucraniano.
The Poles in the area became part of the Polish Home Army, which often undertook operations with the partisan movement.
Los polacos locales se unieron al ejército nacional, operando a menudo en conjunto con partisanos .
The CLNAI was established in January 1944 to co-ordinate the activities of these partisan groups, but soon claimed to be the legitimate political authority in northern Italy.
El CLNAI se fundó en enero de 1944 para coordinar las actividades de varias organizaciones del partido , pero pronto comenzó a afirmarse como una institución política legítima en el norte de Italia.
How could politicians twist scientific fact for partisan gain?
¿Por qué los políticos distorsionan los hechos científicos para beneficiar a su partido ?
It is politically partisan , inefficient and inflexible.
Es políticamente partidista , ineficaz e inflexible.
County-wide partisan elections are held in November.
En noviembre se celebrarán elecciones partidistas en todo el condado.
The actual figure is difficult to calculate exactly and is a partisan issue.
Determinar el monto real es difícil y una cuestión partidista .
During the war and for years afterwards, partisan feeling ran high.
El sentimiento partidista fue alto durante la Guerra Civil y en los años siguientes.
Finally, we have the partisan barrier.
Finalmente, está el obstáculo del partidismo.
and many impeachment trials have split along partisan lines.
Muchos juicios políticos enfrentan a los dos principales partidos políticos entre sí.
The first communications system was a national network of partisan newspapers.
El segundo modo de diálogo es la red nacional de periódicos del partido .

¡Escuche el sonido (pronunciación) ” partisan “!

La pronunciación es “ˌpɑː.tɪˈzæn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌpɑː.tɪˈzæn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “partisan” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast