「flask」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
REINO UNIDO.
Se utiliza para referirse a [un recipiente especial que mantiene las bebidas frías o calientes].
Traducción al español [flask]
Tatiana Fox/iStock/Getty Images Plus/Getty Images
Se utiliza para referirse a [una botella plana en un bolsillo para llevar alcohol].
Jamesmcq24/iStock/GettyImagesPlus/GettyImages
Se utiliza para referirse a [un recipiente de vidrio de fondo ancho y cuello estrecho para líquidos utilizados en investigaciones científicas].
Fotógrafo de alimentos/iStock/GettyImagesPlus/GettyImages
Referencia: Lista de ejemplos de “flask”
Esta es una lista de sinónimos de ” “flask”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “flask” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flask | olla, botella | (botella resellable) |
| Peter brought a flask of coffee to work, because the stuff from the office coffee machine was awful. | ||
| Las cosas en la máquina de café de la oficina estaban tan malas que Peter trajo una botella de café al trabajo. | ||
| flask | matraz | (Laboratorio: recipiente de vidrio) |
| The intern’s first job was to clean all of the dirty flasks. | ||
| La primera tarea del pasante es limpiar todos los matraces sucios. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “flask”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “flask” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| Erlenmeyer flask | matraz erlenmeyer | (Contenedor de laboratorio) ( Química ) |
| The professor used the Erlenmeyer flask to measure 50 mL of acid. | ||
| El profesor midió 50 ml de ácido con un matraz Erlenmeyer. | ||
| goatskin flask | Botella de agua de piel de cabra [frasco] | (contenedor de líquido) |
| The nomads carried their drinking water in a goatskin flask. | ||
| Los nómadas llevaban agua potable en frascos de piel de cabra. | ||
| hip flask | petaca, botella de agua portátil | ( recipiente pequeño para alcohol ) |
| We were tired, cold and wet but whisky from John’s hip flask kept us all going. | ||
| Estábamos cansados, fríos y mojados, pero el whisky en la jarra de John nos animó a todos. | ||
| leather flask | matraz de cuero | (Envase de piel de animal para bebidas) |
” flask” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A
flask
for cultivating hybridomas and lymphocytes
Frascos
para cultivo de hibridomas y linfocitos.
A
flask
for handling small volumes.
Para manipular
matraces
de pequeño volumen.
The pictured
flask
is not included with the product.
La petaca
de la foto no está incluida en el producto.
Triangular shape forces bumping fluid back into rotary
flask
.
Incluso si se producen golpes, la forma triangular permite que la solución regrese al
matraz
giratorio.
Weight on base plate firmly holds a
flask
inside water tank.
Se colocan pesas en el fondo para sujetar
el matraz
de forma segura en el acuario.
No fluid penetration in case of
flask
breakage.
Si
el matraz
está dañado, el líquido no se filtrará en su interior.
That famous “swan
flask
” is also exhibited.
También se exhibe el famoso
jarrón
del cisne.
Is that a
flask
on the table?
¿Hay
un matraz
sobre la mesa?
Slightly tapered inside wall allows varieties of different-sized
flask
to fit into one folder.
La pared interior se estrecha ligeramente hacia arriba para acomodar varias formas de
matraces
.
Can select between 3 different sizes to suit the
flask
capacities.
Puede elegir entre tres tamaños según la capacidad
del matraz
.
There are scale marks on both sides of the
flask
.
El matraz
tiene graduaciones de volumen en ambos lados.
Pour into the
flask
the mixture is compacted by shaking, pressing or hardens in an oven.
Verter en
un matraz
y compactar la mezcla agitando o solidificar en el horno.
The distillation
flask
is inserted into the instrument in one quick movement.
El
matraz
de destilación se puede insertar en el dispositivo con solo un clic.
With just one hand and within seconds it is possible to install the distillation
flask
(125 mL or 200 mL) in the correct position.
Esto le permite colocar el
matraz
de destilación (125 ml o 200 ml) en la posición correcta en segundos con una sola mano.
It can be used together with an Erlenmeyer
flask
.
Se puede utilizar con
matraces
Erlenmeyer.
Shure P9RA + and P10R +: Compact receivers
flask
stereo for the stage and outdoor productions
Shure P9RA+ y P10R+: receptores compactos
para
trabajos en exteriores en escenario estéreo
Easy
flask
type where the cap can be opened and closed with only a 1/3 turn.
Tipo
matraz
simple, solo 1/3 de vuelta para abrir y cerrar la tapa.
A grab sampler (open
flask
) was used to collect samples from the collection tanks and from the “clean water” discharge.
Utilice muestreadores de agarre (
matraces
con tapa abierta) para recolectar muestras de los tanques de recolección y limpiar las aguas residuales.
The mold cavity is formed by packing sand around the pattern in each half of the
flask
.
La cavidad se forma llenando el molde con
arena
.
Due to the large taper, please use in a round-bottomed
flask
or similar.
Debido al gran cono, utilícelo para
matraces
de fondo redondo, etc.
¡El sonido terrestre de ” flask “!
La pronunciación es “flɑːsk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “flɑːsk” en voz alta.

