El significado de “unyielding”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [no querer cambiar una decisión, opinión, solicitud, etc.] en absoluto.
Traducción al español 【fuerte】
Se utiliza para representar un cuerpo rígido (= no puede doblarse ni moverse).
Referencia: Lista de ejemplos de “unyielding”
Esta es una lista de sinónimos de ” “unyielding”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- adamant
- determined
- hard-line
- hard-nosed
- immovable
- implacable
- inflexible
- intractable
- merciless
- obstinate
- relentless
- rigid
- ruthless
- single-minded
- staunch
- stubborn
- uncompromising
- unrelenting
- unwavering
- dead set on
- firm
- fixed
- hang-tough
- hard
- hard-core
- hardheaded
- headstrong
- immalleable
- impliable
- inexorable
- locked-in
- mulish
- obdurate
- pertinacious
- pigheaded
- refractory
- solid
- stiff
- stiff-necked
- tough
- unbending
- uncompliant
- unmovable
- unswayable
¡Dominemos el uso de la palabra “unyielding” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “unyielding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unyielding | inflexible, testarudo, inflexible, tenaz | (Decidido, no te rindas) |
| The boat smashed against the unyielding rocks in the storm. | ||
| El barco chocó contra una roca inflexible durante una tormenta. | ||
| unyielding | inflexible, testarudo, inflexible, tenaz | figurado (firme, terco) |
| Lucy’s faith was unyielding throughout her entire battle with cancer. | ||
| Lucy se mantuvo firme en su fe durante su batalla contra el cáncer. | ||
” unyielding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Bamboo Bamboo Sea of Yibin everywhere implies
unyielding
quality.
El mar de bambú simboliza la calidad
inquebrantable
en todas partes de Yiping.
If you wear shoes with a stable and
unyielding
sole, you arches won’t uphold the gravity.
Si usa zapatos con suelas estables y que no
se deformen
, este arco no podrá soportar la gravedad.
Lactic-acid bacilli are such
unyielding
bacteria that
Las bacterias del ácido láctico son bacterias bastante
persistentes
: incluso si están congeladas, simplemente hibernan y pueden revivir después de descongelarse.
Lactic-acid bacilli are such
unyielding
bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Las bacterias del ácido láctico son bacterias bastante
persistentes
: incluso si están congeladas, simplemente hibernan y pueden revivir después de descongelarse.
These
unyielding
and courageous Hida Furukawa locals suited up in the festival attire are referred to as “Furukawa Yancha.”
Las batallas entre los valientes y
competitivos
hombres de Hida Furukawa, también conocidos como los hombres traviesos de Furukawa, se volvieron peligrosas e intensas.
Diqian to engage the three and then back to, want to believe Yi,
unyielding
, is cultivated in the Fuchun Hill.
Comenzando nuevamente desde el suelo, el Dr. Ji Anyi trabajó
incansablemente
en tres cosas: quería creer que estas tres cosas fueron plantadas en las montañas Fuchun.
Li hunter robust body and
unyielding
demeanor reflects young people’s courage and strong, while the Li girl with a somewhat shy, somewhat tenderness, slightly Dishou, a love heart.
El cuerpo fuerte y la actitud
tenaz
de Li Hunter reflejan fuertemente la valentía y el coraje de los jóvenes, mientras que la niña de Li Hunter es un poco tímida, un poco gentil, un poco humilde y tiene un corazón amoroso.
Modern Japan was built through the
unyielding
spirits, industriousness and tireless efforts of countless people during the postwar recovery period and the subsequent era of high economic growth.
Japón es un país construido gracias al espíritu de lucha
indomable
, el trabajo duro y los esfuerzos incansables de muchas personas durante el período de reconstrucción de posguerra y el período de rápido crecimiento económico.
To demonstrate environment where users can focus on duties in front of them through a sense of floating in an empty universe with the
unyielding
spirit , simple movement and static design were designed to the utmost limit.
Con
un espíritu indomable
, creamos un ambiente lo más simple y estático posible, creando un ambiente que permite concentrarse en la tarea en cuestión y da la sensación de flotar en un espacio vacío.
Wei said the murals of “seismic Zhuangge” solidified the magnificent picture of the seismic shaped unite as one of a group of heroes, praised the boundless love of humanity brilliant show
unyielding
national spirit of Thanksgiving Endeavour to inspire the people of Sichuan to speed up development has a special practical significance.
Wei dijo que el mural “Canción anti-terremoto” solidificó el espíritu nacional de un colectivo heroico unido, la gratitud y el avance, y el trabajo duro creado por el alivio del terremoto. Tiene un significado práctico especial para inspirar al pueblo de Sichuan a acelerar el desarrollo y el espíritu nacional
de lucha tenaz de
la humanidad. Celebrando una expresión viva de amor infinito.
Expressing appreciation for the valuable opportunity to visit Iwaki-city, Fukushima, the Leaders acknowledged its steady reconstruction and commended the
unyielding
spirit and tireless efforts of the people of Iwaki and Fukushima.
Los líderes expresaron su gratitud por la valiosa oportunidad de visitar la ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima, reconocieron la recuperación constante de la ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima, y elogiaron
el espíritu tenaz
y los esfuerzos incansables de la gente de la ciudad de Iwaki y la prefectura de Fukushima.
The past few years, the Beichuan people in the disaster brought out the ”
unyielding
spirit We are shocked; today, Beichuan cadres and the masses of the face of the new issue of” rise”, they burst out of self-improvement, hard work and Manner “Even more heartfelt admiration and emotion.
En los últimos años, el “espíritu
indomable
” del pueblo de Beichuan en los desastres nos ha conmocionado. Hoy, el ascenso de los cuadros de Beichuan y el “sacar a relucir” nuevos problemas frente a nuevos problemas ha demostrado su estilo de trabajo duro. y buen comportamiento. , el “brote de superación personal” es aún más sincero y conmovedor.
Is actually a sense of responsibility, I have to explore the way our homes is a kind of spiritual unity of us overcome the current difficulties, is an
unyielding
attitude of the decision of our safe landing.
La responsabilidad, de hecho, es explorar cómo unificar el espíritu de nuestra ciudad natal, cómo condensar nuestra voluntad
inquebrantable
para superar las dificultades actuales y cómo aterrizar con seguridad, esa es la actitud.
Usually very calm with
unyielding
respect.
Suele ser tranquilo pero también tiene un lado
competitivo
.
This was made possible by the author’s
unyielding
attitude toward its creation.
Esto se debe al
inquebrantable
compromiso creativo del autor.
A token of your
unyielding
gratitude.
Expresamos
nuestro inquebrantable
agradecimiento
.
There are two deans, and they are both supportive and
unyielding
.
Tenemos dos decanos, ambos solidarios e
inflexibles
.
The people in the affected areas are making strenuous efforts to revive their hometowns with an
unyielding
spirit.
La gente en la zona del desastre está luchando por revivir sus hogares con espíritu
tenaz
.
Written by Rob Halford and Glenn Tipton, the song is all about ”
unyielding
love”.
Creada por Rob Halford y Glenn Tipton, trata sobre el “amor
obstinado
“.
We reaffirm our
unyielding
commitment to free and open trade and investment and resolve to work together to fight against protectionism in all forms.
Reafirmamos nuestro firme compromiso con el comercio y la inversión libres y
abiertos
y decidimos trabajar juntos para oponernos a todas las formas de proteccionismo.
¡Escuche el sonido Lu (pronunciación) de ” unyielding “!
La pronunciación es “ʌnˈjiːl.dɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈjiːl.dɪŋ” en voz alta.

