「gist」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [la información más importante sobre algo, o información general sin detalles].
Traducción al español [Resumen]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "esencia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample80-879.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “gist”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "esencia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample39-929.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "esencia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample138-571.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "esencia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample2-969.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “gist”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- summary
- tenor
- upshot
- basis
- bearing
- burden
- core
- drift
- force
- heart
- idea
- import
- kernel
- keynote
- marrow
- matter
- meat
- pith
- point
- quintessence
- score
- sense
- short
- significance
- soul
- spirit
- stuff
- subject
- substance
- theme
- thrust
- topic
- bottom line
- name of the game
- nature of the beast
- nitty gritty
- nuts and bolts
- punch line
¡Dominemos el uso de la palabra “gist” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “gist” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| gist | esencia, esencia | (concepto aproximado) |
| John didn’t pay attention in class, but he was pretty sure that he got the gist of the lesson. | ||
| Aunque John tuvo problemas para prestar atención en clase, confiaba en haber entendido los puntos clave de la lección. | ||
” gist” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Here is a
gist
of the entire novel.
Ahora déjame explicarte
la idea principal
de esta novela en su conjunto.
the fact that an agreement on liquidating distribution is not reached and the
gist
of the circumstances.
(5)
Resumen de
los hechos y circunstancias que llevaron a la imposibilidad de llegar a un acuerdo de dividendos.
I got the
gist
of what he was saying.
Entendí
la esencia
de lo que estaba diciendo.
But you get the
gist
, so people have really started to sort of lose faith in institutions.
Lo entiendes
: la confianza en el sistema está empezando a erosionarse.
The
gist
of my discussion is as follows.
El propósito
de la discusión es el siguiente.
While I can’t vouch fully for the accuracy, I think this was the rough
gist
.
No sé si eso es exacto, pero creo que esa es la
idea
general.
I only want to see the
gist
of things and look at the details later
Mostrar solo
resumen
; consulte los detalles más adelante
The following three points form the
gist
of the statement.
Los puntos principales
de la declaración son los siguientes tres puntos.
The
gist
is that eating bugs, weeds, earthworms, and an occasional uncooked squirrel or fish will get you through.
La cuestión
es que puedes arreglártelas comiendo insectos, malas hierbas, larvas y, ocasionalmente, ardillas o pescado crudos.
Substitute caseworker for lightworker and you get the
gist
of the meaning of the term.
Reemplace trabajador de la luz por trabajador social y comprenderá lo que
significa
la palabra.
The
gist
of the talks is as follows.
El acta
de la reunión es la siguiente.
The
gist
of Islamic fundamentalism as revealed in these studies can be summarized as follows.
Los puntos clave
del fundamentalismo islámico revelados por estos estudios se pueden resumir de la siguiente manera.
The
gist
of the answer should be able to be understood without having to leave Quora to access an external website.
Ayúdenme a comprender
la esencia
de la respuesta sin salir de Quora y visitar un sitio web externo.
Amendment of statement in the application or the drawing, etc., and change of
gist
(Revisión de la especificación de la aplicación o dibujos, etc. y cambios
en puntos clave
)
Amendment of designated goods, etc. or trademark for which registration is sought and change of
gist
thereof
(Revisiones y cambios en
los puntos clave
de productos designados, etc. o marcas solicitadas para registro de marca)
As a whole, it was written concisely, and only the
gist
of the incidents was described, so it does not contain the details.
En general, la descripción es breve y describe sólo
la esencia
del incidente sin entrar en detalles.
provided, however, that when making such order without going through oral argument, it shall be sufficient to show the
gist
of the reasons.
Sin embargo, si la decisión se toma sin argumentación oral, sólo será suficiente
un resumen de
los motivos.
The
gist
of the claim and the points of the dispute.
Resumen
de reclamaciones y puntos clave de disputa
The
gist
of force sensing in microstructure, manufacture of silicon cantilever and designing of microgripper are mentioned.
Se discuten
puntos clave como
la medición de fuerza en microestructuras, la fabricación de voladizos de silicio y el diseño de microaccesorios.
We hereby declare that these associates are now preparing to announce the
gist
of these many broadcasts.
Por la presente declaramos que estos partidos se están preparando para publicar
extractos
de algunas de las transmisiones.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” gist “!
La pronunciación es “dʒɪst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dʒɪst” en voz alta.