Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “intrigue”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“intrigue”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “intrigue”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [atraer la atención de alguien siendo particularmente extraño, inusual o misterioso].

Traducción al español [Conspiración]

Ejemplo(s)
Throughout history, people have been intrigued by the question of whether there is intelligent life elsewhere in the universe.
A lo largo de la historia, la gente se ha interesado por la cuestión de si existe vida inteligente en el universo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intriga"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “intrigue”

Ejemplo(s)
Political ideology also plays a role in explaining abstention, and it is an intriguing one.
La ideología política también juega un papel interesante a la hora de explicar la abstención.
Ejemplo(s)
Stimulated and intrigued, they learned to distrust old methods and to fear charges of despotism if they made legitimate use of their powers.
Inspirados y curiosos, aprendieron a desconfiar de las viejas costumbres y temieron ser acusados ​​de tiranía si utilizaban su poder de manera imparcial.
Ejemplo(s)
How sodium channels become clustered at the node, what maintains this organization, and how they are reassembled after injury, are intriguing questions of fundamental importance.
Cómo se ensamblan los canales de sodio en los nódulos, qué mantiene este tejido y cómo se remodelan después de una lesión son cuestiones de interés y de importancia fundamental.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intriga"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The one that intrigues him the most is manipulating the dimensionality of issue space.
Lo que más le interesa es manipular las dimensiones del espacio de tareas.
Ejemplo(s)
His course somehow intrigued me because it seemed less flaky than a lot of economics.
De alguna manera me intrigó porque su curso parecía menos volátil que muchos cursos de economía.
Ejemplo(s)
Students of public opinion have long been intrigued by the concept of political tolerance.
Los estudiosos de la opinión pública llevan mucho tiempo interesados ​​en el concepto de tolerancia política.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intriga"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Perhaps they just find it intriguing to find that people speaking vary pitch, as if they were singing.
Tal vez estén interesados ​​en los diferentes tonos del hablante, como el canto.
Ejemplo(s)
Given that fact, the structural problem early theorists had with this response makes it intriguing regarding a comparative psychology of uncertainty monitoring.
A la luz de este hecho, los problemas estructurales que encontraron los primeros teóricos en esta respuesta son de interés en el contexto de la psicología comparada del monitoreo de la incertidumbre.
Ejemplo(s)
There is, for instance, intriguing evidence that seemingly tiny procedural differences can make a large difference to behavior.
Por ejemplo, existe evidencia interesante de que diferencias de procedimiento aparentemente pequeñas pueden conducir a grandes diferencias de comportamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intriga"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Relations between comprehension and production systems are of great interest in child language, and the potential links to adult processing systems are intriguing.
El lenguaje de los niños es de gran interés en la relación entre los sistemas de comprensión y producción, y también son de interés las conexiones potenciales con los sistemas de procesamiento de los adultos.



Esta es una lista de sinónimos de ” “intrigue”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • chicanery
  • complication
  • conspiracy
  • fraud
  • machination
  • plot
  • artifice
  • cabal
  • collusion
  • contrivance
  • deal
  • design
  • dodge
  • double-dealing
  • fix
  • frame-up
  • game
  • graft
  • maneuver
  • manipulation
  • plan
  • ruse
  • stratagem
  • trickery
  • wile
  • little game

¡Dominemos el uso de la palabra “intrigue” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • honesty
  • truthfulness

” “intrigue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
intrigue truco, conspiración, astucia (conspiración, conspiración)
What new intrigue did you learn about from your colleagues?
¿Qué nuevas conspiraciones aprendiste de tus colegas?
intrigue despertar interés, despertar curiosidad (fascinado, interesado)
intrigue trama compleja (Novela: Trama) ( Novela, etc. )
After a series of intrigues, the hero ends up being accused of murder.
Tras una serie de intrigas, el protagonista acaba siendo acusado de asesinato.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “intrigue”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “intrigue” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
web of intrigue trama compleja Metáfora (trama compleja, misterio) ( novela, drama, etc. )
Tom Clancy writes novels about webs of intrigue involving domestic and foreign governments.
Tom Clancy escribe novelas que tratan sobre la red de conspiraciones de gobiernos nacionales e internacionales.

” intrigue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You will feel the intrigue of battle.
Sentirás la intriga de la batalla.
There’s a fascination and intrigue about abandoned places.
Los lugares abandonados están llenos de encanto e intriga .
Another misconception is that Hideyoshi was not Hideyori TOYOTOMI’s father but Mitsunari was, having engaged in intrigue with Yodo-dono.
También existe la teoría de que Toyotomi Hideyori no era el hijo biológico de Toyotomi Hideyoshi, sino el hijo del romance de Mitsunari con Yodono.
The new Qeynos is rife with intrigue and conflict.
New Kainos está lleno de intriga y conflicto.
It has a storied past, complete with pirates and intrigue , plus pleasant tropical weather!
¡Hay piratas e intrigas , un clima tropical maravilloso y mucha historia!
If you want to intrigue or hook your readers, look at the significant points instead.
Si desea interesar o atraer a sus lectores, consulte los puntos.
At the start of the 18th century, Europe remained riven by warfare and constant diplomatic intrigue .
En el siglo XVIII, Europa todavía estaba dividida por la guerra y continuaban las intrigas diplomáticas.
However, Bertin’s time in Japan was also plagued by political intrigue .
Sin embargo, la época de Bertin en Japón también estuvo plagada de intrigas políticas.
It was like something out of The Godfather, with all the drama and intrigue .
Es un poco como El Padrino, lleno de drama e intriga .
He himself gets caught up in the intrigue when “a letter,” a key word in this story, falls into his hands.
Tras recibir esta carta, que es la palabra clave de esta obra, él mismo se vio envuelto en la conspiración .
What with all the intrigue you guys have been dealing with.
¿Qué conspiración has estado persiguiendo hasta ahora?
Mixed into the history and policy is intrigue , suspense, heartbreak, and shock.
La historia y la política están entrelazadas, llenas de intriga , suspenso, angustia y conmoción.
However, in the context of the alien presence, the intrigue goes beyond this diversion.
Sin embargo, la ejecución de la conspiración va más allá de esta transformación en el contexto de la presencia extraterrestre.
David flees, and so begins an extraordinary period of adventure, intrigue , and romance.
David huyó de Saúl y se embarcó en un viaje lleno de aventuras, intriga y amor.
The motley combination of seemingly random people together geratenen entangled more and more in their own mystery and intrigue – a murder seems inevitable. Then the big surprise…
Un grupo diverso de personas aparentemente aleatorias se enreda cada vez más en sus propios misterios y conspiraciones , y el asesinato parece inevitable. Y luego una gran sorpresa… el concepto resultó ser una cena de misterio y asesinato que era… una comida exclusiva de varios platos. ¿Un asesinato complicado? En realidad, parece que sería después de una gran noche de entretenimiento.
After a brilliant military career, the admiral returned to France where he became involved in court intrigue and fell into disgrace in 1541.
Después de sus gloriosas hazañas militares, regresó a Francia, pero cayó en desgracia en 1541 porque estuvo involucrado en intrigas cortesanas.
Please add other tactics, deterrent or any other strategy that can save us from American intrigue .
Agregar otras tácticas, disuasión u otras estrategias podría mantenernos a salvo de los complots estadounidenses.
Curiosity got the better of us, as we watched with intrigue the new restaurant gradually take shape.
La curiosidad se apoderó de nosotros y teníamos curiosidad por ver cómo tomaba forma el nuevo restaurante.
Once a trusted advisor, he was banished by his emperor due to political intrigue and in despair, threw himself into the river and ended his life.
Qu Yuan era uno de los consejeros más confiables del emperador, pero cuando fue exiliado por el emperador debido a intrigas políticas, se suicidó ahogándose en la desesperación.
I have a friend who has a rather intense family history, with enough drama and intrigue to fill a prime-time soap opera.
Tengo suficientes amigos dramáticos y conspirativos con historias familiares bastante profundas para satisfacer una telenovela en horario estelar.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “ intrigue ”!

La pronunciación es “ɪnˈtriːɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈtriːɡ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “intrigue” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=VSwRc2aUMC8

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast