【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「stanza」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ユニットを形成する詩の行のグループ】意味として使われています。

和訳:【スタンザ】

参考:「stanza」の例文一覧

例文
Typically, these are strophic songs with three, four, five or more stanzas repeated to the same accompaniment.
通常、これらは 3、4、5、またはそれ以上のスタンザが同じ伴奏で繰り返されるストロフィックな歌です。
例文
The vocal part in the last stanza is combined from these figures.
最後のスタンザのボーカル部分は、これらの数字から組み合わされています。
例文
Suppose the stanza turned out to appeal to the choice that modern subjects make to safeguard choice, to remain cool customers in the faith market.
スタンザが、現代の主題が選択を保護し、信仰市場でクールな顧客であり続けるために行う選択にアピールすることが判明したとします。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Moving to the fade-out, the verse and one stanza chorus are repeated, and then the lines of the extended bridge are used with new lyrics.
フェードアウトに移行し、ヴァースと1スタンザコーラスが繰り返され、延長されたブリッジのセリフが新しい歌詞で使用されます。
例文
Verses have been grouped into stanzas following semantic criteria or by using clear parallelisms as boundaries of stanzas.
節は、セマンティック基準に従って、またはスタンザの境界として明確な並列性を使用することによって、スタンザにグループ化されています。
例文
The last two stanzas make the poem’s moral explicit : memories of beloved figures have the power to banish depression and loneliness.
最後の 2 つのスタンザは、この詩の道徳を明確に示しています。最愛の人たちの思い出には、憂鬱と孤独を追い払う力があります。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
On the other hand, poem 79 has 47 lines, divided into four stanzas.
一方、詩 79 は 47 行からなり、4 つのスタンザに分かれています。
例文
The strophic effect is reinforced by the unvarying refrain at the end of each stanza .
栄養効果は、各スタンザの終わりにある不変のリフレインによって強化されます。
例文
The strophic text carefully distributes the content: each stanza contains a step in the narrative process; each has a distinct temporal reach and extent.
ストロフィック テキストは慎重に内容を配布します。各スタンザには、物語のプロセスのステップが含まれています。それぞれが明確な時間的到達範囲と範囲を持っています。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
First, the refrain word is pronounced by the knight in all stanzas except the last: he controls the shepherdess.
まず、最後のスタンザを除くすべてのスタンザで騎士がリフレイン ワードを発音します。騎士は羊飼いをコントロールします。

「stanza」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈstæn.zə】です。下記動画を聞きながらˈstæn.zəを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「stanza」の意味について解説】!


「stanza」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • verse
  • refrain
  • strophe

「stanza」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
stanza 詩節、節、連、スタンザ (poem: verse) ( )
The first stanza of the poem is the one most people know.
詩の最初のスタンザは、ほとんどの人が知っているものです。

stanzaの実際の意味・ニュアンス(スタンザ?歌詞?一節?一連?)を理解して、正しく使いましょう!

Answer: You can import orbs using the orbs stanza in version 2.1 or higher of a CircleCI configuration.
回答:バージョン 2.1 以上の CircleCI 設定では、orbs スタンザを使用して Orbs を呼び出すことができます。
In stanza 7, Sigrún uses the phrase “fed the gosling of Gunn’s sisters”.
第7スタンザには、シグルーンがグンの姉妹の雁に餌を与えるという表現がある。
Only the seventh stanza of the song is used as the national anthem.
7番の歌詞のみが国歌として使用される。
Please stand and sing the first stanza of hymn number 6.
起立して、ソングシートの6番目の最初の歌詞を歌って下さい。
Can a stanza become a burial shroud?
詩の一節が 遺体をやさしく 包み込んでくれるのか?
Your main song ideas can be anything: A lyric stanza A melody A chord progression A drum loop A hook A chorus A bass line Or whatever else made you pick up the pen or turn your gear on Once you have your best song idea everything else will fall into place.
歌詞の一節 メロディー コード進行 ドラムループ フック コーラス ベースライン あなたにペンを持たせたり機材の電源を入れさせるものなら何でも 一度ベストなソング・アイデアを持てれば、他の部分は自然とあるべき場所にはまるでしょう。
Sing it again – hymn number 6 – the second stanza!
賛美歌シートの6番目の第二の歌詞を再び歌いなさい!
It’s the third stanza of the last song on your song sheet! Sing it!
それはあなた方の手元にあるソングシートの最後の歌の三番目の歌詞です! さあ歌って下さい!
Sing the third stanza and chorus of “Come Home to Dinner.”
“Come Home to Dinner”の三番の歌詞とコーラスを歌ってください。
When we sing the last stanza of hymn number 7, please step to the back of the room.
私達が、賛美歌の7番の最後の歌詞を歌う時、部屋の後ろに行きなさい。
It’s the third stanza of the last song on your song sheet! Sing it!
ソングシートの最後の歌の三番目の歌詞です!
Here are the steps: Add the following line to the EZProxy configuration file: NeverProxy Note: This is a global setting (not part of a stanza).
ステップは、次のとおりです: 次の行をEZProxy設定ファイルに加えます: NeverProxy メモ: これ は、グローバル設定(スタンザの一部ではありません)です。
Unlike other traditional forms, such as the Petrarchan sonnet or Shakespearean sonnet, the Onegin stanza does not divide into smaller stanzas of four lines or two in an obvious way.
イタリア風ソネット(ペトラルカ風ソネット)やシェイクスピア風ソネットのような伝統的詩形と違って、オネーギン・スタンザは四行連や二行連に細かくはっきりと分けることはできない。
After Helgi has killed King Hunding in stanza 4, a prose narrative says that Helgi escapes, consumes the raw meat of cattle he has slaughtered on a beach, and encounters Sigrún.
第4スタンザでヘルギがフンディング王を殺した後、ヘルギは逃げて、海岸で屠った牛の生肉を食べ、そしてシグルーンに出会う。
Among many works of excellence in terms of both techniques and expressions, such as a work of various faces of a city depicted by leveraging the programming techniques of Stanza from England, images of interactive dance performance created by Nicolas Clauss et al. from France, and a work also with city themes created by Stadt Sound Station from Germany, artworks by Japanese Web artists were no less outstanding.
イギリスのスタンザがプログラミング技術を駆使してさまざまな表現で描き出す都市の様相、フランスのニコラ・クラウスらによるインタラクティブなダンス・パフォーマンスの映像、ドイツのシュタット・サウンド・ステーションによるやはり都市をテーマにしたものなど、表現的にも技術的にもきわめて質の高い作品がある中で、日本のWebアーティストたちの活躍も目立った。
Jobs named build will be wrapped in a workflows stanza by the processor.
build という名前のジョブが、プロセッサーによって 1つのワークフロースタンザにラップされます。
This is done for each mapping stanza in turn.
これは各マッピングに対して順々に行われる。
Who would disagree with the first stanza?
だれがその賛美歌の一番に不同意するでしょうか?
The first stanza is used in the film itself.
前者は映画のファーストシーンで用いられた。
The last line is the same in each stanza.
ヒントの場所は全部屋で同じとなっている。

「stanza」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ユニットを形成する詩の行のグループ】意味として使われています。

和訳:【スタンザ】

参考:「stanza」の例文一覧

例文
Typically, these are strophic songs with three, four, five or more stanzas repeated to the same accompaniment.
通常、これらは 3、4、5、またはそれ以上のスタンザが同じ伴奏で繰り返されるストロフィックな歌です。
例文
The vocal part in the last stanza is combined from these figures.
最後のスタンザのボーカル部分は、これらの数字から組み合わされています。
例文
Suppose the stanza turned out to appeal to the choice that modern subjects make to safeguard choice, to remain cool customers in the faith market.
スタンザが、現代の主題が選択を保護し、信仰市場でクールな顧客であり続けるために行う選択にアピールすることが判明したとします。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Moving to the fade-out, the verse and one stanza chorus are repeated, and then the lines of the extended bridge are used with new lyrics.
フェードアウトに移行し、ヴァースと1スタンザコーラスが繰り返され、延長されたブリッジのセリフが新しい歌詞で使用されます。
例文
Verses have been grouped into stanzas following semantic criteria or by using clear parallelisms as boundaries of stanzas.
節は、セマンティック基準に従って、またはスタンザの境界として明確な並列性を使用することによって、スタンザにグループ化されています。
例文
The last two stanzas make the poem’s moral explicit : memories of beloved figures have the power to banish depression and loneliness.
最後の 2 つのスタンザは、この詩の道徳を明確に示しています。最愛の人たちの思い出には、憂鬱と孤独を追い払う力があります。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
On the other hand, poem 79 has 47 lines, divided into four stanzas.
一方、詩 79 は 47 行からなり、4 つのスタンザに分かれています。
例文
The strophic effect is reinforced by the unvarying refrain at the end of each stanza .
栄養効果は、各スタンザの終わりにある不変のリフレインによって強化されます。
例文
The strophic text carefully distributes the content: each stanza contains a step in the narrative process; each has a distinct temporal reach and extent.
ストロフィック テキストは慎重に内容を配布します。各スタンザには、物語のプロセスのステップが含まれています。それぞれが明確な時間的到達範囲と範囲を持っています。
【英単語】stanzaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
First, the refrain word is pronounced by the knight in all stanzas except the last: he controls the shepherdess.
まず、最後のスタンザを除くすべてのスタンザで騎士がリフレイン ワードを発音します。騎士は羊飼いをコントロールします。

「stanza」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈstæn.zə】です。下記動画を聞きながらˈstæn.zəを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「stanza」の意味について解説】!


「stanza」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • verse
  • refrain
  • strophe

「stanza」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
stanza 詩節、節、連、スタンザ (poem: verse) ( )
The first stanza of the poem is the one most people know.
詩の最初のスタンザは、ほとんどの人が知っているものです。

stanzaの実際の意味・ニュアンス(スタンザ?歌詞?一節?一連?)を理解して、正しく使いましょう!

Answer: You can import orbs using the orbs stanza in version 2.1 or higher of a CircleCI configuration.
回答:バージョン 2.1 以上の CircleCI 設定では、orbs スタンザを使用して Orbs を呼び出すことができます。
In stanza 7, Sigrún uses the phrase “fed the gosling of Gunn’s sisters”.
第7スタンザには、シグルーンがグンの姉妹の雁に餌を与えるという表現がある。
Only the seventh stanza of the song is used as the national anthem.
7番の歌詞のみが国歌として使用される。
Please stand and sing the first stanza of hymn number 6.
起立して、ソングシートの6番目の最初の歌詞を歌って下さい。
Can a stanza become a burial shroud?
詩の一節が 遺体をやさしく 包み込んでくれるのか?
Your main song ideas can be anything: A lyric stanza A melody A chord progression A drum loop A hook A chorus A bass line Or whatever else made you pick up the pen or turn your gear on Once you have your best song idea everything else will fall into place.
歌詞の一節 メロディー コード進行 ドラムループ フック コーラス ベースライン あなたにペンを持たせたり機材の電源を入れさせるものなら何でも 一度ベストなソング・アイデアを持てれば、他の部分は自然とあるべき場所にはまるでしょう。
Sing it again – hymn number 6 – the second stanza!
賛美歌シートの6番目の第二の歌詞を再び歌いなさい!
It’s the third stanza of the last song on your song sheet! Sing it!
それはあなた方の手元にあるソングシートの最後の歌の三番目の歌詞です! さあ歌って下さい!
Sing the third stanza and chorus of “Come Home to Dinner.”
“Come Home to Dinner”の三番の歌詞とコーラスを歌ってください。
When we sing the last stanza of hymn number 7, please step to the back of the room.
私達が、賛美歌の7番の最後の歌詞を歌う時、部屋の後ろに行きなさい。
It’s the third stanza of the last song on your song sheet! Sing it!
ソングシートの最後の歌の三番目の歌詞です!
Here are the steps: Add the following line to the EZProxy configuration file: NeverProxy Note: This is a global setting (not part of a stanza).
ステップは、次のとおりです: 次の行をEZProxy設定ファイルに加えます: NeverProxy メモ: これ は、グローバル設定(スタンザの一部ではありません)です。
Unlike other traditional forms, such as the Petrarchan sonnet or Shakespearean sonnet, the Onegin stanza does not divide into smaller stanzas of four lines or two in an obvious way.
イタリア風ソネット(ペトラルカ風ソネット)やシェイクスピア風ソネットのような伝統的詩形と違って、オネーギン・スタンザは四行連や二行連に細かくはっきりと分けることはできない。
After Helgi has killed King Hunding in stanza 4, a prose narrative says that Helgi escapes, consumes the raw meat of cattle he has slaughtered on a beach, and encounters Sigrún.
第4スタンザでヘルギがフンディング王を殺した後、ヘルギは逃げて、海岸で屠った牛の生肉を食べ、そしてシグルーンに出会う。
Among many works of excellence in terms of both techniques and expressions, such as a work of various faces of a city depicted by leveraging the programming techniques of Stanza from England, images of interactive dance performance created by Nicolas Clauss et al. from France, and a work also with city themes created by Stadt Sound Station from Germany, artworks by Japanese Web artists were no less outstanding.
イギリスのスタンザがプログラミング技術を駆使してさまざまな表現で描き出す都市の様相、フランスのニコラ・クラウスらによるインタラクティブなダンス・パフォーマンスの映像、ドイツのシュタット・サウンド・ステーションによるやはり都市をテーマにしたものなど、表現的にも技術的にもきわめて質の高い作品がある中で、日本のWebアーティストたちの活躍も目立った。
Jobs named build will be wrapped in a workflows stanza by the processor.
build という名前のジョブが、プロセッサーによって 1つのワークフロースタンザにラップされます。
This is done for each mapping stanza in turn.
これは各マッピングに対して順々に行われる。
Who would disagree with the first stanza?
だれがその賛美歌の一番に不同意するでしょうか?
The first stanza is used in the film itself.
前者は映画のファーストシーンで用いられた。
The last line is the same in each stanza.
ヒントの場所は全部屋で同じとなっている。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧