【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「staccato」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):adjective , adverb

【演奏時に短く分離した音符、またはこの音楽の演奏方法を説明するために使用される】意味として使われています。

和訳:【スタッカート】

例文
The music suddenly changed from a smooth melody to a staccato rhythm.
音楽は滑らかな旋律からスタッカートのリズムに突然変わりました。
例文
She played the whole piece staccato to improve her technique.
彼女はテクニックを向上させるために全曲スタッカートを演奏しました。

【一連の短くて別々の音からなるノイズまたは話し方を説明するために使用される】意味として使われています。

例文
She gave staccato replies to every question.
彼女はすべての質問にスタッカートで答えました。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「staccato」の例文一覧

例文
They recognised the staccato slicing of time, at so many frames per second, as an aggressive march of mechanisation.
彼らは、1 秒あたり非常に多くのフレームで時間をスタッカートにスライスすることを、機械化の積極的な行進として認識していました。
例文
The staccato should be of the” hail” type.
スタッカートは「あられ」タイプでなければなりません。
例文
In the first section, a high-pitched, cheerfully inexpressive chordal staccato is followed by a contrasting legato phrase tracing melodic contortions at the lower octave.
最初のセクションでは、高音で陽気で表現力のない和音のスタッカートに続いて、対照的なレガート フレーズが下のオクターブで旋律の歪みをトレースします。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
They revolve around a number of leitmotifs that lend cohesion to the staccato , surveying movement of the general discussion.
それらは、スタッカートに結束を与える多くのライトモチーフを中心に展開し、一般的な議論の動きを調査します。
例文
The rapid bowed quavers of the former become the rapid staccato semiquavers of the latter.
前者の素早い弓弦は、後者の素早いスタッカートの半四分音符になります。
例文
Where the latter is sustained and song-like, the former is characterised by staccato , detaché quavers vigorously arpeggiating up and down through leaps of (mainly) fifths.
後者は持続的で歌のようですが、前者は(主に)5度の跳躍で上下に活発にアルペジエーションするスタッカート、デタッチクエーバーが特徴です。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Similarly, changing the numbers in the articulation list will make a legato phrase sound more staccato .
同様に、アーティキュレーション リストの数字を変更すると、レガート フレーズがよりスタッカートに聞こえます。
例文
A dry percussive attack or a staccato sound (without resonance) are examples.
乾いたパーカッシブなアタックやスタッカートサウンド (レゾナンスなし) がその例です。
例文
The staccato nature of bird song suggests that changes of breath should excite resonant modulation.
鳥のさえずりのスタッカートの性質は、呼吸の変化が共鳴変調を励起することを示唆しています。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Around this ground element, one hears percussive gestures, staccato sounds, patterns of repeated sounds, high vibratos or fluttering sounds, glottal stops and multiphonics.
この地面の要素の周りでは、パーカッシブなジェスチャー、スタッカートの音、繰り返される音のパターン、高いビブラートまたは羽ばたき音、声門の停止、およびマルチフォニックスが聞こえます。

「staccato」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【stəˈkɑː.təʊ】です。下記動画を聞きながらstəˈkɑː.təʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「staccato」の意味について解説】!


「staccato」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • litany
  • recurrence
  • reiteration
  • repeat
  • rhythm
  • alliteration
  • chant
  • chorus
  • copy
  • echo
  • encore
  • iteration
  • paraphrase
  • periodicity
  • perseveration
  • practice
  • reappearance
  • recapitulation
  • recital
  • redundancy
  • rehearsal
  • relation
  • renewal
  • repetitiousness
  • replication
  • report
  • reproduction
  • restatement
  • return
  • rote
  • tautology
  • broken record
  • ingemination
  • iteracy
  • iterance
  • reoccurrence

対義語・反対語一覧を覚えることで、staccatoの単語を使いこなしましょう!

  • original
  • instance

「staccato」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
staccato スタッカートの Italian (jerky or disjointed) ( 音楽 )
断続的な
I love the staccato feel of the symphony’s second movement.
交響曲第2楽章のスタッカートが好きです。
staccato スタッカートで (in a staccato manner) ( 音楽 )
断続的に

staccatoの実際の意味・ニュアンス(スタッカート?はぎれよい?歯切れの良い?はぎれのいい?)を理解して、正しく使いましょう!

This way, you can create staccato or tenuto sounds.
これにより、スタッカートやテヌートのサウンドを作成できます。
For those that have studied music, it’s similar to the staccato.
音楽を習ったことがある人なら、スタッカートに似ています。
The final result delivers the Ravenscroft’s crystal-clear hammer attacks, staccato release trails and natural resonance in glorious detail.
Ravenscroftのクリスタルクリアなハンマーアタック、歯切れの良いスタッカートリリース、そして自然なレゾナンスと美しいディティール。
Display Quantize Let’s say you used the Project window to record a figure with some staccato eighth notes.
表示用クオンタイズ プロジェクトウィンドウで、いくつかのスタッカートの 8 分音符からなる音型を録音したとしましょう。
Leopold Mozart instructs “that the staccato indicates a lifting of the bow from the string” with no accent implied.
レオポルト・モーツァルトは、スタッカートは弦から弓を離すという指示であり、アクセントの意味ではない、と指導している。
To create staccato arpeggios, set a smaller value for Length than for Step Size.
スタッカートのアルペジオを作成するには、LengthにStep Sizeよりも小さい値を設定します。
Attributes Attributes, such as accents, or staccato, are valid for single notes.
属性 アクセントやスタッカートなどの属性は、単一のノートに対して有効です。
So we can actually “see” staccato and “see” syncopation.
こうして スタッカートもシンコペーションも 見ることができるのです
Another common music term is “staccato,” which is a series of very short notes, usually played very quickly and with just short silences in between.
スタッカートも よく聞く音楽用語です それは 一連のとても短い音のことで たいていは とても早く演奏され 間に短い無音を挟みます
There were so many bright, multicoloured balls – the sound was deafening: a light hollow, rolling staccato as the balls hit against each other in response to your flailing movements.
明るく多色のボールが数多くありました。音が耳障りなものでした。軽い中空のロールスタッカートが、ボールの動きに合わせて打撃を受けます。
He has also a beautiful staccato in bowing, both up and down, and I never heard such a double trill as his.
また、彼は上げ弓でも下げ弓でも美しいスタッカートを奏でましたし、彼がしたようなダブルトリルはかつて聞いたことがありませんでした。
The Tango is known as one of the most powerful and dramatic dances, characterized by staccato movements, dips and gancho flicks.
(”トゥルーライズ”、”セント・オブ・ウーマン”、”シャル・ウィ・ダンス?”など) タンゴは、もっともパワフルでドラマティックなダンスのひとつで、スタッカートの 動きや、タンゴ独特の後ろに足を蹴る動きなどが特徴です。
Fanfare Ciocărlia are best known for a very fast, high-energy sound, with complex rhythms and high-speed, staccato clarinet, saxophone and trumpet solos, sometimes performed at more than 200 beats per minute.
ファンファーレ・チョカルリアはそのパワフルで躍動感のある複雑なリズム、高速にスタッカートするクラリネットや、サクソフォン、トランペットのソロなどで特に知られており、時に毎分200ビートを超えることもある。
We hope you will enjoy these reviews as well.Reviews on Storm Goddess On ‘Storm Goddess,’ the stormy, destructive staccato beat along with lively riffs constructs a layered sound as well as a strong sense of atmosphere.
Storm Goddessについてのレビュー『Storm Goddess』では、嵐の様な、破壊的なスタッカートビートが活き活きとしたストリングス・リフと一緒になって多層の音構造を作り上げ、強烈な印象を与えている。
Shorter values result in a more staccato feel.
値を短くするとスタッカート感が増します。
From here and there, slowly, or sometimes it bounces out staccato.
あちらからこちらから、ゆっくりと、ときにはスタッカートで浮かび上がる
Examples for this are accents, where a note is played with an emphasis, and staccato, where a note is played shorter.
ノートを強調して演奏することを指定するアクセントや、短く演奏することを指定するスタッカートなどが、奏法属性の例となります。
Most of the available effects correspond to the effects that you can apply to single slices, with the green buttons corresponding to the stutter and slur effects and the red buttons to the Mute, Reverse, Staccato effects, etc.
利用できるエフェクトのほとんどは、単一のスライスにかけることができるエフェクトに対応します。 緑のボタンは Stutter エフェクトと Slur エフェクトに対応し、赤いボタンは Mute、Reverse、Staccato エフェクトなどに対応します。
Staccato Amount If you move this slider to the right, the length of the slices is gradually reduced, giving the output a staccato feel.
Staccato Amount このスライダーを右に動かすほど、スライスの長さが短くなり、出力にスタッカートの感じが強まります。
BAROQUE: JAPAN | Baroque Japan Limited Opens First STACCATO Store in Japan on August 29 Baroque Japan Limited is set to unveil its first shoe brand STACCATO this autumn.
BAROQUE : JAPAN | 8月29日(金)弊社STACCATO日本1号店デビュー!今秋より、弊社初のシューズブランドSTACCATO(スタッカート)の展開を開始いたします。

「staccato」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):adjective , adverb

【演奏時に短く分離した音符、またはこの音楽の演奏方法を説明するために使用される】意味として使われています。

和訳:【スタッカート】

例文
The music suddenly changed from a smooth melody to a staccato rhythm.
音楽は滑らかな旋律からスタッカートのリズムに突然変わりました。
例文
She played the whole piece staccato to improve her technique.
彼女はテクニックを向上させるために全曲スタッカートを演奏しました。

【一連の短くて別々の音からなるノイズまたは話し方を説明するために使用される】意味として使われています。

例文
She gave staccato replies to every question.
彼女はすべての質問にスタッカートで答えました。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「staccato」の例文一覧

例文
They recognised the staccato slicing of time, at so many frames per second, as an aggressive march of mechanisation.
彼らは、1 秒あたり非常に多くのフレームで時間をスタッカートにスライスすることを、機械化の積極的な行進として認識していました。
例文
The staccato should be of the” hail” type.
スタッカートは「あられ」タイプでなければなりません。
例文
In the first section, a high-pitched, cheerfully inexpressive chordal staccato is followed by a contrasting legato phrase tracing melodic contortions at the lower octave.
最初のセクションでは、高音で陽気で表現力のない和音のスタッカートに続いて、対照的なレガート フレーズが下のオクターブで旋律の歪みをトレースします。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
They revolve around a number of leitmotifs that lend cohesion to the staccato , surveying movement of the general discussion.
それらは、スタッカートに結束を与える多くのライトモチーフを中心に展開し、一般的な議論の動きを調査します。
例文
The rapid bowed quavers of the former become the rapid staccato semiquavers of the latter.
前者の素早い弓弦は、後者の素早いスタッカートの半四分音符になります。
例文
Where the latter is sustained and song-like, the former is characterised by staccato , detaché quavers vigorously arpeggiating up and down through leaps of (mainly) fifths.
後者は持続的で歌のようですが、前者は(主に)5度の跳躍で上下に活発にアルペジエーションするスタッカート、デタッチクエーバーが特徴です。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Similarly, changing the numbers in the articulation list will make a legato phrase sound more staccato .
同様に、アーティキュレーション リストの数字を変更すると、レガート フレーズがよりスタッカートに聞こえます。
例文
A dry percussive attack or a staccato sound (without resonance) are examples.
乾いたパーカッシブなアタックやスタッカートサウンド (レゾナンスなし) がその例です。
例文
The staccato nature of bird song suggests that changes of breath should excite resonant modulation.
鳥のさえずりのスタッカートの性質は、呼吸の変化が共鳴変調を励起することを示唆しています。
【英単語】staccatoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Around this ground element, one hears percussive gestures, staccato sounds, patterns of repeated sounds, high vibratos or fluttering sounds, glottal stops and multiphonics.
この地面の要素の周りでは、パーカッシブなジェスチャー、スタッカートの音、繰り返される音のパターン、高いビブラートまたは羽ばたき音、声門の停止、およびマルチフォニックスが聞こえます。

「staccato」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【stəˈkɑː.təʊ】です。下記動画を聞きながらstəˈkɑː.təʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「staccato」の意味について解説】!


「staccato」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • litany
  • recurrence
  • reiteration
  • repeat
  • rhythm
  • alliteration
  • chant
  • chorus
  • copy
  • echo
  • encore
  • iteration
  • paraphrase
  • periodicity
  • perseveration
  • practice
  • reappearance
  • recapitulation
  • recital
  • redundancy
  • rehearsal
  • relation
  • renewal
  • repetitiousness
  • replication
  • report
  • reproduction
  • restatement
  • return
  • rote
  • tautology
  • broken record
  • ingemination
  • iteracy
  • iterance
  • reoccurrence

対義語・反対語一覧を覚えることで、staccatoの単語を使いこなしましょう!

  • original
  • instance

「staccato」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
staccato スタッカートの Italian (jerky or disjointed) ( 音楽 )
断続的な
I love the staccato feel of the symphony’s second movement.
交響曲第2楽章のスタッカートが好きです。
staccato スタッカートで (in a staccato manner) ( 音楽 )
断続的に

staccatoの実際の意味・ニュアンス(スタッカート?はぎれよい?歯切れの良い?はぎれのいい?)を理解して、正しく使いましょう!

This way, you can create staccato or tenuto sounds.
これにより、スタッカートやテヌートのサウンドを作成できます。
For those that have studied music, it’s similar to the staccato.
音楽を習ったことがある人なら、スタッカートに似ています。
The final result delivers the Ravenscroft’s crystal-clear hammer attacks, staccato release trails and natural resonance in glorious detail.
Ravenscroftのクリスタルクリアなハンマーアタック、歯切れの良いスタッカートリリース、そして自然なレゾナンスと美しいディティール。
Display Quantize Let’s say you used the Project window to record a figure with some staccato eighth notes.
表示用クオンタイズ プロジェクトウィンドウで、いくつかのスタッカートの 8 分音符からなる音型を録音したとしましょう。
Leopold Mozart instructs “that the staccato indicates a lifting of the bow from the string” with no accent implied.
レオポルト・モーツァルトは、スタッカートは弦から弓を離すという指示であり、アクセントの意味ではない、と指導している。
To create staccato arpeggios, set a smaller value for Length than for Step Size.
スタッカートのアルペジオを作成するには、LengthにStep Sizeよりも小さい値を設定します。
Attributes Attributes, such as accents, or staccato, are valid for single notes.
属性 アクセントやスタッカートなどの属性は、単一のノートに対して有効です。
So we can actually “see” staccato and “see” syncopation.
こうして スタッカートもシンコペーションも 見ることができるのです
Another common music term is “staccato,” which is a series of very short notes, usually played very quickly and with just short silences in between.
スタッカートも よく聞く音楽用語です それは 一連のとても短い音のことで たいていは とても早く演奏され 間に短い無音を挟みます
There were so many bright, multicoloured balls – the sound was deafening: a light hollow, rolling staccato as the balls hit against each other in response to your flailing movements.
明るく多色のボールが数多くありました。音が耳障りなものでした。軽い中空のロールスタッカートが、ボールの動きに合わせて打撃を受けます。
He has also a beautiful staccato in bowing, both up and down, and I never heard such a double trill as his.
また、彼は上げ弓でも下げ弓でも美しいスタッカートを奏でましたし、彼がしたようなダブルトリルはかつて聞いたことがありませんでした。
The Tango is known as one of the most powerful and dramatic dances, characterized by staccato movements, dips and gancho flicks.
(”トゥルーライズ”、”セント・オブ・ウーマン”、”シャル・ウィ・ダンス?”など) タンゴは、もっともパワフルでドラマティックなダンスのひとつで、スタッカートの 動きや、タンゴ独特の後ろに足を蹴る動きなどが特徴です。
Fanfare Ciocărlia are best known for a very fast, high-energy sound, with complex rhythms and high-speed, staccato clarinet, saxophone and trumpet solos, sometimes performed at more than 200 beats per minute.
ファンファーレ・チョカルリアはそのパワフルで躍動感のある複雑なリズム、高速にスタッカートするクラリネットや、サクソフォン、トランペットのソロなどで特に知られており、時に毎分200ビートを超えることもある。
We hope you will enjoy these reviews as well.Reviews on Storm Goddess On ‘Storm Goddess,’ the stormy, destructive staccato beat along with lively riffs constructs a layered sound as well as a strong sense of atmosphere.
Storm Goddessについてのレビュー『Storm Goddess』では、嵐の様な、破壊的なスタッカートビートが活き活きとしたストリングス・リフと一緒になって多層の音構造を作り上げ、強烈な印象を与えている。
Shorter values result in a more staccato feel.
値を短くするとスタッカート感が増します。
From here and there, slowly, or sometimes it bounces out staccato.
あちらからこちらから、ゆっくりと、ときにはスタッカートで浮かび上がる
Examples for this are accents, where a note is played with an emphasis, and staccato, where a note is played shorter.
ノートを強調して演奏することを指定するアクセントや、短く演奏することを指定するスタッカートなどが、奏法属性の例となります。
Most of the available effects correspond to the effects that you can apply to single slices, with the green buttons corresponding to the stutter and slur effects and the red buttons to the Mute, Reverse, Staccato effects, etc.
利用できるエフェクトのほとんどは、単一のスライスにかけることができるエフェクトに対応します。 緑のボタンは Stutter エフェクトと Slur エフェクトに対応し、赤いボタンは Mute、Reverse、Staccato エフェクトなどに対応します。
Staccato Amount If you move this slider to the right, the length of the slices is gradually reduced, giving the output a staccato feel.
Staccato Amount このスライダーを右に動かすほど、スライスの長さが短くなり、出力にスタッカートの感じが強まります。
BAROQUE: JAPAN | Baroque Japan Limited Opens First STACCATO Store in Japan on August 29 Baroque Japan Limited is set to unveil its first shoe brand STACCATO this autumn.
BAROQUE : JAPAN | 8月29日(金)弊社STACCATO日本1号店デビュー!今秋より、弊社初のシューズブランドSTACCATO(スタッカート)の展開を開始いたします。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧