「segregation」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【特に人種、性別、または宗教のために、あるグループの人々を別のグループから分離し、異なる扱いをする方針】意味として使われています。
和訳：【分離】
【ある人または物を別の人または物から離しておく行為】意味として使われています。
生物学
特化した
【減数分裂（＝若い動物や植物を作る過程の一部として起こる細胞分裂）の間に対立遺伝子のペア（＝同じ遺伝子の異なる形態）を分離し、別々の配偶子（＝生殖細胞）に別々に通過させること。 】意味として使われています。
「segregation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「segregation」の意味について解説】！
「segregation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、segregationの単語を使いこなしましょう!
「segregation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| segregation | 分類、分別 | (separation by type) |
| Segregation of the data types is handled by software. | ||
| データ種類の分類はソフトウェアが行います。 | ||
| segregation | 人種隔離政策、人種差別待遇 | (policy of racial separation) ( 政治 ) |
| No government today openly condones segregation. | ||
| 今日では、人種差別を見逃す政府は存在しない。 | ||
| segregation | 人種的分離、人種差別、隔離 | (being segregated) |
| Older people in the group recounted their memories of segregation. | ||
| そのグループの高齢者は、人種差別の記憶を語った。 | ||
「segregation」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「segregation」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| racial segregation | 人種隔離、人種差別 | (social policy: separation of races) |
| segregation of duties | 役割分担 | (separation of responsibilities) |
| segregation of duty | 役割分担 | (separation of responsibilities) |
segregationの実際の意味・ニュアンス(分離？偏析？分配？隔離？)を理解して、正しく使いましょう！
The segregation is characterized by the following facts.
その分離は、次の事実により特徴付けられる。
Zoning allows for the segregation of devices
ゾーニングは各デバイスの分離を可能にする
Alloy segregation may also result in local regions γ a phase transformation.
合金の偏析はまた、局所領域γa相変態になることがあります。
2, into gold fast track with the ongoing construction of the road center segregation, please drive carefully.
2、道路の中心偏析の継続的な建設の金高速トラックに、運転に注意してください。
We are investigating the molecular mechanisms of chromosome segregation in human cells.
私たちは、ヒト細胞における染色体分配の分子機構について明らかにしてきました。
Chromosome segregation is a very dynamic process, and has been attracted scientists for over hundred years.
染色体が分配される様子はとてもダイナミックで、100年以上にわたって研究者を魅了してきました。
You cannot assign a different value to the same segregation codes.
同じ分離コードに別の値を割り当てることはできません。
The suit called for the school district to reverse its policy of racial segregation.
訴訟は、その人種分離の方針を無効にするよう学区に求めた。
A segregation code is a string type attribute defined on the cable instance.
分離コードは、ケーブルのインスタンスに定義されている文字列タイプの属性です。
The segregation code is applied to the instance, not the reference.
分離コードは、参照ではなくインスタンスに適用されます。
Data segregation with other organizations is important in case of a breach.
侵害が発生した場合に備えて、データを他の組織と分離しておくことが重要です。
The aneuploidy in eggs comes from chromosome segregation errors in oocytes.
卵子の染色体数異常は、卵母細胞の染色体分配エラーによって生まれます。
We study mechanisms required for equal segregation of chromosomes with yeast and cultured human cells as major research materials.
我々は、染色体の均等分配に必要なメカニズムについて酵母・ヒト培養細胞を材料として 研究しています。
We will reveal distinct mechanisms for chromosome segregation during these subsequent but fundamentally different cell divisions.
私たちは、これら3回の連続した細胞分裂における、異なる染色体分配のロジックを明らかにしていきます。
This move led to the segregation of the users from US.
この動きは米国からのユーザーの分離につながりました。
As a result of this, a new role of the CDK in chromosome segregation was elucidated.
これにより，サイクリン依存性キナーゼの染色体分配における新しい役割が明らかになりました。
This adds an information segregation capability that can be configured in many ways.
この機能により、さまざまな構成が可能な情報分離機能が追加されます。
Female employment rate was high and gender segregation on career choices was higher than in the US.
女性雇用率は高く、職場での女性と男性の分離の進み具合はアメリカよりも高かった。
In March 1904, Beckham signed the Day Law, mandating racial segregation of all schools in Kentucky.
1904年3月、ケンタッキー州の全ての学校で人種分離を義務づけるデイ法にベッカムは署名した。
She no doubt deserves recognition as one of the first prominent Southern whites to write about and speak out openly against racism and segregation.
彼女は、人種差別や分離に反対することについてオープンに書いて話した最初の傑出した南部の白人のひとりであるという認識に、間違いなく値する。