「pique」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【怒りの感情、特に誰かが自分を誇りに思っているあなたの気持ちを傷つけることによって引き起こされる】意味として使われています。
和訳：【ピケ】
参考：「pique」の例文一覧
「pique」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【piːk】です。下記動画を聞きながらpiːkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pique」の意味について解説】！
「pique」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、piqueの単語を使いこなしましょう!
「pique」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pique | 立腹、不興 | (anger) |
| The teacher left the classroom in a fit of pique. | ||
| 先生はそわそわして教室を後にした。 | ||
| pique [sb] | 怒らせる、立腹させる | (offend, upset) |
| 刺激する | ||
「pique」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「pique」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
fit of rage,
fit of anger, fit of pique |
発作的激怒［激高］ | (sudden loss of temper) |
| キレること | ( 口語 ) | |
| My boss flew into a fit of rage when he didn’t get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger. | ||
| 上司は報告が間に合わなかったので激怒した.彼は頭にけがを負い、怒りの発作を起こしやすくなりました。 | ||
|
pique
[sb]
‘s curiosity,
pique the curiosity of [sb] |
興味をかき立てる | (make curious) |
piqueの実際の意味・ニュアンス(ピケ？悪感情？かのこあみ？不興？)を理解して、正しく使いましょう！
Are afraid I can not afford the guide charges? I have to say that some pique.
“なぜか私はガイド料余裕がないことが怖いのか？”私は言わなければならない、いくつかのピケ。
The Ferrari brakes. then they come to a stop light where there is another Ferrari, and suggests a pique that accepts.
その後、彼らは別のフェラーリがあるストップライトに来て、そして受け入れピケを示唆しています。
To send your message you have to get the reader’s attention and have a firm grasp of their interest and pique curiosity.
あなたのメッセージを送信するには、読者のを取得する必要があります 注目は彼らの関心とピケ好奇心をしっかり理解している。
This point has been the subject of ‘pique‘ between Toyota and Peugeot, as the latter complain that gives undue advantage to the Japanese car (which comes from winning the Rally of Morocco 2016 with Nasser behind the wheel), which, according to Carlos Sainz ‘earns about 70 additional hp, while the Peugeot lost about 20 CV’.
後者は文句として、この点は、トヨタとプジョーの間のピケの主題であった、すなわち、（車輪の後ろナセルとモロッコ2016ラリーを獲得から来る）日本車への過度の利点を与えるカルロス・サインツに応じました、 プジョーは約20 CVを失っている間、約70追加の馬力を稼いでいます。
Chicken with Yellow-wine and Morels Chicken with Yellow-wine and Morels Ingredients: 1 beautiful Bresse chicken, 1 white onion pique cloves, 1 bouquet garni, 2 cloves garlic, 1 glass of chicken broth, 1 bottle of Arbois Yellow-wine which you drink the bulk at table, 1 bottle of wine white of Savagnin, 110g of dried Morels, 1 decilitre of thick cream butter, salt.
黄色ワインと Morels 鶏 成分： 1 美しいブレス鶏 1 白ねぎピケ クローブ、1 ブーケガルニ、2 クローブ、ニンニク、1 1、チキンスープのガラス ボトルのアルボワ黄色-ワインで大量を飲むテーブル、1 Savagnin、110 g 乾燥 Morels、濃厚なクリームの 1 デシリットルの バター、塩の白ワインのボトル。
Pique their curiosity or offer them something free if they click through to your site.
といじめる読者。 ピケは、彼らの好奇心、またはそれらに何かを彼らはあなたのサイトへのクリックスルーで、無料で提供しています。
Its designers have come up with really attractive creations like FC Barcelona sports bar.In this particular restaurant, Aside from having objects for sale allusive football, They presented among customers caricatures of players like Gerard Pique and Lionel Messi.negativesThe main thing is, definitely, poor access to gems.
未だ， クッキング熱は、伝統的な料理ゲームを脇に置いています. その設計者は、FCバルセロナのスポーツバーのような、本当に魅力的な作品が出ています. この特定のレストランで， 別に販売allusiveサッカーのオブジェクトを持つから， 彼らは、ジェラール・ピケとリオネル・メッシのような選手の顧客の風刺画の中で提示しました.ネガ主なものは、， はっきり， 宝石へのアクセスの悪さ. プレイヤーが通知を進むにつれて需要が宝石を増加します， しかし、それらへのアクセスが制限されています. あなたは、彼らがあまりにも遅い進行している感じるので、これは、ゲームへの興味を失うことにつながります.バーント料理と自身の距離は一日の収入から差し引かれます， 一度に多くのことに注意する必要があります.また， クッキング発熱は、レストランのダウンロードを行うためにインターネット接続を持っている必要があります. これらは、様々なレベルでロックが解除されています.
What kind of person would pique its interest?
あなたはどんな人が 連れて行かれるか心配してるの？
Make them something interesting and that will pique their curiosity.
それらの何か面白いことや好奇心ピケなってしまったりするでしょう。
So at first glance this should be suspicious and pique our curiosity.
ですから、一見は、これは疑うべきもので、我々の好奇心を刺激します。
To pique your curiosity, or rather the appetite we indicate the most interesting restaurants in Lombardy.
あなたの好奇心やむしろ食欲をそそるには、ロンバルディア州の最も興味深いレストランを示します。
and I really hope I am able to pique your interest.
この魅力を ぜひお伝えしたいです
I didn’t just throw my design away in a fit of pique.
私は このデザインを ゴミ箱行きにはせずに
There are shows on almost every night, so you’ll probably find something to pique your interest.
ショーはほぼ毎晩催されるので、きっと興味を惹かれる何かが見つかると思いますよ。
Energy projects, however, have plenty of dramatic elements to pique your interest.
でも、エネルギー計画にも劇的な要素はあり、おもしろいものです。
In a pique of frustration, I delete my terrible photos and comfort myself that I am a word girl anyway.
欲求不満の瞬間に、私は恐ろしい写真を削除して、私はとにかく言葉の女の子だと自分自身を慰める。
There are a total of 126 colorful equipment that will pique visitors’ curiosities.
遊具は全部で126基。 どれもカラフルで、子どもたちの好奇心を掻き立ててくれます。
In a fit of pique at what he saw as an insult to the Army he changed the original plan to simply cordon off Bataan.
それを日本陸軍への侮辱と受け取った杉山は、単にバターンを封鎖するという当初の計画を変更した。
These charmswill pique your curiosity to go back in time and learn more about this city of Buddhism.
仏教の教えによる町で、多くの人が時を戻し、自分探しをしてみることも旅の魅力になるでしょう。
The use of newer technology such as RFID and smartcards combined with the modernized aesthetic style of the new locksets is obviously starting to pique the interest of many designers.
RFID とスマート カードの新しいロックセットの近代的な審美的なスタイルと組み合わせるなど新しい技術の使用は、多くのデザイナーの関心を惹くため明らかに始めています。
目次
隠す