「misdemeanor」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
法 米国専門【軽犯罪の一つと考えられる犯罪】意味として使われています。
和訳：【軽罪】
参考：「misdemeanor」の例文一覧
「misdemeanor」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌmɪs.dɪˈmiː.nɚ】です。下記動画を聞きながらˌmɪs.dɪˈmiː.nɚを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「misdemeanor」の意味について解説】！
「misdemeanor」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、misdemeanorの単語を使いこなしましょう!
「misdemeanor」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| misdemeanor | 軽罪 | (law: minor crime) ( 法律 ) |
| The young man was thankful to be charged with only a misdemeanor. | ||
| 若い男は、軽罪だけで起訴されたことに感謝しました。 | ||
| misdemeanor | 無作法 、 不品行 、 素行不良 | (act of bad behaviour) |
| The child was suspended because of his misdemeanors in class. | ||
| その子供はクラスでの軽犯罪のために停学処分になった. | ||
misdemeanorの実際の意味・ニュアンス(軽罪？軽犯罪？微罪？非行？)を理解して、正しく使いましょう！
Consequently, the distinction between felony and misdemeanor became increasingly arbitrary.
その結果、重罪と軽罪の区別は徐々に恣意的なものとなっていった。
A first offense DUI is generally a misdemeanor punishable by jail or a fine.
初犯のDUIは、一般的に刑務所で罰せられる軽罪または罰金です。
In Illinois, the state legislature passed a law making the possession of such devices a misdemeanor.
イリノイ州の州議会は、このような器具の所有を軽犯罪にする法律を可決した。
Superior courts are courts of general jurisdiction, while district courts only hear certain types of cases, including misdemeanor criminal cases and civil cases valued up to $100,000.
上級裁判所は一般的な事件を扱い、地方裁判所は軽犯罪や10万ドルまでの民事事件など特定の事件のみを扱う。
If there is a disagreement, misdemeanor, or offense, then the offender may be banished, beaten, or scorned.
違反や微罪、暴力があれば、違反者は殴られたり軽蔑される事で罰される。
Absolutely not! There is no high crime or misdemeanor, no crime, no extortion, no treason.
その上、大統領には重大犯罪はなく、微罪もなく、癒着も共謀も司法妨害もない。
If punishable by exactly one year or less, it is classified as a misdemeanor.
科され得るのが1年以下であれば軽罪に分類される。
Restell lost the case and was charged with a misdemeanor and a one-year prison sentence which was on Blackwell’s Island.
レステルは敗訴し、そして軽罪とブラックウェル島での収監1年を課された。
Your local ordinance may make nuisance a crime (usually a misdemeanor) or a civil violation.
地元の条例が、迷惑を犯罪（通常軽罪）または民事上の違反と規定しているかもしれません。
The Baltimore County State’s Attorney is responsible for prosecuting the felony, misdemeanor and juvenile cases occurring in the county.
ボルチモア郡州検察官は、郡内で起きた重罪、軽罪、および少年事件を告発する。
The faces, perfectly carved, redeeming some misdemeanor of the structure and gave the baby to the immediate nature of the character, or that he was proud of burlesque.
顔， 完璧に刻まれた， 構造体のいくつかの軽罪の償還や文字の即時自然に赤ちゃんを与えた， または彼はバーレスクの誇りに思っていたこと.
A felony is generally considered to be a crime of “high seriousness”, while a misdemeanor is not.
重罪は一般的に高度の重大性を有する犯罪であると考えられており、これに対して軽罪はそうではないものと考えられている。
In June 2011, the ten original charges against Drake were dropped; instead he pleaded guilty to a misdemeanor.
2011年6月、ドレークに対する最初の告発は取り下げられて、代わりにドレークは軽犯罪を認めた。
Magnano pleaded guilty to two counts of misdemeanor criminal mischief and agreed to pay Ballroom Marfa $10,700 in restitution as well as a $1,000 fine.
マニャーノは2件の軽犯罪で有罪となり、罰金1，000ドルとは別にボールルーム・マーファへの賠償として10，700ドルの支払いを受け入れた。
(Sodan) It was a kind of special force police unit in the Imperial Court, but as for jurisdiction, it just judged a misdemeanor in the organization as well as the other institutions.
（奏弾）宮中における特別警察的な存在であるが裁判権は他の機関と同じく､組織内部の軽罪を裁く程度しか持っていない。
Any penalty imposed for an intentional crime or offense will result in the loss of the effects that they come from and the goods, facilities or instruments has been prepared or executed, as well as the proceeds of crime or misdemeanor, regardless are the changes which have been experiencing.
意図的な犯罪や犯罪のために課されるペナルティは、どこから来たの効果の喪失と商品になります 施設や器具の準備または実行されているだけでなく、犯罪または軽犯罪の収益は、関係なく経験している変更です。
An attempt to commit a felony is always punishable, whilst an attempt to commit a misdemeanor is solely punishable if particularly prescribed by law.
重罪の未遂は全て処罰の対象であるが、軽罪の未遂は法律上特に規定された場合のみ処罰され得る。
If a person dies the accident, three things can happen: that no investigation or is convicted anyone who is treated as misdemeanor trial and there is a minimum sentence or be treated as crime and condemned to a penalty between one and four years’ imprisonment, deprivation of the right to drive between one and six years and confiscation of the vehicle.
人は事故を死ねば、三つのことが起こることができます。 何の調査は、あるいは有罪判決を受けていないこと 扱われ、誰も 軽罪の裁判と最小の文があります またはとして扱われます 犯罪と刑罰を宣告 1〜4年の禁固刑、1と6年と車両の没収の間で駆動する権利の剥奪。
Advertisement – Continue Reading Below 1. Arizona Getting it on with someone other than your spouse is a Class 3 misdemeanor here, punishable by up to 30 days behind bars. And not only will the spouse be penalized but also the other person now that’s justice!
広告 - 以下続きを読みます 1. アリゾナ州は、あなたの配偶者以外の人にそれを取得するクラスです 3 ここでは軽犯罪， 最大で罰せられる 30 バーの背後にある日. そして、だけではなく、配偶者が罰せられることになるだけでなく、他の人は今、それが正義です！
To be eligible, recipients must be present in the United States unlawfully after being brought in as children before their 16th birthday and prior to June 2007, be currently in school, a high school graduate or be honorably discharged from the military, be under the age of 31 as of June 15, 2012, and not have been convicted of a felony, significant misdemeanor or three other misdemeanors, or otherwise pose a threat to national security.
延期措置を得るためには、2007年6月以前に、16歳の誕生日を迎える前にアメリカ合衆国に入国し、現在就学中であり、高校の卒業資格をもつか軍隊から名誉除隊しており、2012年6月15日現在で31歳以下、重罪、深刻な軽犯罪、その他3件以上の軽犯罪による有罪判決を受けておらず、国家安全保障に脅威を与える虞がない、ことが条件となる。
目次
隠す