「isolation」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルC1・熟達した言語使用者
【一人でいること、特にこれがあなたを不幸にさせるとき】の意味として使われています。
和訳：【隔離】
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【何かが別のものであり、他のものとつながっていないという事実】の意味として使われています。
参考：「isolation」の例文一覧
「isolation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌaɪ.səlˈeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌaɪ.səlˈeɪ.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「isolation」の意味について解説】！
「isolation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「isolation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| isolation | 孤立 、 孤独 | uncountable (being alone) |
| 孤独感 | ||
| Meera talked about the isolation she had felt during her first months in a new country. | ||
| ミーラは、新しい国での最初の数か月に感じた孤独について話しました。 | ||
| isolation | 単離、分離 | uncountable (microorganism: isolating, separating) |
| Scientists are working on the isolation of the gene responsible for the condition. | ||
| 科学者たちは、この状態の原因となる遺伝子の分離に取り組んでいます。 | ||
| isolation | 隔離 | uncountable (quarantine) ( 伝染病患者など ) |
| Doctors use isolation to prevent the spread of diseases. | ||
| 医師は病気の蔓延を防ぐために隔離を使用します。 | ||
「isolation」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「isolation」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| self-isolation | 自己隔離、自宅待機 | (staying separate from others while sick) |
| social isolation | 社会的隔離、社会的孤立 | uncountable (alienation, segregation) |
| Social isolation can have psychological consequences. | ||
| 社会的孤立は、心理的な結果をもたらす可能性があります。 | ||
isolationの実際の意味・ニュアンス(分離？孤立？絶縁？隔離？)を理解して、正しく使いましょう！
This has no impact on fault isolation.
これは、障害分離に対する影響はありません。
Use separate configuration sets for applications with strict isolation requirements.
厳密な分離要件を持つアプリーケーションには、個別の構成セットを使用します。
Albania is emerging from its long isolation.
アルバニアは，長期にわたる孤立から抜け出しつつある。
The isolation has significant implications for these natural habitats.
孤立はこれら自然の生息環境において重大な意味を持つ。
The serial interface also provides low-cost isolation for remote data acquisition.
また、シリアル・インターフェイスによりリモート ・データ・アクイジションにおいて低コストの絶縁も可能です。
The device has isolation during power off.
デバイスは、電源オフ時は絶縁されています。
Goal is to maximize hardware utilization while providing isolation
目標は、分離を確保する一方でハードウェア使用率を最大限に増やすこと
The isolation was entirely or partially impossible.
分離は完全にまたは部分的に不可能です｡
Most functions have net isolation as standard.
ほとんどの機能では、標準でネットワーク分離を有しています。
Future integration will likely include galvanic isolation and overvoltage protection.
今後の集積化の対象として、ガルバニック絶縁や過電圧保護が考えられています。
To enable IIS 6.0 worker process isolation mode
IIS 6.0 ワーカー プロセス分離モードを有効にする
Each isolation channel has an LVDS receive and transmit buffer.
それぞれの絶縁チャネルにはLVDS受信および送信バッファがあり、二酸化シリコン（SiO2）絶縁バリアにより分離されています。
Security: Docker containers are more secure than regular process isolation.
セキュリティ： Dockerのコンテナは通常のプロセス分離よりも安全です。
Networking is based on isolation, not virtualization.
ネットワークは仮想化ではなく分離されているだけである。
But he’s been in complete isolation.
しかし彼は完全に孤立してる
Drilling impacts from this instance will not be kept after isolation.
このインスタンスからの穴あけの影響は､分離した後に保持されません｡
There, they must fight about, social isolation despite not losing their identity.
そこに、彼らは約戦う必要があります， 自分のアイデンティティを失っていないにもかかわらず社会的孤立、.
An array of the isolation options supported by the database server.
データベースサーバがサポートする分離オプション。
Indicates the level of isolation for a Connection object.
Connection オブジェクトの分離レベルを示します。
NaCl uses software fault detection and isolation for sandboxing on x86-64 and ARM.
NaCl は ARM と x86-64 でのサンドボックス化のため、ソフトウェアによるフォールト分離を利用している。