【英単語】inundationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「inundation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【洪水、または水に浸かっているという事実】意味として使われています。

和訳：【浸水】

例文

The dam saved the area from inundation.

ダムはその地域を浸水から救った。

例文

a debate over the best ways to deal with repeated indundations

繰り返される浸水に対処する最善の方法についての議論

【大量の人や物が洪水のようにどこかに到着し、対処が困難なこと】意味として使われています。

例文

The town is preparing for the annual inundation of tourists.

町は毎年のように殺到する観光客に備えている。

例文

The area has seen regular inundations of incomers.

この地域には、定期的に流入する収入が見られます。

参考：「inundation」の例文一覧

例文

The increased risk of inundation from storms would require even higher sea walls for protection.

暴風雨による浸水のリスクが高まると、防御のためにさらに高い護岸が必要になります。

例文

These probably functioned to regulate the rate and timing of seasonal inundation and subsequent drainage of the lagoon and adjoining fields.

これらはおそらく、ラグーンと隣接する畑の季節的な浸水とその後の排水の速度とタイミングを調節するために機能しました.

例文

In the floodplain forests the inundation phase is followed by a short dry season, when the rainfalls start late.

氾濫原の森林では、浸水段階に続いて短い乾季があり、降雨が遅れて始まります。

例文

Why do slatey-grey snakes show so little modification of their spatial ecology in the face of this dramatic seasonal inundation ?

なぜスレートグレーのヘビは、この劇的な季節的な洪水に直面しても、空間生態系の変化をほとんど示さないのですか?

例文

On the east side of the cobble embankment, a thick bed of black clay indicates that the area was subjected to periods of inundation .

石畳の堤防の東側にある黒い粘土の厚い層は、この地域が浸水にさらされていたことを示しています。

例文

For species that do not tolerate complete inundation of several months, fast height growth should be considered as an adaptation for escaping total flooding.

数か月の完全な浸水に耐えられない種の場合、急速な高さの成長は、完全な浸水から逃れるための適応と見なされるべきです。

例文

The point of maximum inundation may occur to the side, as well as directly on the line, of reflective symmetry.

最大浸水点は、反射対称の線上だけでなく、側面にも発生する可能性があります。

例文

The country consequently does not lose beachfront property through inundation but rather interior land.

その結果、国は浸水によって海辺の財産を失うのではなく、むしろ内陸の土地を失います。

例文

Other countries, with lower land values, may well come to a different conclusion, that allows for a mixture of inundation and protection over time.

土地の価値が低い他の国は、時間の経過とともに浸水と保護の混合を可能にする別の結論に達する可能性があります.

例文

Using the best available contour maps, we measure the amount of land at risk of inundation in each site in each decade.

利用可能な最良の等高線図を使用して、各サイトで各 10 年間に浸水の危険にさらされている土地の量を測定します。

「inundation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪn.ʌnˈdeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɪn.ʌnˈdeɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「inundation」の意味について解説】！

「inundation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「inundation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
inundation	浸水、氾濫、洪水	(flood)
inundation	殺到、氾濫、充満	figurative (overwhelming amount)

inundationの実際の意味・ニュアンス(浸水？氾濫？洪水？出水？)を理解して、正しく使いましょう！

The unstructured grid UnTRIM model has been shown to be robust and efficient for simulating flood inundation in urban areas.

非構造グリッドUnTRIMモデルは、都市地域での洪水浸水をシミュレーションするのに強く、効率がよいことを示した。

The uppermost 80 m were deposited after the inundation of the Judith River equivalent sediments by the Bearpaw Sea.

最上部の80mは、ジュディスリバー累層と同じ堆積物が、ベアパウ海の浸水後に堆積したものである。

Even people whose houses are inland complain of inundation during high tides.

家が内陸にある人々でさえ、高潮の間、氾濫の苦情を言っています。

The toilets are so immersed in water inundation of habitat as that of people suffering from severe pollution, serious effects on health.

トイレは、住居が水の氾濫でそのように浸かっているので、酷い環境汚染に耐えている人々は、健康に深刻な影響を生じています。

It lies high enough that it will be spared any inundation from melting poles.

それが溶ける極からどんな洪水でも免れるには、十分に高いままです。

Washington DC is lowland, and as such will be subject to sloshing inundation during the hour of the shift, if not before due to an extreme wobble.

ワシントンDCは低地であって、このように、最大のぐらつきの前でなく、シフトの時の間に洪水が起こりやすい。

An expert panel determined the centre’s location, which was deemed to be outside potential storm tide inundation.

専門家の委員会は、潜在的な嵐の潮汐の浸水の範囲を超えると考えられた総合施設の位置を決定しました。

As for animals, the inundation by rabbits is a well-known example.

動物の中ではウサギの氾濫は有名であろう。

Both are just upland from lowlands abutting the sea, which would be subject to temporary inundation and tidal bore during any major adjustment in the Pacific.

両方が太平洋での大きな調整の間、一時的な浸水と潮の洪水を免れない海に隣接させる低地からまさに高地に昇る。

Is this level 6.5? Bangladesh has been in trouble since the beginning, since it is lowland subject to inundation during storms or heavy rainfall.

これはレベル6.5であるか？　それが嵐、又は激しい雨の間に氾濫に左右される低地であって以来ずっと、バングラデシュは最初以来トラブルに遭っている。

For Caraga Region, the tip of this peninsula is all lowland, with ocean access all around, so sinking there with inundation from the sea could be disguised as flooding.

Caraga地域にとって、この半島の先端は、あたり一面の海へのアクセスを持つすべての低地であるので、海から氾濫によってそこで傾斜することは洪水に偽装された。

Over time, subsidence increases the risk of periodic flooding or inundation of land, and may lead to a reduction in productivity.

時間をかけて、沈下は断続的な洪水または土地の浸水のリスクを高め、生産性の低下を招く可能性がある。

North Andaman has fairly frequent large earthquakes, and suffered inundation from the 2004 Indian Ocean earthquake tsunami.

北アンダマン島は頻繁に大地震に遭い、2004年のスマトラ島沖地震では浸水で苦しんだ。

Sustainability | Study of the spread of agroforestry in the inundation area of the Amazon River – MITSUI & CO., LTD.

サステナビリティ　|　アマゾン河浸水域におけるアグロフォレストリーの普及に関する研究　-　三井物産株式会社

For tsunami, we have obtained an inundation hazard map from each local government and identified and secured safe areas inside buildings (by indicating altitudes, evacuation areas, and other information).

津波対策については、各自治体の浸水ハザードマップを入手し、建物内の安全エリアの確保措置（標高・避難エリア等を表示）を講じています。

In addition, as the start of the flood is the trigger for operation, it will not prevent people or vehicles from escaping immediately before inundation.

また、浸水の開始が作動のトリガーであるため、浸水直前まで人や車両の避難を妨げません。

The lower end part of the inundation prevention sheet (10) is bent to have a horizontal attitude along a base foundation with a constant width thereof.

また、浸水防止シート１０の下端部は、その一定幅を基礎地盤に沿わせて水平姿勢になるように折り曲げておく。

During deluge, flooding, and inundation from the coastlines, survivors would look to Mount Kailash and see salvation.

海岸線からの大洪水、洪水、および氾濫の間に、生存者は　カイラシュ山に目を向けて、救済を見るだろう。

The ability to predict the volume of the coming inundation was part of the mystique of the Ancient Egyptian priesthood.

次の洪水の規模を予測する能力は、古代エジプトの聖職者の神秘性の1つだった。

Where in the Houston area can we expect inundation due to sinking? You are looking for the ZetaTalk called North American Rip dated February 10, 2006.

私達は、沈むことのためヒューストンエリアのどこで氾濫を予期することができるか？　あなたは2006年2月10日付の北アメリカの裂けと呼ばれるゼータトークを捜している。

目次隠す

「inundation」の意味(noun)

【洪水、または水に浸かっているという事実】意味として使われています。和訳：【浸水】

【大量の人や物が洪水のようにどこかに到着し、対処が困難なこと】意味として使われています。

参考：「inundation」の例文一覧

「inundation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「inundation」の意味について解説】！

「inundation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「inundation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

inundationの実際の意味・ニュアンス(浸水？氾濫？洪水？出水？)を理解して、正しく使いましょう！

「inundation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

丁寧

【洪水、または水に浸かっているという事実】意味として使われています。

和訳：【浸水】

例文

The dam saved the area from inundation.

ダムはその地域を浸水から救った。

例文

a debate over the best ways to deal with repeated indundations

繰り返される浸水に対処する最善の方法についての議論

【大量の人や物が洪水のようにどこかに到着し、対処が困難なこと】意味として使われています。

例文

The town is preparing for the annual inundation of tourists.

町は毎年のように殺到する観光客に備えている。

例文

The area has seen regular inundations of incomers.

この地域には、定期的に流入する収入が見られます。

参考：「inundation」の例文一覧

例文

The increased risk of inundation from storms would require even higher sea walls for protection.

暴風雨による浸水のリスクが高まると、防御のためにさらに高い護岸が必要になります。

例文

These probably functioned to regulate the rate and timing of seasonal inundation and subsequent drainage of the lagoon and adjoining fields.

これらはおそらく、ラグーンと隣接する畑の季節的な浸水とその後の排水の速度とタイミングを調節するために機能しました.

例文

In the floodplain forests the inundation phase is followed by a short dry season, when the rainfalls start late.

氾濫原の森林では、浸水段階に続いて短い乾季があり、降雨が遅れて始まります。

例文

Why do slatey-grey snakes show so little modification of their spatial ecology in the face of this dramatic seasonal inundation ?

なぜスレートグレーのヘビは、この劇的な季節的な洪水に直面しても、空間生態系の変化をほとんど示さないのですか?

例文

On the east side of the cobble embankment, a thick bed of black clay indicates that the area was subjected to periods of inundation .

石畳の堤防の東側にある黒い粘土の厚い層は、この地域が浸水にさらされていたことを示しています。

例文

For species that do not tolerate complete inundation of several months, fast height growth should be considered as an adaptation for escaping total flooding.

数か月の完全な浸水に耐えられない種の場合、急速な高さの成長は、完全な浸水から逃れるための適応と見なされるべきです。

例文

The point of maximum inundation may occur to the side, as well as directly on the line, of reflective symmetry.

最大浸水点は、反射対称の線上だけでなく、側面にも発生する可能性があります。

例文

The country consequently does not lose beachfront property through inundation but rather interior land.

その結果、国は浸水によって海辺の財産を失うのではなく、むしろ内陸の土地を失います。

例文

Other countries, with lower land values, may well come to a different conclusion, that allows for a mixture of inundation and protection over time.

土地の価値が低い他の国は、時間の経過とともに浸水と保護の混合を可能にする別の結論に達する可能性があります.

例文

Using the best available contour maps, we measure the amount of land at risk of inundation in each site in each decade.

利用可能な最良の等高線図を使用して、各サイトで各 10 年間に浸水の危険にさらされている土地の量を測定します。

「inundation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪn.ʌnˈdeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɪn.ʌnˈdeɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「inundation」の意味について解説】！

「inundation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「inundation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
inundation	浸水、氾濫、洪水	(flood)
inundation	殺到、氾濫、充満	figurative (overwhelming amount)

inundationの実際の意味・ニュアンス(浸水？氾濫？洪水？出水？)を理解して、正しく使いましょう！

The unstructured grid UnTRIM model has been shown to be robust and efficient for simulating flood inundation in urban areas.

非構造グリッドUnTRIMモデルは、都市地域での洪水浸水をシミュレーションするのに強く、効率がよいことを示した。

The uppermost 80 m were deposited after the inundation of the Judith River equivalent sediments by the Bearpaw Sea.

最上部の80mは、ジュディスリバー累層と同じ堆積物が、ベアパウ海の浸水後に堆積したものである。

Even people whose houses are inland complain of inundation during high tides.

家が内陸にある人々でさえ、高潮の間、氾濫の苦情を言っています。

The toilets are so immersed in water inundation of habitat as that of people suffering from severe pollution, serious effects on health.

トイレは、住居が水の氾濫でそのように浸かっているので、酷い環境汚染に耐えている人々は、健康に深刻な影響を生じています。

It lies high enough that it will be spared any inundation from melting poles.

それが溶ける極からどんな洪水でも免れるには、十分に高いままです。

Washington DC is lowland, and as such will be subject to sloshing inundation during the hour of the shift, if not before due to an extreme wobble.

ワシントンDCは低地であって、このように、最大のぐらつきの前でなく、シフトの時の間に洪水が起こりやすい。

An expert panel determined the centre’s location, which was deemed to be outside potential storm tide inundation.

専門家の委員会は、潜在的な嵐の潮汐の浸水の範囲を超えると考えられた総合施設の位置を決定しました。

As for animals, the inundation by rabbits is a well-known example.

動物の中ではウサギの氾濫は有名であろう。

Both are just upland from lowlands abutting the sea, which would be subject to temporary inundation and tidal bore during any major adjustment in the Pacific.

両方が太平洋での大きな調整の間、一時的な浸水と潮の洪水を免れない海に隣接させる低地からまさに高地に昇る。

Is this level 6.5? Bangladesh has been in trouble since the beginning, since it is lowland subject to inundation during storms or heavy rainfall.

For Caraga Region, the tip of this peninsula is all lowland, with ocean access all around, so sinking there with inundation from the sea could be disguised as flooding.

Over time, subsidence increases the risk of periodic flooding or inundation of land, and may lead to a reduction in productivity.

時間をかけて、沈下は断続的な洪水または土地の浸水のリスクを高め、生産性の低下を招く可能性がある。

North Andaman has fairly frequent large earthquakes, and suffered inundation from the 2004 Indian Ocean earthquake tsunami.

北アンダマン島は頻繁に大地震に遭い、2004年のスマトラ島沖地震では浸水で苦しんだ。

Sustainability | Study of the spread of agroforestry in the inundation area of the Amazon River – MITSUI & CO., LTD.

サステナビリティ　|　アマゾン河浸水域におけるアグロフォレストリーの普及に関する研究　-　三井物産株式会社

津波対策については、各自治体の浸水ハザードマップを入手し、建物内の安全エリアの確保措置（標高・避難エリア等を表示）を講じています。

In addition, as the start of the flood is the trigger for operation, it will not prevent people or vehicles from escaping immediately before inundation.

また、浸水の開始が作動のトリガーであるため、浸水直前まで人や車両の避難を妨げません。

The lower end part of the inundation prevention sheet (10) is bent to have a horizontal attitude along a base foundation with a constant width thereof.

また、浸水防止シート１０の下端部は、その一定幅を基礎地盤に沿わせて水平姿勢になるように折り曲げておく。

During deluge, flooding, and inundation from the coastlines, survivors would look to Mount Kailash and see salvation.

海岸線からの大洪水、洪水、および氾濫の間に、生存者は　カイラシュ山に目を向けて、救済を見るだろう。

The ability to predict the volume of the coming inundation was part of the mystique of the Ancient Egyptian priesthood.

次の洪水の規模を予測する能力は、古代エジプトの聖職者の神秘性の1つだった。

Where in the Houston area can we expect inundation due to sinking? You are looking for the ZetaTalk called North American Rip dated February 10, 2006.

目次隠す

「inundation」の意味(noun)

【洪水、または水に浸かっているという事実】意味として使われています。和訳：【浸水】

【大量の人や物が洪水のようにどこかに到着し、対処が困難なこと】意味として使われています。

参考：「inundation」の例文一覧

「inundation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「inundation」の意味について解説】！

「inundation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「inundation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

inundationの実際の意味・ニュアンス(浸水？氾濫？洪水？出水？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧