「gypsy」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
(
英国
も
ジプシー
)
【インド北部出身の民族の一員で、以前は通常あちこちに旅をしていたが、現在は特にヨーロッパと北アメリカに住んでいる】意味として使われています。
和訳：【ジプシー】
「gypsy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈdʒɪp.si】です。下記動画を聞きながらˈdʒɪp.siを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gypsy」の意味について解説】！
「gypsy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「gypsy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
Gipsy,
Gypsy |
ジプシー | UK, potentially offensive (Romany traveller) |
| Gipsies are famous for their traveling caravans. | ||
| ジプシーは、旅行キャラバンで有名です。 | ||
|
Gypsy,
also UK: Gipsy |
ジプシーの | UK, potentially offensive (relating to the Romanies) |
| Father was surprised when a Gipsy girl appeared at the door. | ||
| ジプシーの女の子がドアに現れたとき、父は驚きました。 | ||
「gypsy」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「gypsy」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
Gipsy Moth,
Gypsy Moth |
ジプシーモス号 | (aircraft: small biplane) ( 複葉機・飛行機 ) |
| She’s passionate about antique airplanes and flies a little Gypsy Moth herself. | ||
| 彼女はアンティークの飛行機に情熱を傾けており、小さなマイマイガを自分で飛ばしています。 | ||
| Gipsy Moth | ジプシー・モスIV号 | (boat: yacht) ( ヨット ) |
|
gypsy moth,
gipsy moth |
マイマイ蛾 | (type of nocturnal butterfly) ( 昆虫 ) |
gypsyの実際の意味・ニュアンス(ジプシー？ジプシー語？ジプシーの？ジプシー語の？)を理解して、正しく使いましょう！
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Sacromonte was the gypsy hood of Granada.
サクラモンテはグラナダにおけるジプシーの集落だった。
He shot gypsy children in the bunches.
彼は森でジプシーの子供を撃った
My compliments to the gypsy hood of Granada.
グラナダのジプシーの集落に賛辞を送りたいね。
The fantasy-like dress also had a gypsy feel to it.
ドレスのような幻想にもジプシーはそれに感じていた。
This is a gypsy group gathering looking for love.
愛を探して集まるジプシーの群です。
All held together with a large dose of gypsy soul.
すべては、ジプシーの魂とともに保たれてきました。
Unfortunately mine is not the case and it does not stand as an option on the table. So we had to play a little gypsy scheme – begin to use Vault mirror.
残念ながら、私のケースではありません、それはテーブルの上にオプションとして立っていません. だから我々は少しジプシースキームをプレイしていました - 使用を開始します Vaultのミラー.
Q: Why does the city of Barcelona continue to serve as a point of stability for the gypsy community?
Q： バルセロナという大都市で、ジプシーの強固なコミュニティが現在まで続いているのはどうしてでしょうか？
The type of dance was common among “gypsy” acrobats in the 19th century.
この種のダンスは19世紀にジプシー風のアクロバットのひとつとしてよく知られていた。
A young gypsy girl tried that on me once,
若いジプシーが一度 試したんだが
Doves and horses are quite important in gypsy life, so I wanted to use them somehow.
鳩や馬、それはジプシーの生活にとって非常に重要で、その要素をなんとかして映画の中にも取り入れて表現したいと思いました。
Stroll down historic Skadarlija Street and take in the restaurants, pubs, strolling gypsy musicians, artists, shops and antiques.
歴史的なスカダルリヤ （Skadarlija） 通りを歩けば、レストラン、パブ、ジプシーのミュージシャン、アーティスト、店舗、アンティークなどを眺めることができます。
Well, of course. She’s a gypsy.
もちろんだ 彼女はジプシーだよ
Satoko Yoshida is a performer who has appeared in a number of works by mum & gypsy.
吉田聡子：俳優。マームとジプシー作品に多数出演。
Feel the energy of impromptu flamenco inside a cave in Sacromonte, the traditional gypsy quarter.
伝統的なジプシー地区であるサクロモンテの洞窟の中で、即興のフラメンコのエネルギーを感じてください。
They were working on it, these gypsy grifters with improper tools, no technical knowledge.
あいつらやりやがったんだ このジプシーペテン師どもは いい加減な道具で 技術的な知識も無く
The supernatural force duende, spoken of in gypsy folklore, is the essence of flamenco.
ジプシーの中にあるドゥエンデ（魔力）という魂、それこそがフラメンコの神髄です。
They are the gypsy Jovan, who used to be a singer in his home country of Serbia, and the intellectual José, from Portugal.
故郷セルビアで歌手として活動していたジプシーのジョバンと、ポルトガル出身でインテリのジョゼ。
At that point, the mobile native or gypsy native generation will be born.
そこでようやくモバイルネイティブ、ジプシーネイティブが登場しますよね。
目次
隠す