「gut-wrenching」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
非公式
【あなたをとても動揺させたり心配させたりする】意味として使われています。
和訳：【腹痛】
参考：「gut-wrenching」の例文一覧
「gut-wrenching」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɡʌtˌrentʃ.ɪŋ】です。下記動画を聞きながらˈɡʌtˌrentʃ.ɪŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gut-wrenching」の意味について解説】！
「gut wrenching」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、gut wrenchingの単語を使いこなしましょう!
gut wrenchingの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Gut wrenching fear will afflict many, who will react by running, frantically, or becoming despondent.
恐れの腸の痛みは多くを悩ます。 そして、その人は、死にもの狂いで、走るか、元気がなくなることによって反応する。
But on a personal level, finding evidence that the trench has narrowed, is closing, will be gut wrenching.
然し、個人的なレベルで、海溝が狭まっており、閉じていっているという証拠を見つけることは、大きな苦悩を伴うでしょう。
Gut wrenching reality.
現実を侵食する偽りのリアル。
And it was gut wrenching.
心が張り裂けそうでした
Every year it’s like, I don’t know if it’s that WE find a different way, but we’ve certainly lost in the most gut wrenching of ways.
でも毎年、それが自分たちが原因だろうがなんだろうが、胸がえぐられるような負け方をしてきた。
These were frank, gut-wrenching conversations.
率直で 心が張り裂けそうな話でした
IGN said, In terms of tone, Insomniac has really amped up the gut-wrenching terror for Resistance 3.
IGN は10点中9点と評価し、トーンの面ではインソムニアックはレジスタンス3で衝撃的な恐怖を本当に増幅させている。
Her candid approach to something that will, let’s face it, affect us all, is as liberating as it is gut-wrenching.
現実的に考えて、いつかは私たち全員に影響することとなるものに対する彼女の率直なアプローチは、心が張り裂けそうな気持ちにさせられると同時に解放的でもあります。
Relish every scintillating victory over bitter rivals and fume through every gut-wrenching poor performance at home.
レリッシュ苦いライバルの上のあらゆる火花勝利とヒューム自宅ですべての胸をえぐられるようなパフォーマンスの低下を介して。
It is gut-wrenching to watch them bravely weather the barrage of treatments that will, with luck, eventually cure them.
次から次へと施される治療に、たとえそれが運良く病気を治してくれるものだとしても、勇敢に立ち向かう子どもたちの姿を見るのは心が張り裂ける思いです。
You have to laugh or cry when confronted with a caricature of fashion’s most frivolous of fallacies and gut-wrenching truths.
ファッション業界のバカみたいな都市伝説（と衝撃的な事実）のパロディを目の当たりにすれば、みんな笑うか泣くかしかできない。
I’ll offer you “radiant,” “stupefying,” “awful,” “gut-wrenching.”
燦爛たる呆然となるすさまじい 断腸の思いの などを提案致します
But along the way, it became an entity of its own, filled with life, bittersweet memories, gut-wrenching events, quiet whispers, ecstatic laughter…
その過程で、ほろ苦い思い出や、胸をえぐられるような出来事、静かなる囁き、有頂天の笑いなど、まさに人生に満ちたものとなっていきました。
Our written exchanges became a platform to dissect the consequences of that night, and they were everything from gut-wrenching to healing beyond words.
私たちのメールのやり取りは あの夜がもたらした影響を 詳しく探る手段となり メールに綴られた言葉は 私たちの心を切り裂いたり 癒してくれたりしましたが
It enters your blood stream on contact and you experience this gut-wrenching burning sensation in your stomach, blistering in your lungs, tingling in your fingers, your face goes numb, and then, luckily, you die.
胃は焼け付き 肺は水ぶくれ指が痺れ そして運良く死ねる
A bittersweet, sometimes gut-wrenching, sometimes peaceful life voyage filled with passion and let go, “A Journey Beyond Ourselves” is a look back at these past 5 years that have shaped Your Favorite Enemies as individuals and as a band.
情熱と解放に満ちた、ほろ苦く、時に胸をえぐられるような、時に穏やかな人生の航海である”A Journey Beyond Ourselves”は、個人として、バンドとしてのYour Favorite Enemiesを形付けた、ここ5年間を振り返っています。
Since Candy’s not a player character she doesn’t stand out like the other characters, but she does appear in the gut-wrenching episode that depicts her emotions for Kula when she’s torched saving her mistress in the Kula ending of KOF 2000.
プレイヤーキャラではないので、他キャラに比べると若干影が薄い彼女ですが、KOF2000のクーラのエンディングではクーラの身代わりとなって燃え尽きてしまうという悲しくもクーラとの深い絆を感じさせるエピソードが描かれています。
There are many segments that merit listening to in this album, including the lively pizzicato performance in the third movement of the Fourth Symphony, eruption of strings in the fourth movement of the Fifth Symphony; and the all-out, gut-wrenching climax of the first movement of Pathetique.
第4番第3楽章のピッチカートの生々しさ、第5番第4楽章の疾走する弦、《悲愴》第1楽章の臓腑をえぐられるような凄絶なクライマックスなど、聴き所は無数にあります。
He said: “It is reported that Secretary Kerry called his visit (to Hiroshima) ‘gut-wrenching‘ and wrote: ‘It is a stark, harsh, compelling reminder not only of our obligation to end the threat of nuclear weapons, but to re-dedicate all our effort to avoid war itself.”
ジョン・ケリー米国務長官は（原爆資料館）訪問で『とても心を動かされた』と述べ、『（この資料館は）われわれに核兵器の脅威を終わらせる責務だけでなく、戦争そのものを避けるため全力を注ぐ義務があることをあからさまに、厳しく、切実に思い出させる』と芳名帳に書き記しています。
So for the longest time, all I would do is recall the memory of this person over and over again, wishing that I could get rid of that gut-wrenching, Now, as it turns out, I’m a neuroscientist, so I knew that the memory of that person and the awful, emotional undertones that color in that memory, are largely mediated by separate brain systems.
その後 いつまでも繰り返し - 彼女のことを 思い出す度に感じる - はらわたを引き裂かれる様 なこの感覚を なくすことは出来ないかと 願ったものです 実は私は神経科学者なので 彼女の記憶や それを脚色する 隠れた感情は 主に脳の違う回路が
目次
隠す