「womanizer」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
（英国は通常女たらし） 【しばしば女性と一時的な性的関係を持ったり、女性に性交渉を持たせようとする男性】意味として使われています。
和訳：【女たらし】
「womanizer」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈwʊm.naɪ.zər】です。下記動画を聞きながらˈwʊm.naɪ.zərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「womanizer」の意味について解説】！
「womanizer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「womanizer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
womanizer,
also UK: womaniser |
女たらし、浮気者 | (man who pursues many women) |
| She knew he was a womanizer when she married him. | ||
| 彼女は彼と結婚したとき、彼が女たらしであることを知っていました。 | ||
womanizerの実際の意味・ニュアンス(女たらし？ドンファン？おんなたらし？狼？)を理解して、正しく使いましょう！
He rarely drank alcohol, but was an incorrigible womanizer.
彼が酒を飲むのはまれだったが 、どうしようもない女たらしであった。
For close friends also include the womanizer Barney and Robin reporter.
親しい友人のためにも、女たらしバーニーとロビンレポーターが含まれます。
Enjoy the dream-like beauty and relaxing atmosphere, just like those who visited the town before you – the poet Goethe, tsar Peter the Great, composers Beethoven or Dvořák, violin virtuoso Paganini, empress Elisabeth nicknamed Sisi or the irresistible womanizer Casanova.
詩人ゲーテ、ロシアのピョートル大帝、作曲家のベートーベンやドヴォジャーク、ヴァイオリンの名手パガニーニ、シシィの愛称で知られるエリザベート皇妃、抗いがたい魅力のドンファン、カサノヴァなど、この地をあなたの前に訪れた数々の有名人たちにならって、情緒あふれる憩いの場所をたずねる旅に出てみてください。
Downey believed by emphasizing Watson’s qualities as a former soldier, a doctor, a womanizer and a gambler, it would make for a more interesting foil for Holmes.
ダウニーはワトスンの軍人としての素質、医師、女たらし、ギャンブラーといった部分を強調して描くことを主張した。
Spears’s sixth studio album, Circus (2008), included global chart-topping lead single “Womanizer“..Its supporting tour The Circus Starring Britney Spears was one of the highest-grossing global concert tours in 2009.
8. スピアーズの第 6 スタジオのアルバム， サーカス （2008）， グローバルのチャートに上るリード シングルが含まれて ”女たらし“.. そのサポート ツアー、サーカス出演ブリトニースピアーズは最高収益グローバル コンサート ツアー 2009.
Juan no Kimi or The Feast with the Statue This preview is allowed to use BiB/ i (EPUB READER on your Website) by Mr. Satoshi Matsushima. synopsis Although Don Juan of the Spain became the alias of womanizer, we can find also in Japan Minamoto no Tōru, Ariwara no Narihira and Hikaru Genji.
内容について スペインのドン・ファンは女たらしの別名となっているが、日本にも源融、在原業平、光源氏と女性で浮名を流した色自慢は多い。
Tom is a womanizer.
トムは女たらしだ。
Womanizer. Famous for it.
女たらしで有名だった
She said you became a womanizer and a drunk.
彼女がそう言った？ -そうです
Enomoto Takeshi (Ishida Issei) who moved to Tokyo from Niigata throws himself into the unknown world of “host clubs” using his only talent of being a womanizer.
新潟から上京した榎本武 （いしだ壱成）は、女好きという唯一の才能を頼りに、ホストクラブという未知の世界へ飛び込む。
How could he be a family man and somewhat of a womanizer?
家庭人でありつつ 同時に女たらしでもある
Although he does his best not to slight their entreaties, he is not a womanizer and tries to stay as clean-cut as he can.
彼が（彼・それ）らの哀願を軽視しないために彼の最善を尽くすけれども、彼は女性化じゃなくて、そして、彼がそうすることができる（時・から・につれて・ように）、同じぐらいさわやかな状態でいようとする。
However, she learns that he is a womanizer who sleeps with his models, which brings her into fierce competition with the other females in his life.
しかし、女癖の悪いジャンがモデルを抱いていることを知り、フレアは相手の女性に激しい競争心を燃やす。
Political and personal confrontations, combined with Howe’s reputation as a womanizer among those who disfavored him, eventually led to the Continental Congress stripping him of his command over the Southern Department.
政治や個人的な対立に、ハウを嫌う者達から女たらしと評判されたことが組み合わされ、大陸会議から南部方面軍の指揮官職を剥奪されることになった。
Sure, he was handsome, but he came from Mexico’s corrupt old ruling party, the PRI, and he was a notorious womanizer.
確かに美形でしたが 腐敗した旧与党 制度的革命党出身で 女性絡みの噂が絶えませんでした
He was the founder of wagoto (a play of love affairs by a womanizer) and is often compared with Danjuro ICHIKAWA (the founder of aragoto featuring exaggerated posture, makeup and costume).
和事芸の創始者で、同時期に荒事芸を創始した市川團十郎（初代）と比較される。
His adopted child was Kasen NAKAMURA Ⅰand Ganjiro NAKAMURA was his successor of Wagoto-gei (the play of love affairs by a womanizer).
養子に中村霞仙（初代）、和事芸の後継者としては中村鴈治郎（初代）がいる。
Didn’t he? Womanizer.
昔はそうだったかもね でも彼は 変わったの
She said you became a womanizer and a drunk.
傲慢な男 と
He famously womanized at the front.
また、陣中にあっては女色にふけったともいう。
目次
隠す