「wet nurse」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【昔、別の女性の赤ちゃんに母乳を与えるために雇われた女性】の意味として使われています。
和訳：【乳母】
参考：「wet nurse」の例文一覧
「wet-nurse」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈwet ˌnɜːs】です。下記動画を聞きながらˈwet ˌnɜːsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「wet-nurse」の意味について解説】！
「wet nurse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
wet nurseの実際の意味・ニュアンス(乳母？婆や？を理解して、正しく使いましょう！
Wet Nurse Mausoleum is considered an architectural relic of Vietnam.
乳母墓は、ベトナムの芸術建築遺産とみなされている。
She wielded political influence in the shogunate as Yoshimasa’s wet nurse.
義政の乳母（養育係）として幕政に影響力を持つ。
His daughter became Emperor Gohanazono’s wet nurse.
また、娘は後花園天皇の乳母となった。
She is chosen to be Titus’s wet nurse, but eventually leaves this position.
タイタスの乳母に選ばれるが、やがてこの地位を離れる。
Tamakazura is taken to Dazaifu by her wet nurse and grows up to be a beautiful lady.
玉鬘は乳母によって大宰府に連れてゆかれ美しく成人する。
The daughter of the old emperor’s private secretary: Young lady Akashi’s wet nurse.
宣旨の娘：明石の姫君の乳母。
There are theories suggesting that his mother was the Emperor Koko’s wet nurse.
母は光孝天皇の乳母であったとする説がある。
Unfortunately, her wet nurse was killed by Masamune who suspected that betrayers from the Tamura clan were involved in the assassination attempt on him.
ところが、自分の暗殺未遂事件には、田村氏からの内通者の関与があったと疑った政宗によって、彼女の乳母は殺害される。
After birth, the Princess was entrusted to the wet nurse at the Imperial residence, keeping her mother’s origin secret.
生まれた皇女は母の素性を秘して院の乳母の下へ預けられたとしている。
When Chunagon visited his wet nurse he unexpectedly had a relationship with Naka no Kimi, who happened to be there in order to avoid directional misfortune.
中納言は乳母の見舞いに訪れた先で、ふとしたことから方違をしていた中の君と契ってしまう。
After her mother, Yugao, died, she goes down to Tsukushi province at the age of four, accompanied by a wet nurse.
夕顔の遺児玉鬘は母の死後、4歳で乳母一家に伴われて筑紫国へ下国した。
It is also said that Iesada hated to appear in public so much and opened up only to his wet nurse, Utahashi.
また家定は人前に出ることを極端に嫌う性格だったと言われ、乳母である歌橋にしか心を開かなかったという。
His mother was the wet nurse to Imperial Princess Teishi.
母が禎子内親王の乳母であった。
After that, Asako served as the wet nurse of Imperial Prince Masahito who was the child of Taikenmonin.
その後、待賢門院の子である雅仁親王の乳母を務めた。
He replied, ‘She is a daughter between the wet nurse of Kiso-dono and Chuza gon no kami and called Tomoe.
木曽 殿 の 御 乳母 に 、 中三 権頭 が 娘 巴 と い ふ 女 なり 。
Sometimes nyobo played roles as a wet nurse, a private tutor for an infant or a girl master, or a clandestine secretary for a boy master.
場合によっては乳母、幼児や女子の主人に対する家庭教師、男子の主人に対する内々の秘書などの役割を果たした。
However, her wet nurses are not informed of her death, and Tamakazura is taken to the Kyushu region by the wet nurse.
しかし乳母たちにはそのことは知らされず、玉鬘は乳母に連れられて九州へ流れる。
In July 1196, her second son, TAIRA no Tomotada, who had been left with his wet nurse ever since the exile of the Taira clan, was beheaded for his rebellion.
建久7年（1196年）6月、都落ちの際に幼少であったため乳母に預けたまま生き別れになっていた次男平知忠が謀反を起こして梟首された。
Matabei IWASA, a painter in the early Edo period and recognized as the patriarch of Japanese woodblock print, is thought to be one of Murashige’s descendants who escaped from Nobunaga’s execution by the wet nurse‘s quick thinking.
江戸時代初期に絵師として活躍し浮世絵の祖といわれる岩佐又兵衛は、信長による処刑から乳母の機転によって生き延びた子孫のひとりとされている。
It is said that Araki-cho, Kishiwada City, Osaka Prefecture, was developed by Murashige’s children who had escaped with the wet nurse upon the fall of Itamijo Castle.
大阪府岸和田市荒木町は、伊丹城陥落時に村重の子供が乳母と共に逃れ、後に開発した場所だと伝えられている。