「welcome mat」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【「歓迎」と書かれた丈夫な素材の小片で、ドアのそばの床に置かれ、人々が入ってくるときに出迎えます】意味として使われています。
和訳：【ウェルカムマット】
参考：「welcome mat」の例文一覧
「welcome-mat」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈwel.kəm ˌmæt】です。下記動画を聞きながらˈwel.kəm ˌmætを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「welcome-mat」の意味について解説】！
「welcome mat」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
welcome matの実際の意味・ニュアンス(手荒い歓迎？ドアマット？を理解して、正しく使いましょう！
The welcome mat extended to immigrants in London included welfare and public housing.
ロンドンの移民達に広げられた歓迎の絨毯（マット）は、生活保護と公共住宅を含みました。
The welcome mat was not out.
歓迎してない様だな
No assist to go to Mars would occur, nor would a welcome mat be laid out on the dark side of the Moon.
火星に行く援助は起こらないし、ドアマットは月の暗い側で配置されません。
Obama has not offered a welcome mat to the Queen and her family, but this has not stopped her from continuing to seek such refuge and protection.
オバマは、女王と彼女の家族に歓迎を提供しませんが、これは、そのような避難所と保護を、彼女が探し続けるのを止めません。
Throw down a welcome mat for Merle?
メルル様 お願いしますよって
Yes, I said dogs, because the Alexis lays out the welcome mat for pets too!
はい、私は犬を言った、アレクシスはペットのためのウェルカムマットも配置するので！ あなたの子犬は、開いた腕で歓迎されている唯一のものではありません。
This would be encouraged by the devastation from the coming New Madrid disaster, leaving lands along the Mississippi and in the Eastern US dealing with refugees and not putting out the welcome mat.
これは、来たるべきニューマドリッドの災害からの荒廃にうながされ、ミシシッピ川に沿った土地と、難民達に対処して、彼等を歓迎しない米国東部の土地を離れるでしょう。
Page had worn out his welcome with the Army, who demoted and expelled him, taking away the welcome mat in the process.
ページは、プロセスにおいて歓迎のドアマットを取り除いて、彼を降格し、除隊させられた軍隊でいやがられた。
As we have repeatedly mentioned, during the Queen’s 2007 visit to meet with Bush and the Queen’s 2010 visit to the UN, the Queen plans to desert her people when the Earth changes indicate the pole shift is eminent, and is looking for a welcome mat in a country she feels could provide the greatest safety for herself and her family.
私達が繰り返し言及しているように、ブッシュに会うための2007年の女王の訪米と国連への2010年の女王の訪問の間、女王は、ポール・シフトを暗示する地球の変化が突出する時に、彼女の国民を見捨てる計画を立て、彼女自身と彼女の家族の為に最大の安全を提供することができると彼女が感じる国での歓迎を探しています。
Those in Australian politics, the leadership, have long allied with the elite – rolling out the welcome mat for those with money or political clout on the world stage, while brutalizing any unwanted immigrants.
オーストラリアの政界の人々、指導者達は、長い間、エリート達-金銭または世界の舞台での政治的影響力のある者達のために歓迎の敷物を広げている-と結びつき、一方でどのような望まれない移住民達にも残忍な取り扱いをしています。
Home of the ultra-right media head, Rupert Murdoch, and with a history of cooperating with the CIA even to the extent of overthrowing a validly elected government in 1975, and with the Queen’s backing, the government of Australia could be counted upon to roll out the welcome mat for the elite.
極右メディアの頭目ルパート・マードックの故郷、および1975年に合法的に選挙された政府を打倒する程、CIAに協力している経歴によって、そして女王の支援によって、オーストラリアの政府は、エリートのための歓迎のマットを広げることを期待されているかもしれません。
Put out a welcome mat?
何の用 客用マットでも出す？
I do not know what is a welcome mat.
手荒い歓迎とは？
What do you expect me to do? Put out a welcome mat?
ずいぶん控え目な言い方だ
The welcome mat was not out.
お前の名前が出た 1度だけ 聞く
Throw down a welcome mat for Merle?
もうやるだけのことは やったさ
A dashboard is like a welcome mat for your app, a beautiful home page where users can quickly get things done, or see important charts at a glance.
ユーザが素早く作業を行ったり、重要なグラフをわかりやすく表示したりすることができる美しいホームページです。
She should have throw out the welcome mat.
手荒い歓迎だな