「the weft」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
生地 特化した【布または織機の長さを横切る糸(=布を作るための特別な枠)】意味として使われています。
和訳:【よこ糸】
「weft」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【weft】です。下記動画を聞きながらweftを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「weft」の意味について解説】!
「weft」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「weft」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
| weft | 横糸 | (threads in weaving) ( 織物 ) |
| The weaver draws the weft through the warp to create the cloth. | ||
| 織工が縦糸に横糸を通し、布を作ります。 | ||
| weft | 織物、衣服 | ( [sth] woven) |
| The loom will automatically stop when the weft is finished. | ||
| よこ糸が終了すると、織機は自動的に停止します。 | ||
weftの実際の意味・ニュアンス(横糸?よこ糸?緯?よこいと?)を理解して、正しく使いましょう!
Among the countless warp, the shuttle with weft goes and returns.
無数に並んだ縦糸の間を、横糸を巻き付けたシャトルが往復します。
Through this weft pass the vertical warp threads of world standard time.
その横糸に世界標準時間という垂直的な縦糸が通される。
Design and manufacture of spindles, weft feeders and replacement parts for yarn spinning and weaving machines.
スピンドル、よこ糸フィーダと糸紡織機用交換部品の設計と製造。
In a mesh construction for a seat or backrest, warp yarns are woven or knitted with weft yarns consisting of elastic yarns and chenille yarn.
座若しくは背凭れ上のメッシュ構造において、たて糸が、弾性糸とモール糸よりなるよこ糸に、織られたり編まれるようになっている。
A slit is cut at the side where the weft threads unwind.
細長い切り口は、横糸の縒り糸が解かれる側面で切断されます。
The combination of this warp and weft enables Minebea to achieve a manufacturing system which guarantees uniform products and high productivity.
この縦糸と横糸が組み合わさって、世界中のどの工場でも均一な製品が高い生産性をもって製造される仕組みを実現している。
The flat cable (3) is provided with: a plurality of electrical wires (14); and an elongated weft (15).
フラットケーブル3は複数の電線14と長尺の横糸15を備えている。
These medium sized carpets are dyed using natural madder and are generally red, dark blue and green. With pure wool warp and weft, these carpets feature five stone, camel’s foot, branch and cross motifs.
純粋なウールの縦糸と横糸と, これらのカーペットは5石を備えています, ラクダの足, ブランチとクロスモチーフ. yörüks (ノーマッズ) 彼らの家を飾ります, テント, サドル- そして、邪眼に対する青い目石と家畜と生まれたばかりの赤ちゃんは、夜の闇とすべて悪い運から身を守るために古いトルコのルールや習慣に応じて.
The traditional brocade uses thinly cut strips of paper treated with lacquer or gold leaf as the weft of the textile, and is often woven to make obi belts for kimonos.
西陣織では、漆や金箔で加工した紙を薄く裁断して横糸とし、着物用の帯を織ることがある。
Purified thoughts grow hidden and still, And the warp and weft of the world fall dark.
浄化された思想は密かに成長し静止し、 世界の縦糸と横糸は、暗闇に落ちる。
The warp is long and strung from the front to the back of the loom; the weft is laid from side to side during the weaving process.
縦糸は、長く織り機の前から後ろへと糸を通します; 横糸は、織り機の工程の間、横から横へと横たえられています。
Alternatively, two sheets are laminated such that the fiber axis direction of the weft extends along the vertical or horizontal direction of the display surface of a video device.
若しくは、よこ糸の繊維軸方向が映像装置の表示面の垂直方向及び水平方向の両方向に沿うように2枚積層して設置される。
I think it must be to see a calendar on the bar scene, but could not, because that picture does not give me a 360-degree panoramic experience, no, it should be said that four weft experience.
私はそれがバーのシーンでカレンダーを参照してくださいにする必要があると思うので、その写真を私にパノラマの経験を360度のものではありませんでした、いや、それは4つの横糸の経験ということがあります。
Many of the fragments are made of linen; the regular warp and weft of this fabric, one of the oldest of all woven materials, provided the basis for the development of counted thread stitches.
断片の多くはリネンで作られています; この生地の定期的な縦糸と横糸, すべての織り素材の最古の一つ, カウント糸ステッチの開発のための基礎を提供.
The weft threads are wound onto a bobbin, a metal rod, that is passed back and forth across the warp threads inside a shuttle, as though they were sailing across the warp threads inside a tiny boat.
横糸の縒り糸は、小さなボートの内部を縦糸の縒り糸を横切って搬送しているかのように、杼(ひ)の内部の縦糸の縒り糸を横切って前後に通過する金属の細いまっすぐな棒、糸巻き(ボビン)に巻きつけます。
Adjacent electrical wires (14) are disposed with a gap therebetween, and adjacent crossing sections (15a, 15c) of the weft (15) are disposed with a gap therebetween.
互いに隣り合う電線14が互いに間隔をあけて配置されかつ横糸15の互いに隣り合う交錯部15a,15cが互いに間隔をあけて配置されている。
When pulling out the weft thread, do it one by one from the edge.This method is the most efficient.
まずは横糸をひたすら抜きますが、急がば回れ、端から一本一本抜くのが効率的です。
[RED TAB (RED TAB)] Because I use rayon material (rayon x rayon) for the warp and weft in a red tab of about 2cm in length attached to the upper left side of the right back pocket, I wrap it with washing and turning.
【RED TAB(赤タブ)】 右のバックポケットの左上横に付けられている長さ2cmほどの赤いタブで縦糸と横糸にレーヨン素材(レーヨン×レーヨン)を使用しているので洗うとくるくると巻いてきます。
“Beyond borders – bond” by Lin Shuen-Long, photo by Osamu Nakamura “Warp cloud” by Damian Ortega presenting a fine balance between the history of the old textile factory and the installation by threads of warp and weft.
リン・シュンロン(林舜龍)国境を越えて・絆photo Osamu Nakamura 旧織物工場と陰影と縦糸横糸のニュアンスが微妙に調和しているダミアン・オルテガワープクラウド。
The fabric can be produced with paper weft and warp or weft made of paper and warp of silk or cotton.
織物は紙の横糸と紙の縦糸、もしくは紙の横糸と絹または綿の縦糸で作られる。
