【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「vista」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
文学

【眺め、特に高い位置からの美しい眺め】の意味として使われています。

和訳:【ビスタ】

例文
After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.
厳しい登りのあと、真っ青な夏の空の下、なだらかな丘陵絵はがきのような景色を眺めることができました。

【あなたが想像できる将来の可能な行動または出来事】意味として使われています。

例文
As leader, he opened up exciting vistas of global cooperation.
リーダーとして、彼は世界的な協力のエキサイティングな展望を切り開きました
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「vista」の例文一覧

例文
The grand vistas which now pass as historical understanding have been created and cultivated by the humble labours of the many.
歴史認識として通用する壮大な景観は、多くの人々のささやかな努力によって生み出され、培われてきました。
例文
Then there are vistas that extend out of sight; my mind goes wandering through great spaces filled with vague forms.
次に、見えないところに広がる景色があります。私の心は、漠然とした形で満たされた大きな空間をさまよっています。
例文
Once one gets beyond symptoms to mechanisms and functions, new vistas for treatment may open up.
症状を超えて機序や機能に迫ると、治療の新たな展望が開けるかもしれません。
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The dramatic landscape creates unique vistas of high aesthetic value.
劇的な景観は、美的価値の高い独特の景観を生み出します。
例文
Free of the constructions of southern nationalism, the revolutionary period’s interpretation offers new and challenging vistas.
南部ナショナリズムの構造から解放された革命期の解釈は、新しく挑戦的な展望を提供します。
例文
Nonetheless, the landscape remained checkered with benign country vistas adjacent to areas of industrial devastation.
それにもかかわらず、景観は荒廃した産業地域に隣接する穏やかな田園地帯の景観で市松模様のままでした.
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The inside looks inward and windows open into an interior world of multilayered, softened and blurred vistas.
内部は内側を向いており、窓からは、多層的で柔らかく、ぼやけた景色の内部世界が開かれています。
例文
Linking the tonal behaviour of the central episode with the quotation is strategically advantageous in that it opens up new vistas of interpretation.
中心的なエピソードの調性を引用と結び付けることは、解釈の新たな展望を切り開くという点で戦略的に有利です。
例文
A steep escarpment encloses the low-lying basin to the west and south, providing a barrier for movement and vistas in those directions.
急な断崖が低地の盆地を西と南に囲んでおり、それらの方向への移動と眺望の障壁となっています。
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Interestingly, both long perspective vistas are at one end, stopped by a blank wall, and at the other, anchored by an outside space.
興味深いことに、両方の遠近法による眺めの一端は何もない壁で止められ、もう一端は外部空間に固定されています。

「vista」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈvɪs.tə】です。下記動画を聞きながらˈvɪs.təを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「vista」の意味について解説】!


「vista」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • glimpse
  • landscape
  • look
  • outline
  • panorama
  • perspective
  • scene
  • scenery
  • seascape
  • sight
  • vision
  • field of vision

対義語・反対語一覧を覚えることで、vistaの単語を使いこなしましょう!

  • blindness

「vista」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
vista 景色、景観、眺め (view of landscape)
The hotel had a gorgeous vista of the mountains.
山の景色が素晴らしいホテルでした。
vista 回想、追憶 figurative (mental vision) ( 過去の )
予想、見通し、予測、展望 ( 将来の )
He had a vista of a world in which every human being could live in dignity.
彼は、すべての人間が尊厳を持って生きることができる世界の展望を持っていました。

vistaの実際の意味・ニュアンス(ビスタ?眺め?遠望?遠景?)を理解して、正しく使いましょう!

Possible forced entry and sabotage at vista terrace power planet.
ビスタテラス発電所に 強行侵入と損傷の可能性
Ran鹊桥saw on the trail in front of us really have a “vista” feeling.
鹊桥蘭たちの前で、歩道で見た実際には”ビスタ“感じている。
Forum you will have walked a vista feeling.
フォーラムを眺め気分歩いた必要があります。
when seen from the other side becomes a kind of open vista.
反対側からは 開けた眺めになります
The word “panorama” refers to an unobstructed vista, generally of a landscape that extends in all directions.
パノラマという言葉は限りない眺め、あらゆる方向に続く風景を意味している。
They blink, and then notice that something is different in the vista before them.
彼らはまばたきして、次に何かが彼らの前に眺めにおいて異なっていることに気付く。
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.
そこで同じ空間が 閉ざされたように見えたり 反対側からは 開けた眺めになります
The view is worth it a sweeping vista up and down the adjacent valley, all the way to the water.
ビューは、抜本的な眺めを上下に隣接する価値がある谷は、水にすべての方法です。
If a marvellous night vista is on your travel bucket list, do visit The Restaurant and Lounge by Aman for unforgettable aerial views of this charming city.
旅行中のやりたいことリストに素晴らしい夜の眺めが入っているなら、魅力ある東京の街が高所から望めて忘れられなくなる、アマン東京のレストランとラウンジを利用しましょう。
It is a “vista” of the mind sees, each turned a hill, it will let me echocardiography once.
これは、心の”ビスタ“見ていることは、それぞれ、それは私一度心エコー検査できるようになる丘になって。
The setting is idyllic to say the least: enjoy a peaceful meal under the shade of a gingham parasol while taking in the tranquil vista of uninterrupted rice fields.
セッティングはに控えめに言えば牧歌的:途切れない水田の静かなビスタを眺めながら、ギンガムパラソルの日陰の下で穏やかな食事をお楽しみいただけます。
“After the Rainfall” is a beautiful vista along a journey that’s just getting underway.
“After The Rainfall” はHiroeのこれからも続くであろう音楽の旅の途中に拡がった、美しい眺めなのです。
Perched on the highest point, of the property and the city, with an unbeatable 360-degree vista, The Skyy Lounge offers a variety of food and snacks alongside drinks, cocktails, and cold beer.
最高のポイントに位置し、プロパティと都市の最高級の360-degreeビスタで、The Skyy Loungeでは、ドリンク、カクテル、冷たいビールとともに様々な料理や軽食を楽しめます。
Yau Yat Tsuen: Located above the Tao Huaxi Wulonggou, Tao was named after a “new vista.”
ヤウ逸セン:タオ華西街Wulonggouの上に位置し、タオ 新しいビスタにちなんで命名されました。
Is “failure looms”, the “vista“, accidentally found a newly built hotel in Beijing Military Region, Hongshan Jun Machang.
“失敗は”織機は、”ビスタ“、誤って北京軍地方、紅6月Machangに新しく建てられたホテルが見つかりました。
I’ve got windows vista has anyone else had the same problem?
私はVistaを見ているか、この問題を解決する方法を知っています。
Mountain heavy water re doubt a blind alley and vista.
マウンテン重水の再袋小路とVistaの疑問だ。
Sure enough, “failure looms, vista.”
案の定、 失敗は、Vistaの高まっている。
North Hall Yanchuan side trail to go out is a failure looms, vista.
北ホール延川側の歩道に行くための障害は、Vistaの織機です。
In short, he finds a vista in the victory of armed resistance.
要するにエリック・ルーダーは武装闘争の勝利に展望を見出しているのである。

「vista」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
文学

【眺め、特に高い位置からの美しい眺め】の意味として使われています。

和訳:【ビスタ】

例文
After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.
厳しい登りのあと、真っ青な夏の空の下、なだらかな丘陵絵はがきのような景色を眺めることができました。

【あなたが想像できる将来の可能な行動または出来事】意味として使われています。

例文
As leader, he opened up exciting vistas of global cooperation.
リーダーとして、彼は世界的な協力のエキサイティングな展望を切り開きました
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「vista」の例文一覧

例文
The grand vistas which now pass as historical understanding have been created and cultivated by the humble labours of the many.
歴史認識として通用する壮大な景観は、多くの人々のささやかな努力によって生み出され、培われてきました。
例文
Then there are vistas that extend out of sight; my mind goes wandering through great spaces filled with vague forms.
次に、見えないところに広がる景色があります。私の心は、漠然とした形で満たされた大きな空間をさまよっています。
例文
Once one gets beyond symptoms to mechanisms and functions, new vistas for treatment may open up.
症状を超えて機序や機能に迫ると、治療の新たな展望が開けるかもしれません。
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The dramatic landscape creates unique vistas of high aesthetic value.
劇的な景観は、美的価値の高い独特の景観を生み出します。
例文
Free of the constructions of southern nationalism, the revolutionary period’s interpretation offers new and challenging vistas.
南部ナショナリズムの構造から解放された革命期の解釈は、新しく挑戦的な展望を提供します。
例文
Nonetheless, the landscape remained checkered with benign country vistas adjacent to areas of industrial devastation.
それにもかかわらず、景観は荒廃した産業地域に隣接する穏やかな田園地帯の景観で市松模様のままでした.
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The inside looks inward and windows open into an interior world of multilayered, softened and blurred vistas.
内部は内側を向いており、窓からは、多層的で柔らかく、ぼやけた景色の内部世界が開かれています。
例文
Linking the tonal behaviour of the central episode with the quotation is strategically advantageous in that it opens up new vistas of interpretation.
中心的なエピソードの調性を引用と結び付けることは、解釈の新たな展望を切り開くという点で戦略的に有利です。
例文
A steep escarpment encloses the low-lying basin to the west and south, providing a barrier for movement and vistas in those directions.
急な断崖が低地の盆地を西と南に囲んでおり、それらの方向への移動と眺望の障壁となっています。
【英単語】vistaを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Interestingly, both long perspective vistas are at one end, stopped by a blank wall, and at the other, anchored by an outside space.
興味深いことに、両方の遠近法による眺めの一端は何もない壁で止められ、もう一端は外部空間に固定されています。

「vista」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈvɪs.tə】です。下記動画を聞きながらˈvɪs.təを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「vista」の意味について解説】!


「vista」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • glimpse
  • landscape
  • look
  • outline
  • panorama
  • perspective
  • scene
  • scenery
  • seascape
  • sight
  • vision
  • field of vision

対義語・反対語一覧を覚えることで、vistaの単語を使いこなしましょう!

  • blindness

「vista」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
vista 景色、景観、眺め (view of landscape)
The hotel had a gorgeous vista of the mountains.
山の景色が素晴らしいホテルでした。
vista 回想、追憶 figurative (mental vision) ( 過去の )
予想、見通し、予測、展望 ( 将来の )
He had a vista of a world in which every human being could live in dignity.
彼は、すべての人間が尊厳を持って生きることができる世界の展望を持っていました。

vistaの実際の意味・ニュアンス(ビスタ?眺め?遠望?遠景?)を理解して、正しく使いましょう!

Possible forced entry and sabotage at vista terrace power planet.
ビスタテラス発電所に 強行侵入と損傷の可能性
Ran鹊桥saw on the trail in front of us really have a “vista” feeling.
鹊桥蘭たちの前で、歩道で見た実際には”ビスタ“感じている。
Forum you will have walked a vista feeling.
フォーラムを眺め気分歩いた必要があります。
when seen from the other side becomes a kind of open vista.
反対側からは 開けた眺めになります
The word “panorama” refers to an unobstructed vista, generally of a landscape that extends in all directions.
パノラマという言葉は限りない眺め、あらゆる方向に続く風景を意味している。
They blink, and then notice that something is different in the vista before them.
彼らはまばたきして、次に何かが彼らの前に眺めにおいて異なっていることに気付く。
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.
そこで同じ空間が 閉ざされたように見えたり 反対側からは 開けた眺めになります
The view is worth it a sweeping vista up and down the adjacent valley, all the way to the water.
ビューは、抜本的な眺めを上下に隣接する価値がある谷は、水にすべての方法です。
If a marvellous night vista is on your travel bucket list, do visit The Restaurant and Lounge by Aman for unforgettable aerial views of this charming city.
旅行中のやりたいことリストに素晴らしい夜の眺めが入っているなら、魅力ある東京の街が高所から望めて忘れられなくなる、アマン東京のレストランとラウンジを利用しましょう。
It is a “vista” of the mind sees, each turned a hill, it will let me echocardiography once.
これは、心の”ビスタ“見ていることは、それぞれ、それは私一度心エコー検査できるようになる丘になって。
The setting is idyllic to say the least: enjoy a peaceful meal under the shade of a gingham parasol while taking in the tranquil vista of uninterrupted rice fields.
セッティングはに控えめに言えば牧歌的:途切れない水田の静かなビスタを眺めながら、ギンガムパラソルの日陰の下で穏やかな食事をお楽しみいただけます。
“After the Rainfall” is a beautiful vista along a journey that’s just getting underway.
“After The Rainfall” はHiroeのこれからも続くであろう音楽の旅の途中に拡がった、美しい眺めなのです。
Perched on the highest point, of the property and the city, with an unbeatable 360-degree vista, The Skyy Lounge offers a variety of food and snacks alongside drinks, cocktails, and cold beer.
最高のポイントに位置し、プロパティと都市の最高級の360-degreeビスタで、The Skyy Loungeでは、ドリンク、カクテル、冷たいビールとともに様々な料理や軽食を楽しめます。
Yau Yat Tsuen: Located above the Tao Huaxi Wulonggou, Tao was named after a “new vista.”
ヤウ逸セン:タオ華西街Wulonggouの上に位置し、タオ 新しいビスタにちなんで命名されました。
Is “failure looms”, the “vista“, accidentally found a newly built hotel in Beijing Military Region, Hongshan Jun Machang.
“失敗は”織機は、”ビスタ“、誤って北京軍地方、紅6月Machangに新しく建てられたホテルが見つかりました。
I’ve got windows vista has anyone else had the same problem?
私はVistaを見ているか、この問題を解決する方法を知っています。
Mountain heavy water re doubt a blind alley and vista.
マウンテン重水の再袋小路とVistaの疑問だ。
Sure enough, “failure looms, vista.”
案の定、 失敗は、Vistaの高まっている。
North Hall Yanchuan side trail to go out is a failure looms, vista.
北ホール延川側の歩道に行くための障害は、Vistaの織機です。
In short, he finds a vista in the victory of armed resistance.
要するにエリック・ルーダーは武装闘争の勝利に展望を見出しているのである。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧