「trespasser」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【他人の土地や建物に無断で入る人】意味として使われています。
和訳：【不法侵入者】
【道徳的に受け入れられない方法で何かをしたり行動したりする人】意味として使われています。
「trespasser」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈtres.pə.sər】です。下記動画を聞きながらˈtres.pə.sərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「trespasser」の意味について解説】！
「trespasser」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「trespasser」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| trespasser | 侵入者 | ( [sb] intruding on another’s property) |
| A sign on the fence warned trespassers that they may be shot. | ||
| フェンスの標識は、侵入者に撃たれる可能性があることを警告した。 | ||
trespasserの実際の意味・ニュアンス(招かれざる客？侵入者？不法侵入者？しんにゅうしゃ？)を理解して、正しく使いましょう！
Note: Adding these content updates to your game requires installing the Dragon Age: Inquisition – Trespasser DLC.
注意：これらのコンテンツアップデートを追加するには、DLCドラゴンエイジ：インクイジション - 招かれざる客が必要です。
These changes represent the portion of Trespasser that affects your game before you reach the end.
本当に追加されています！ こうした変更は、招かれざる客の一部で、ゲームをクリアする前の部分に影響します。
The security equipment (10) activates a human sensor (18), in case the brightness of the circumference detected by a light sensor (16) is at or lower than a preset level, thereby to decide the presence/absence of the trespasser.
【解決手段】防犯器具１０は、光センサ１６によって検出した周囲の明るさが予め設定した所定照度以下である場合は、人感センサ１８を作動させ、侵入者の存在の有無を判断する。
In case the presence of the trespasser is detected by the human sensor (18), a warning is issued by lighting or flashing an illumination light (12) and by generating an alarm sound.
人感センサ１８によって侵入者の存在を検知した場合は、照明灯１２を点灯又は点滅させアラーム音を発生させることにより警告する。
SYSTEM FOR TRESPASSER DETECTION IN AREA OF RESTRICTED ACCESS, DEVICE FOR TRESPASSER DETECTION, METHOD FOR TRESPASSER DETECTION IN AREA OF RESTRICTED ACCESS, AND PROGRAM THEREOF
立ち入り制限領域侵入者検出システム、侵入者検出装置、立ち入り制限領域侵入者検出方法、及びそのプログラム
And none belieth it save each trespasser, sinner.
これを嘘であると言って来た者は，反逆者，罪人に外ならない。
You’re a trespasser with about as much sense as these people were trespassers.
過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで 侵害者になってしまうのです
Every single use therefore requires permission; without permission, you are a trespasser.
そのため、すべての使用に際して許可が必要とされるのです 許可を得なければ、侵害者になります
He was a leatherworker. A trespasser and a squatter hiding in the same hall.
不法浸入と不法入居だ 追い出せ
In March 2015, the state of Wyoming passed new laws (Senate Files 12 and 80) clarifying that trespassing laws applied even if the trespasser‘s intention was to gather data to further a U.S. government science program.
2015年3月、ワイオミング州は新法（州上院法案12および80）を成立させ、合衆国政府の科学プログラムの一環として調査を行っている場合であっても不法侵入に関する法が適用されることを明確にした。
“Review: Trespasser (PC)”.
キャスト：プレイヤーキャラクター（PC）。
Every DLC – This edition includes all the story and gameplay content ever released: Jaws of Hakkon, The Descent, and Trespasser.
全DLCを同梱 - このエディションには、これまで配信されたストーリーとゲームプレイコンテンツ、ハコンの顎、地底世界、招かれざる客が全て含まれています。
Hinderer of the good, trespasser; sinner.
善事を妨げ，掟に背く罪深い者，
So regarding this trespasser you saw on your property this morning, rest assured, you have nothing to worry about.
今朝 庭で見掛けた不審者ですが おそらく 過度の心配は無用かと 路上生活者でしょう
But my question was, why weren’t there more places with greenery and places to sit in the middle of the city where you didn’t feel alone, or like a trespasser?
でも私の疑問は 何故 街の中にはもっと緑の木々や 座れる場所が - 人々が孤独を感じず また招かれざる侵入者と感じずに済むような場所が - ないのかしら？ということでした
If the trespasser detection device determines from the analysis of the image that the warning light is displaying the warning color and that a person is trespassing in the area of restricted access, the system for trespasser detection in the area of restricted access carries out an emergency process.
このシステムは、立ち入り制限領域の中に設置された装置と、前記装置の操業中に警報色を表示する警報灯と、を有する操業環境を監視する立ち入り制限領域侵入者検出システムであって：前記警報灯及び前記立ち入り制限領域を撮影するカメラと；前記カメラから画像を受信し、前記画像を解析する侵入者検出装置と；を備え、前記侵入者検出装置が、前記画像の解析によって、前記警報灯が前記警報色を表示していることを判別し、かつ、前記立ち入り制限領域に人が侵入していることを判別した場合、前記立ち入り制限領域侵入者検出システムが異常時処理を行う。
Moreover, the security equipments (10) are so arranged in a predetermined region that at least one of them is activated in case the trespasser (40) trespasses on that predetermined region.
また、その防犯器具１０を特定の領域に複数配置し、その特定の領域に侵入者４０が侵入した場合には少なくとも１つの防犯器具１０が作動するように防犯器具１０を配置する。
For situations falling between those two extremes, some states permit dog owners to defend a lawsuit by showing that their pet was provoked, that the victim was a trespasser, or that the property was posted with warning signs.
こういった両極端の間の状況については、ペットはけしかけられたとか、被害者は違法侵入者であったとか、警告を敷地に掲示していたとかいう弁護を犬の飼主に裁判で認めている州もあります。
The “property monitoring service”, for which we are planning to start accepting applications this fall, will use cameras installed on Chubu Electric Power’s utility poles on the customer’s property to monitor the property and will send an email to the customer when a trespasser is detected.
本年秋頃から受付開始予定の敷地内監視サービスは、お客さまの敷地内にある当社の電柱にカメラを設置し、当該敷地内の監視や、侵入者を検知した際にメールでの通知を実施するサービスです。
It’s a little bonus for players who may pick up Trespasser but haven’t yet beat the game, or those considering a replay with Trespasser installed.
これは招かれざる客をお買い求めいただいたものの、まだゲームをクリアされていない方や、招かれざる客がインストールされた状態でゲームをもう一度プレイしようとする方へのちょっとしたボーナスです。