【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「tartness」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【すっぱいまたは酸性の性質】意味として使われています。

和訳:【辛さ】

例文
You need that tartness to balance the sugar and cream.
砂糖とクリームのバランスをとるには、その酸味が必要です。

【あなたの言うことが素早くまたは鋭く、少し不親切であるという性質】意味として使われています。

例文
“We’ll see about that,” she said with typical tartness.
「それについては見ていきます」と彼女は典型的な辛口で言った.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「tartness」の例文一覧

例文
The stark tartness of his statistical relishes will jolt even jaded palates from the customary response to familiarity.
彼の統計的嗜好の極端な 酸味は 、親しみやすさに対する慣習的な反応から、疲れた口蓋でさえも揺さぶるでしょう.
例文
In fact anybody who does is treated with a sort of vixenish tartness .
実際、そうする人は誰でも、一種の意地悪な 辛さ で扱われます。
例文
Essentially, the sugar is added to improve texture, water content, and to reduce tartness .
基本的に、砂糖は食感、水分含有量を改善し、 酸味を 減らすために追加されます.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
To lower the tartness level, occasionally sweeter types of plums are added during preparation.
酸味の レベルを下げるために、時にはより甘いタイプのプラムが準備中に追加されます.
例文
The name may also come from the morello cherry, a dark red cherry with great tartness and acidity.
この名前は、素晴らしい 酸味 と酸味を持つ濃い赤のチェリーであるモレロ チェリーに由来する場合もあります。
例文
It is mixed with vinegar while cooking to provide a small amount of tartness to the usually sweet apple butter.
調理中に酢と混ぜて、通常は甘いアップルバターに少量の 酸味 を加えます.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Small amounts of dissolved magnesium ion contribute to the tartness and taste of natural waters.
少量の溶存マグネシウムイオンが、天然水の 酸味 と味に貢献しています。
例文
Less commonly, innovative cooks use cranberries to add tartness to savory dishes such as soups and stews.
あまり一般的ではありませんが、革新的な料理人はクランベリーを使用して、スープやシチューなどの風味豊かな料理に 酸味を 加えています.
例文
Most commercially produced dried cranberries contain added sugar, to balance the fruit’s extreme tartness .
商業的に生産されているほとんどのドライクランベリーには、果物の極端な 酸味 のバランスを取るために砂糖が加えられています.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The tartness of the lemon balances the rich flavors of the whiskey.
レモンの 酸味が ウィスキーの豊かな味わいを引き立てます。

「tartness」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtɑːt.nəs】です。下記動画を聞きながらˈtɑːt.nəsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「tartness」の意味について解説】!


「tartness」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • acidity
  • acridity
  • bitterness
  • sour

「tartness」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
tartness 酸味、酸っぱさ (sour taste)
tartness 辛辣さ、辛口 (remark: sharpness)

tartnessの実際の意味・ニュアンス(酸味?を理解して、正しく使いましょう!

Refreshing lemon and grapefruit tartness balanced with soft tropical fruit characteristics.
爽やかなレモンとグレープフルーツの酸味は、ソフトなトロピカルフルーツの特徴とバランスが取れています。
Its characteristics are a hint of tartness and tender sweetness.
ほのかな酸味と、優しい甘さが特徴のイチゴです。
Cranberry juice is usually sweetened or blended with other fruit juices to reduce its natural tartness.
通常、クランベリージュースは酸味を減らすため甘味料を加えたり、ほかの果汁を混ぜたりする。
The sweetness of the crabmeat and slight tartness gently melts on the palate.
口に入れると、ほんのりとした酸味と蟹の甘みが優しく溶け合います。
They have an exquisite balance of sweetness and tartness and its taste captivates many people.
甘味、酸味のバランスが抜群で、多くの人を虜にする美味しさのイチゴです。
The taste is peculiar, very rich, in some years – with a little tartness.
味は独特で、非常に濃厚で、数年後には少し酸味があります。
This creamy and fragrant dish features large-grained rice and cream concentrated with rich, umami, seafood flavors, together with the tartness of tomato.
大粒の米に魚介のコクと旨みが凝縮されたクリーム、トマトの酸味も効いた濃厚で香り高い一品。
Sticky cherry cola and pink wafer biscuits became balanced by the tartness of cumquats and lime pickle with a suggestion of turmeric and lemongrass.
[パレット] 粘性のあるチェリーコーラとピンクウエハースのビスケットの味わいがターメリックとレモングラスの味わいと金柑とライムのピクルスの酸味によってバランスが取れている。
On the palate neat a sweet, bitter, and spicy flavour explosion like that of a chewy dark chocolate brownie combined with the tartness of sour cherries and the addition of a chipotle chilli pepper.
[パレット]甘味、苦味そしてスパイシーで、まるで噛みごたえのあるダークチョコレートのブラウニー、酸味の効いたサワーチェリーとチポトレチリペッパー(メキシコ料理)が弾けるように混ざり合っている。
The dark cherries are marinated in shikwasa citrus juice and kirsch which brings out the distinctive and subtle tartness and a great touch to accent the whole piece.
シークヮーサー果汁とキルシュでマリネすることで醸し出される独特の酸味が、いいアクセントになっています。
I finished my dinner with a piece of Michigan sour cherry pie, my all-time favorite.A dollop of sweetened whipped cream balances out the tartness of the cherries perfectly!
一盛りの甘いホイップクリームが、サクランボの酸味とのバランスを完璧にしていました。
The palate was a beautiful integration of sweetness and teasing tartness, with some herbal elements – mango chutney, dried pineapple, rhubarb rock, sharp toffee, gooseberry, curry leaf, blood orange and apricot jam – really interesting, intriguing and complex, enlivening the taste buds and giving satisfaction – definitely moreish.
[パレット]マンゴーチャツネ、ドライパイナップル、ルバーブロック、光沢のあるトフィー、グースベリー、カレーリーフ、ブラッドオレンジ、アプリコットジャムなどの甘味と酸味、ハーブの要素が美しく合わさっていく。本当に面白く、好奇心をそそり、複雑で、虜になる。これはやめられない!
Consisting of fruit such as raspberries, strawberries and Kyoho grapes in rosehip jelly, plus rich, indulgent mascarpone cream, this is a grown-up treat blending the tartness of fresh fruit, with the velvety sweetness of cream.
ローズヒップゼリーの中にフランボワーズやいちご、巨峰などのフルーツや濃厚でコクのあるマスカルポーネクリームが入り、フルーツの酸味とクリームの甘味が溶け合う上品で大人な味です。
And he got together with the Campbell’s soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce: by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey-ness, by visible solids – my favorite term in the spaghetti sauce business.
キャンベルのキッチンで 45種類ものパスタソースを作りました トマトソースの種類で思いつく全てです 甘さ、ガーリックの強さ、酸味、トマト味 パスタソース業界の私のお気に入りの言葉 - 固まり入り(笑)
Tartness, however, has a very strong influence on taste.
しかしながら、酸味が味覚に与える影響はとても高いと言われています。
They’re lightly roasted for you to enjoy a surprisingly fruity tartness of Norwegian coffee.
浅煎りの為、驚くほどフルーティーな酸味のあるノルウェーコーヒーの特徴を存分に楽しめる。
Food menu with organic ingredients Visit to Cafe Phalam taught me that coffee is not merely about tartness.
有機栽培の素材をつかったフードもおすすめ〈Cafe Phalam〉での取材で最も驚かされたのは、苦みはコーヒー本来の味ではないということ。
The tartness of the apples with the cream creates a nice sweetness and elegant flavor.
りんごの甘酸っぱさとクリームのやさしい甘さが調和した上品な味わいです。
Goji Berry’s tartness is sure to please. Learn More
ゴジベリーの酸味喜ばせるために確信しています. もっと知る
The taste is sweet and sour, with a little bit of tartness.
味は甘くて酸味があり、ちょっとした味わいがあります。

「tartness」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【すっぱいまたは酸性の性質】意味として使われています。

和訳:【辛さ】

例文
You need that tartness to balance the sugar and cream.
砂糖とクリームのバランスをとるには、その酸味が必要です。

【あなたの言うことが素早くまたは鋭く、少し不親切であるという性質】意味として使われています。

例文
“We’ll see about that,” she said with typical tartness.
「それについては見ていきます」と彼女は典型的な辛口で言った.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「tartness」の例文一覧

例文
The stark tartness of his statistical relishes will jolt even jaded palates from the customary response to familiarity.
彼の統計的嗜好の極端な 酸味は 、親しみやすさに対する慣習的な反応から、疲れた口蓋でさえも揺さぶるでしょう.
例文
In fact anybody who does is treated with a sort of vixenish tartness .
実際、そうする人は誰でも、一種の意地悪な 辛さ で扱われます。
例文
Essentially, the sugar is added to improve texture, water content, and to reduce tartness .
基本的に、砂糖は食感、水分含有量を改善し、 酸味を 減らすために追加されます.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
To lower the tartness level, occasionally sweeter types of plums are added during preparation.
酸味の レベルを下げるために、時にはより甘いタイプのプラムが準備中に追加されます.
例文
The name may also come from the morello cherry, a dark red cherry with great tartness and acidity.
この名前は、素晴らしい 酸味 と酸味を持つ濃い赤のチェリーであるモレロ チェリーに由来する場合もあります。
例文
It is mixed with vinegar while cooking to provide a small amount of tartness to the usually sweet apple butter.
調理中に酢と混ぜて、通常は甘いアップルバターに少量の 酸味 を加えます.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Small amounts of dissolved magnesium ion contribute to the tartness and taste of natural waters.
少量の溶存マグネシウムイオンが、天然水の 酸味 と味に貢献しています。
例文
Less commonly, innovative cooks use cranberries to add tartness to savory dishes such as soups and stews.
あまり一般的ではありませんが、革新的な料理人はクランベリーを使用して、スープやシチューなどの風味豊かな料理に 酸味を 加えています.
例文
Most commercially produced dried cranberries contain added sugar, to balance the fruit’s extreme tartness .
商業的に生産されているほとんどのドライクランベリーには、果物の極端な 酸味 のバランスを取るために砂糖が加えられています.
【英単語】tartnessを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The tartness of the lemon balances the rich flavors of the whiskey.
レモンの 酸味が ウィスキーの豊かな味わいを引き立てます。

「tartness」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtɑːt.nəs】です。下記動画を聞きながらˈtɑːt.nəsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「tartness」の意味について解説】!


「tartness」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • acidity
  • acridity
  • bitterness
  • sour

「tartness」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
tartness 酸味、酸っぱさ (sour taste)
tartness 辛辣さ、辛口 (remark: sharpness)

tartnessの実際の意味・ニュアンス(酸味?を理解して、正しく使いましょう!

Refreshing lemon and grapefruit tartness balanced with soft tropical fruit characteristics.
爽やかなレモンとグレープフルーツの酸味は、ソフトなトロピカルフルーツの特徴とバランスが取れています。
Its characteristics are a hint of tartness and tender sweetness.
ほのかな酸味と、優しい甘さが特徴のイチゴです。
Cranberry juice is usually sweetened or blended with other fruit juices to reduce its natural tartness.
通常、クランベリージュースは酸味を減らすため甘味料を加えたり、ほかの果汁を混ぜたりする。
The sweetness of the crabmeat and slight tartness gently melts on the palate.
口に入れると、ほんのりとした酸味と蟹の甘みが優しく溶け合います。
They have an exquisite balance of sweetness and tartness and its taste captivates many people.
甘味、酸味のバランスが抜群で、多くの人を虜にする美味しさのイチゴです。
The taste is peculiar, very rich, in some years – with a little tartness.
味は独特で、非常に濃厚で、数年後には少し酸味があります。
This creamy and fragrant dish features large-grained rice and cream concentrated with rich, umami, seafood flavors, together with the tartness of tomato.
大粒の米に魚介のコクと旨みが凝縮されたクリーム、トマトの酸味も効いた濃厚で香り高い一品。
Sticky cherry cola and pink wafer biscuits became balanced by the tartness of cumquats and lime pickle with a suggestion of turmeric and lemongrass.
[パレット] 粘性のあるチェリーコーラとピンクウエハースのビスケットの味わいがターメリックとレモングラスの味わいと金柑とライムのピクルスの酸味によってバランスが取れている。
On the palate neat a sweet, bitter, and spicy flavour explosion like that of a chewy dark chocolate brownie combined with the tartness of sour cherries and the addition of a chipotle chilli pepper.
[パレット]甘味、苦味そしてスパイシーで、まるで噛みごたえのあるダークチョコレートのブラウニー、酸味の効いたサワーチェリーとチポトレチリペッパー(メキシコ料理)が弾けるように混ざり合っている。
The dark cherries are marinated in shikwasa citrus juice and kirsch which brings out the distinctive and subtle tartness and a great touch to accent the whole piece.
シークヮーサー果汁とキルシュでマリネすることで醸し出される独特の酸味が、いいアクセントになっています。
I finished my dinner with a piece of Michigan sour cherry pie, my all-time favorite.A dollop of sweetened whipped cream balances out the tartness of the cherries perfectly!
一盛りの甘いホイップクリームが、サクランボの酸味とのバランスを完璧にしていました。
The palate was a beautiful integration of sweetness and teasing tartness, with some herbal elements – mango chutney, dried pineapple, rhubarb rock, sharp toffee, gooseberry, curry leaf, blood orange and apricot jam – really interesting, intriguing and complex, enlivening the taste buds and giving satisfaction – definitely moreish.
[パレット]マンゴーチャツネ、ドライパイナップル、ルバーブロック、光沢のあるトフィー、グースベリー、カレーリーフ、ブラッドオレンジ、アプリコットジャムなどの甘味と酸味、ハーブの要素が美しく合わさっていく。本当に面白く、好奇心をそそり、複雑で、虜になる。これはやめられない!
Consisting of fruit such as raspberries, strawberries and Kyoho grapes in rosehip jelly, plus rich, indulgent mascarpone cream, this is a grown-up treat blending the tartness of fresh fruit, with the velvety sweetness of cream.
ローズヒップゼリーの中にフランボワーズやいちご、巨峰などのフルーツや濃厚でコクのあるマスカルポーネクリームが入り、フルーツの酸味とクリームの甘味が溶け合う上品で大人な味です。
And he got together with the Campbell’s soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce: by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey-ness, by visible solids – my favorite term in the spaghetti sauce business.
キャンベルのキッチンで 45種類ものパスタソースを作りました トマトソースの種類で思いつく全てです 甘さ、ガーリックの強さ、酸味、トマト味 パスタソース業界の私のお気に入りの言葉 - 固まり入り(笑)
Tartness, however, has a very strong influence on taste.
しかしながら、酸味が味覚に与える影響はとても高いと言われています。
They’re lightly roasted for you to enjoy a surprisingly fruity tartness of Norwegian coffee.
浅煎りの為、驚くほどフルーティーな酸味のあるノルウェーコーヒーの特徴を存分に楽しめる。
Food menu with organic ingredients Visit to Cafe Phalam taught me that coffee is not merely about tartness.
有機栽培の素材をつかったフードもおすすめ〈Cafe Phalam〉での取材で最も驚かされたのは、苦みはコーヒー本来の味ではないということ。
The tartness of the apples with the cream creates a nice sweetness and elegant flavor.
りんごの甘酸っぱさとクリームのやさしい甘さが調和した上品な味わいです。
Goji Berry’s tartness is sure to please. Learn More
ゴジベリーの酸味喜ばせるために確信しています. もっと知る
The taste is sweet and sour, with a little bit of tartness.
味は甘くて酸味があり、ちょっとした味わいがあります。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧