【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「tango」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
複数のタンゴ

【二人のための南アメリカからのエネルギッシュなダンス、またはこのダンスのための音楽】意味として使われています。

和訳:【タンゴ】

例文
She danced a tango to grab the attention of her true love.
彼女はタンゴを踊って、本当の恋人の注目を集めました。
例文
Early tangos were played with accordions.
初期のタンゴはアコーディオンで演奏されていました。
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「tango」の例文一覧

例文
Since tango learns effectively from unannotated data, it represents a robust algorithm that is easily ported to other domains and applications.
tango は注釈なしのデータから効果的に学習するため、他のドメインやアプリケーションに簡単に移植できる堅牢なアルゴリズムを表します。
例文
In the same scene, a tango is being performed.
同じシーンで、タンゴが演奏されています。
例文
The three rightmost groups show tango’s performance when parameters were tuned for different optimization criteria.
右端の 3 つのグループは、パラメーターがさまざまな最適化基準に合わせて調整された場合の tango のパフォーマンスを示しています。
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The main subject’s increasingly edgy syncopations coalesced into a fully-fledged tango in the energetically playful development section.
主題のますますエッジの効いたシンコペーションは、精力的に遊び心のある開発セクションで本格的なタンゴに合体しました。
例文
In the midst of this typically convoluted operatic situation, the sudden playing of a tango might seem a mere hiccup.
この典型的な入り組んだオペラの状況の真っ只中で、タンゴの突然の演奏は単なるしゃっくりのように見えるかもしれません.
例文
And historically did other dances like danzón, son, rumba, tango , samba, also pose such issues before they were ‘cleaned up’?
そして歴史的に、ダンソン、ソン、ルンバ、タンゴ、サンバなどの他のダンスも、「クリーンアップ」される前にそのような問題を引き起こしましたか?
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
To put it metaphorically, while it may take two to tango , one partner has to lead.
比喩的に言えば、タンゴには2人かかるかもしれませんが、1人のパートナーがリードする必要があります.
例文
Just as with the tango : for talking, for thinking, for intending – and therefore for creating – it takes two.
タンゴと同じように、話すこと、考えること、意図すること、つまり創造することには、2 つの要素が必要です。
例文
After 1910, new dances such as one-steps, two-steps and tangos were also recorded.
1910年以降、ワンステップ、ツーステップ、タンゴなどの新しいダンスも記録されました.
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The gap between the desire and the reality is often the theme of tango , leading to bitterness, suffering or nostalgia, the unsettling of fixed masculine identities.
欲望と現実の間のギャップはしばしばタンゴのテーマであり、苦味、苦しみ、懐かしさ、固定された男性のアイデンティティの不安につながります.

「tango」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtæŋ.ɡəʊ】です。下記動画を聞きながらˈtæŋ.ɡəʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「tango」の意味について解説】!


「tango」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • disco
  • samba
  • waltz
  • Charleston
  • boogie
  • conga
  • foxtrot
  • frolic
  • hop
  • hustle
  • jig
  • jitter
  • jitterbug
  • jive
  • jump
  • leap
  • one-step
  • promenade
  • rhumba
  • spin
  • step
  • swing
  • tap
  • twist
  • two-step
  • boogie down
  • bunny hop
  • cut a rug
  • foot it
  • get down
  • rock n’ roll
  • trip the light fantastic

「tango」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
tango タンゴ (Latin American ballroom dance) ( ダンス )
Matt taught me several Latin American dance styles, including salsa and tango.
マットは、サルサやタンゴなど、いくつかのラテン アメリカのダンス スタイルを教えてくれました。
tango タンゴを踊る (dance the tango) ( ダンス )
Couples tangoed on the dance floor for hours at the Latin American festival.
ラテンアメリカのフェスティバルでは、カップルがダンスフロアで何時間もタンゴを踊っていました。

tangoの実際の意味・ニュアンス(丹後?タンゴ?端午?丹呉?)を理解して、正しく使いましょう!

She has danced in tango festivals worldwide.
これまで世界各地のタンゴフェスティバルに出演。
At seventeen he began studying tango with several teachers.
17で彼はいくつかの先生とタンゴを勉強し始めました。
This custom was connected to tango which came from China.
これが中国から伝わった端午と結び付けられた。
It means that tango was originally a sekku for women.
すなわち、端午は元々女性の節句だった。
He contributed to the worldwide renaissance of the tango.
彼はタンゴの世界的なルネッサンスに貢献した。
This is also the old traditional area of tango.
こちらもタンゴの老舗エリア。
Eduardo Cappussi began dancing tango in 1989.
エドゥアルドCappussiは、 1990年にタンゴを踊るために開始されます。
Thus, the tango in Argentina.
それゆえに、アルゼンチンのタンゴなのです。
He lives in Moscow, where he teaches tango.
彼はタンゴを教えモスクワに住んでいます。
He comes from a genuine family “tango” with popular roots.
彼は人気のルーツを持つ本物の家族 ”タンゴ“から来ている。
Sebastian started to dance tango and folklore at the age of eight years.
セバスチャンは、8歳でタンゴや民話を踊るようになりました。
It’s the first time that this prize is awarded to tango.
それはこの賞がタンゴに授与されるのは今回が初めて。
He talked about music and dance and explained the difference between samba and tango.
彼は私たちと音楽やダンスについておしゃべりし、サンバとタンゴの違いを教えてくれました。
Permanently delete the tango Account – Here’s how!
恒久的にタンゴのアカウントを削除する - ここにどのようにです!
The electronic Argentinean tango of Gotan Project fills the room.
ゴタン・プロジェクトのアルゼンチンタンゴが部屋を満たす。
Then Obama felt the need to bop down to Argentina for a tango.
それからオバマは、タンゴのためにアルゼンチンで一杯やる必要性を感じました。
Over time, dance steps and other musical influences were added, eventually giving rise to the tango.
時間が経つにつれ、ダンスのステップと他の音楽の影響が加わり、結局はタンゴになる。
In his evenings there were a few slight touch of tango nuevo.
彼の夜にはタンゴ·ヌエボの少々の感触があった。
Based on this experience, I published a book about the history and the background of tango.
その経験をもとに、タンゴの歴史や背景について書いた本を出版しました。
They were the perfect couple, the prototype that gave him a new beginning in the history of tango.
彼らは完璧なカップル、彼にタンゴの歴史の中で新たな始まりを与えたプロトタイプだった。

「tango」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
複数のタンゴ

【二人のための南アメリカからのエネルギッシュなダンス、またはこのダンスのための音楽】意味として使われています。

和訳:【タンゴ】

例文
She danced a tango to grab the attention of her true love.
彼女はタンゴを踊って、本当の恋人の注目を集めました。
例文
Early tangos were played with accordions.
初期のタンゴはアコーディオンで演奏されていました。
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「tango」の例文一覧

例文
Since tango learns effectively from unannotated data, it represents a robust algorithm that is easily ported to other domains and applications.
tango は注釈なしのデータから効果的に学習するため、他のドメインやアプリケーションに簡単に移植できる堅牢なアルゴリズムを表します。
例文
In the same scene, a tango is being performed.
同じシーンで、タンゴが演奏されています。
例文
The three rightmost groups show tango’s performance when parameters were tuned for different optimization criteria.
右端の 3 つのグループは、パラメーターがさまざまな最適化基準に合わせて調整された場合の tango のパフォーマンスを示しています。
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The main subject’s increasingly edgy syncopations coalesced into a fully-fledged tango in the energetically playful development section.
主題のますますエッジの効いたシンコペーションは、精力的に遊び心のある開発セクションで本格的なタンゴに合体しました。
例文
In the midst of this typically convoluted operatic situation, the sudden playing of a tango might seem a mere hiccup.
この典型的な入り組んだオペラの状況の真っ只中で、タンゴの突然の演奏は単なるしゃっくりのように見えるかもしれません.
例文
And historically did other dances like danzón, son, rumba, tango , samba, also pose such issues before they were ‘cleaned up’?
そして歴史的に、ダンソン、ソン、ルンバ、タンゴ、サンバなどの他のダンスも、「クリーンアップ」される前にそのような問題を引き起こしましたか?
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
To put it metaphorically, while it may take two to tango , one partner has to lead.
比喩的に言えば、タンゴには2人かかるかもしれませんが、1人のパートナーがリードする必要があります.
例文
Just as with the tango : for talking, for thinking, for intending – and therefore for creating – it takes two.
タンゴと同じように、話すこと、考えること、意図すること、つまり創造することには、2 つの要素が必要です。
例文
After 1910, new dances such as one-steps, two-steps and tangos were also recorded.
1910年以降、ワンステップ、ツーステップ、タンゴなどの新しいダンスも記録されました.
【英単語】tangoを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The gap between the desire and the reality is often the theme of tango , leading to bitterness, suffering or nostalgia, the unsettling of fixed masculine identities.
欲望と現実の間のギャップはしばしばタンゴのテーマであり、苦味、苦しみ、懐かしさ、固定された男性のアイデンティティの不安につながります.

「tango」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtæŋ.ɡəʊ】です。下記動画を聞きながらˈtæŋ.ɡəʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「tango」の意味について解説】!


「tango」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • disco
  • samba
  • waltz
  • Charleston
  • boogie
  • conga
  • foxtrot
  • frolic
  • hop
  • hustle
  • jig
  • jitter
  • jitterbug
  • jive
  • jump
  • leap
  • one-step
  • promenade
  • rhumba
  • spin
  • step
  • swing
  • tap
  • twist
  • two-step
  • boogie down
  • bunny hop
  • cut a rug
  • foot it
  • get down
  • rock n’ roll
  • trip the light fantastic

「tango」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
tango タンゴ (Latin American ballroom dance) ( ダンス )
Matt taught me several Latin American dance styles, including salsa and tango.
マットは、サルサやタンゴなど、いくつかのラテン アメリカのダンス スタイルを教えてくれました。
tango タンゴを踊る (dance the tango) ( ダンス )
Couples tangoed on the dance floor for hours at the Latin American festival.
ラテンアメリカのフェスティバルでは、カップルがダンスフロアで何時間もタンゴを踊っていました。

tangoの実際の意味・ニュアンス(丹後?タンゴ?端午?丹呉?)を理解して、正しく使いましょう!

She has danced in tango festivals worldwide.
これまで世界各地のタンゴフェスティバルに出演。
At seventeen he began studying tango with several teachers.
17で彼はいくつかの先生とタンゴを勉強し始めました。
This custom was connected to tango which came from China.
これが中国から伝わった端午と結び付けられた。
It means that tango was originally a sekku for women.
すなわち、端午は元々女性の節句だった。
He contributed to the worldwide renaissance of the tango.
彼はタンゴの世界的なルネッサンスに貢献した。
This is also the old traditional area of tango.
こちらもタンゴの老舗エリア。
Eduardo Cappussi began dancing tango in 1989.
エドゥアルドCappussiは、 1990年にタンゴを踊るために開始されます。
Thus, the tango in Argentina.
それゆえに、アルゼンチンのタンゴなのです。
He lives in Moscow, where he teaches tango.
彼はタンゴを教えモスクワに住んでいます。
He comes from a genuine family “tango” with popular roots.
彼は人気のルーツを持つ本物の家族 ”タンゴ“から来ている。
Sebastian started to dance tango and folklore at the age of eight years.
セバスチャンは、8歳でタンゴや民話を踊るようになりました。
It’s the first time that this prize is awarded to tango.
それはこの賞がタンゴに授与されるのは今回が初めて。
He talked about music and dance and explained the difference between samba and tango.
彼は私たちと音楽やダンスについておしゃべりし、サンバとタンゴの違いを教えてくれました。
Permanently delete the tango Account – Here’s how!
恒久的にタンゴのアカウントを削除する - ここにどのようにです!
The electronic Argentinean tango of Gotan Project fills the room.
ゴタン・プロジェクトのアルゼンチンタンゴが部屋を満たす。
Then Obama felt the need to bop down to Argentina for a tango.
それからオバマは、タンゴのためにアルゼンチンで一杯やる必要性を感じました。
Over time, dance steps and other musical influences were added, eventually giving rise to the tango.
時間が経つにつれ、ダンスのステップと他の音楽の影響が加わり、結局はタンゴになる。
In his evenings there were a few slight touch of tango nuevo.
彼の夜にはタンゴ·ヌエボの少々の感触があった。
Based on this experience, I published a book about the history and the background of tango.
その経験をもとに、タンゴの歴史や背景について書いた本を出版しました。
They were the perfect couple, the prototype that gave him a new beginning in the history of tango.
彼らは完璧なカップル、彼にタンゴの歴史の中で新たな始まりを与えたプロトタイプだった。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧