【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「sublet」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
(イギリスサブレット)
現在分詞のサブレット|過去時制と過去分詞サブレット

【あなたが他人から借りている家や他の建物の全部または一部を誰かが借りることを許すこと】意味として使われています。

和訳:【転貸】

例文
Our rental contract states that we are not allowed to sublet the house.
私たちの賃貸契約には、家を転貸することは許可されていないと記載されています。
例文
The tenant cannot sublet without the owner’s permission and cannot charge more than the regulated rent.
テナントは、所有者の許可なしに転貸したり、規定の賃料を超えて請求したりすることはできません。
例文
We have to inform the housing association if we sub-let a room.
部屋を転貸する場合は、住宅協会に連絡する必要があります。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「sublet」の例文一覧

例文
It is difficult to gauge the full extent of subletting within the manor.
邸宅内での転貸の全範囲を測定することは困難です。
例文
In fact, we often find traces of plots of herdades sublet under sharecropping contracts.
実際、小作契約の下で牧畜民が転貸した区画の痕跡を見つけることがよくあります。
例文
However, the uncertainty of a long-term commitment may be a marginal deterrent, given that lessees may sublet the property.
しかし、借手が物件を転貸する可能性があることを考えると、長期契約の不確実性はわずかな抑止力になる可能性があります。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Few could survive without subletting most of their property to tenants.
ほとんどの物件をテナントに転貸せずに生き残れる人はほとんどいません。
例文
As well as farming actively, landholding widows had the option of subletting their land.
積極的に農業を営むだけでなく、土地を所有する未亡人には、自分の土地を転貸するという選択肢がありました。
例文
The department generally disdained subletting.
同省は一般的に転貸を軽視した。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Sharecrop rent obtained in the secondary (subletting) market was a significant part of the net income of the farmers who took the land in the primary (fixed-rent) market.
二次(転貸)市場で得られた小作地の地代は、一次(固定地代)市場で土地を取得した農家の純収入のかなりの部分を占めていました。
例文
Of the 1,183 households, 77 were subletting part of their dwellings, including garages attached to the dwelling.
1,183 世帯のうち 77 世帯が、住居に付属するガレージを含め、住居の一部を転貸していました。
例文
The successful tenderer will be free to decide whether to carry out the decoration work himself or to sublet it.
落札者様ご自身で装飾工事を行うか、転貸するかは自由です。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The worst feature about this is that overcrowding in sublet houses is probably the most fruitful cause of consumption.
これに関する最悪の特徴は、転貸住宅の過密状態がおそらく消費の最も実り多い原因であることです。

「sublet」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌsʌbˈlet】です。下記動画を聞きながらˌsʌbˈletを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「sublet」の意味について解説】!


「sublet」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chartered
  • contracted
  • hired
  • lent
  • let
  • occupied
  • tenanted

「sublet」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
sublet また貸しする (sublease rented property)
We’ll go away for the spring if the landlord lets us sublet.
家主が転貸を許可してくれれば、春に出かけます。
sublet [sth] ~をまた貸しする (rented property: sublease)
We sublet our apartment for the first three months of every year.
毎年最初の 3 か月間、アパートを転貸しています。
sublet [sth] to [sb] …を…にまた貸しする (rented property: sublease)
We sublet our flat to a professor for the summer.
私たちは夏の間、私たちのアパートを教授に転貸します。

subletの実際の意味・ニュアンス(転貸し?サブレット?転借?をまた借り?)を理解して、正しく使いましょう!

To sublet the Rental Car for third party use or to deposit it for security or any other acts which would infringe on the rights reserved by the Company.
レンタカーを転貸し、第三者に使用させ又は他に担保の用に供する等当社の権利を侵害することとなる一切の行為をすること。
“I can sublet his apartment.”
彼のアパートをまた借りできるのだって
The guy you sublet the apartment to – Cooper?
あんたが部屋をまた貸ししてた奴 クーパーだっけ?
The exhibitors shall not resell, transfer or sublet their booths.
ブースを転売、譲渡又は又貸してはならない。
After the lease on the sublet ran out, Eido moved to a ground-floor office space four blocks away.
転借の期限が切れた時、栄道は4ブ ロック離れた場所のオフィスの一階に移転しました。
No part of the accommodation or stay may be sublet to a third party without the written approval of Niseko Central.
ニセコセントラルより書面にて承認のない第三者へのお部屋の転貸はできません。
My friend gets a sublet. Alex gets a deal.
私が部屋を世話した事は アレックスには内緒だ
You should embody in your written request sure details about your self and the subtenant which is required by the sublet legislation.
ですから時間の短縮を売りにしているコンビニにはお客様は来ないです。
Lincoln sublet Joshua’s apartment above Speed’s store becoming his roommate and his lifelong best friend.
リンカーンはスピードの店の上にあるスピードのアパートを借りてルームメイトとなり、終生変わらぬ友となった。
On the other hand, we have already taken counter-measures in various ways such as sublet of surplus vessels to the charter market, which will be further explained later.
しかし、 これについては色々な対策を既に打っておりまして、これは村上が後で報告しますが、 余剰船を市場で貸船するという様な手は打っております。
Lacking technology, skilled manpower, and capital to explore the petroleum region, Pertamina sublet petroleum concession contracts to multinational companies in the 1970s.
石油埋蔵を探索するための技術、熟練労働力、資本が不足していたので、1970年代にプルタミナは石油採掘権の請負を多国籍企業に又貸しした。
If it is a sublet then please also request that the principal tenant also produces the original contract to make sure they are allowed to sublet to others.
もし部屋が又貸しだった場合、本当の貸主との契約を見せてもらいましょう。
When I get a job, I sublet it, and when I’m done, I go back.
レント・コントールで 長く住んでると家賃が上がらないし
He remained at his friend’s apartment until he was found a sublet on 85th street off Central Park West.
セントラルパーク西85番街の転借の住居 を見つける迄彼はこのアパートに住みました。
9.3 The Customer shall not assign its rights or obligations under this agreement or sublet or part with possession of the Equipment for any reason whatsoever.
9.3 契約者はいかなる理由においても、本規約に規定される権利および義務、あるいは端末機器等を第三者に譲渡、質入れ、転貸しないものとします。
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment.
それで彼女は会社の同僚が 南アメリカに行くことになったから その彼のアパートをまた借り できることになったと言うんだ
The business was successful, and the company sublet land from Benjamin Dillingham on the Waipi’o peninsula (southeast of present Waipio) to build a 12-roller mill and railroad.
この事業は成功し、会社はベンジャミン・ジリンハム(英語版)からワイピオ半島(ワイピオ(英語版)の南東)を借り受け、12器のローラーミルと鉄道を建設した。
Do not sublet the property.
借りている物件を他人に転貸しない

「sublet」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
(イギリスサブレット)
現在分詞のサブレット|過去時制と過去分詞サブレット

【あなたが他人から借りている家や他の建物の全部または一部を誰かが借りることを許すこと】意味として使われています。

和訳:【転貸】

例文
Our rental contract states that we are not allowed to sublet the house.
私たちの賃貸契約には、家を転貸することは許可されていないと記載されています。
例文
The tenant cannot sublet without the owner’s permission and cannot charge more than the regulated rent.
テナントは、所有者の許可なしに転貸したり、規定の賃料を超えて請求したりすることはできません。
例文
We have to inform the housing association if we sub-let a room.
部屋を転貸する場合は、住宅協会に連絡する必要があります。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「sublet」の例文一覧

例文
It is difficult to gauge the full extent of subletting within the manor.
邸宅内での転貸の全範囲を測定することは困難です。
例文
In fact, we often find traces of plots of herdades sublet under sharecropping contracts.
実際、小作契約の下で牧畜民が転貸した区画の痕跡を見つけることがよくあります。
例文
However, the uncertainty of a long-term commitment may be a marginal deterrent, given that lessees may sublet the property.
しかし、借手が物件を転貸する可能性があることを考えると、長期契約の不確実性はわずかな抑止力になる可能性があります。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Few could survive without subletting most of their property to tenants.
ほとんどの物件をテナントに転貸せずに生き残れる人はほとんどいません。
例文
As well as farming actively, landholding widows had the option of subletting their land.
積極的に農業を営むだけでなく、土地を所有する未亡人には、自分の土地を転貸するという選択肢がありました。
例文
The department generally disdained subletting.
同省は一般的に転貸を軽視した。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Sharecrop rent obtained in the secondary (subletting) market was a significant part of the net income of the farmers who took the land in the primary (fixed-rent) market.
二次(転貸)市場で得られた小作地の地代は、一次(固定地代)市場で土地を取得した農家の純収入のかなりの部分を占めていました。
例文
Of the 1,183 households, 77 were subletting part of their dwellings, including garages attached to the dwelling.
1,183 世帯のうち 77 世帯が、住居に付属するガレージを含め、住居の一部を転貸していました。
例文
The successful tenderer will be free to decide whether to carry out the decoration work himself or to sublet it.
落札者様ご自身で装飾工事を行うか、転貸するかは自由です。
【英単語】subletを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The worst feature about this is that overcrowding in sublet houses is probably the most fruitful cause of consumption.
これに関する最悪の特徴は、転貸住宅の過密状態がおそらく消費の最も実り多い原因であることです。

「sublet」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌsʌbˈlet】です。下記動画を聞きながらˌsʌbˈletを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「sublet」の意味について解説】!


「sublet」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chartered
  • contracted
  • hired
  • lent
  • let
  • occupied
  • tenanted

「sublet」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
sublet また貸しする (sublease rented property)
We’ll go away for the spring if the landlord lets us sublet.
家主が転貸を許可してくれれば、春に出かけます。
sublet [sth] ~をまた貸しする (rented property: sublease)
We sublet our apartment for the first three months of every year.
毎年最初の 3 か月間、アパートを転貸しています。
sublet [sth] to [sb] …を…にまた貸しする (rented property: sublease)
We sublet our flat to a professor for the summer.
私たちは夏の間、私たちのアパートを教授に転貸します。

subletの実際の意味・ニュアンス(転貸し?サブレット?転借?をまた借り?)を理解して、正しく使いましょう!

To sublet the Rental Car for third party use or to deposit it for security or any other acts which would infringe on the rights reserved by the Company.
レンタカーを転貸し、第三者に使用させ又は他に担保の用に供する等当社の権利を侵害することとなる一切の行為をすること。
“I can sublet his apartment.”
彼のアパートをまた借りできるのだって
The guy you sublet the apartment to – Cooper?
あんたが部屋をまた貸ししてた奴 クーパーだっけ?
The exhibitors shall not resell, transfer or sublet their booths.
ブースを転売、譲渡又は又貸してはならない。
After the lease on the sublet ran out, Eido moved to a ground-floor office space four blocks away.
転借の期限が切れた時、栄道は4ブ ロック離れた場所のオフィスの一階に移転しました。
No part of the accommodation or stay may be sublet to a third party without the written approval of Niseko Central.
ニセコセントラルより書面にて承認のない第三者へのお部屋の転貸はできません。
My friend gets a sublet. Alex gets a deal.
私が部屋を世話した事は アレックスには内緒だ
You should embody in your written request sure details about your self and the subtenant which is required by the sublet legislation.
ですから時間の短縮を売りにしているコンビニにはお客様は来ないです。
Lincoln sublet Joshua’s apartment above Speed’s store becoming his roommate and his lifelong best friend.
リンカーンはスピードの店の上にあるスピードのアパートを借りてルームメイトとなり、終生変わらぬ友となった。
On the other hand, we have already taken counter-measures in various ways such as sublet of surplus vessels to the charter market, which will be further explained later.
しかし、 これについては色々な対策を既に打っておりまして、これは村上が後で報告しますが、 余剰船を市場で貸船するという様な手は打っております。
Lacking technology, skilled manpower, and capital to explore the petroleum region, Pertamina sublet petroleum concession contracts to multinational companies in the 1970s.
石油埋蔵を探索するための技術、熟練労働力、資本が不足していたので、1970年代にプルタミナは石油採掘権の請負を多国籍企業に又貸しした。
If it is a sublet then please also request that the principal tenant also produces the original contract to make sure they are allowed to sublet to others.
もし部屋が又貸しだった場合、本当の貸主との契約を見せてもらいましょう。
When I get a job, I sublet it, and when I’m done, I go back.
レント・コントールで 長く住んでると家賃が上がらないし
He remained at his friend’s apartment until he was found a sublet on 85th street off Central Park West.
セントラルパーク西85番街の転借の住居 を見つける迄彼はこのアパートに住みました。
9.3 The Customer shall not assign its rights or obligations under this agreement or sublet or part with possession of the Equipment for any reason whatsoever.
9.3 契約者はいかなる理由においても、本規約に規定される権利および義務、あるいは端末機器等を第三者に譲渡、質入れ、転貸しないものとします。
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment.
それで彼女は会社の同僚が 南アメリカに行くことになったから その彼のアパートをまた借り できることになったと言うんだ
The business was successful, and the company sublet land from Benjamin Dillingham on the Waipi’o peninsula (southeast of present Waipio) to build a 12-roller mill and railroad.
この事業は成功し、会社はベンジャミン・ジリンハム(英語版)からワイピオ半島(ワイピオ(英語版)の南東)を借り受け、12器のローラーミルと鉄道を建設した。
Do not sublet the property.
借りている物件を他人に転貸しない

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧