「smudged」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【汚いかはっきりしない】意味として使われています。
和訳：【汚れた】
「smudged」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【smʌdʒd】です。下記動画を聞きながらsmʌdʒdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「smudged」の意味について解説】！
「smudged」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- contaminated
- crummy
- disheveled
- dusty
- filthy
- greasy
- grimy
- messy
- muddy
- murky
- nasty
- polluted
- sloppy
- stained
- unkempt
- bedraggled
- begrimed
- black
- defiled
- disarrayed
- foul
- fouled
- spattered
- spotted
- sullied
- cruddy
- dreggy
- dungy
- grubby
- grungy
- icky
- lousy
- mucky
- scummy
- scuzzy
- slatternly
- slimy
- slovenly
- sooty
- squalid
- straggly
- undusted
- unhygienic
- unlaundered
- unsanitary
- unsightly
- unswept
- untidy
- unwashed
- yucky
対義語・反対語一覧を覚えることで、smudgedの単語を使いこなしましょう!
「smudged」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| smudged | ぼやけた、はっきりない | (blurred or smeared) |
| Carmen’s eyeliner was smudged from crying. | ||
| カルメンのアイライナーは涙でにじんでいた. | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「smudged」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| smudge | にじむ、落ちる | (makeup, ink, etc.: blur) |
| Emily’s mascara smudged from the rain and wind. | ||
| エミリーのマスカラは雨と風でにじんだ. | ||
| smudge | ～に染みをつける 、 ～を汚す | (make a part dirty) |
smudgedの実際の意味・ニュアンス(こすっ？汚れ口紅？汚す？を理解して、正しく使いましょう！
I’m right-handed but I seem to have smudged that ink as well.
私は右利きだがインクをこすってしまったようだ
Filming with a smudged lens or through a dirty window may lead to misinterpretations in the analysis and stabilizations errors.
汚れたレンズや汚れた窓を通して撮影すると、分析とスタビライズ処理にエラーが生じるかもしれません。
Sometimes, after shooting high speed moving objects it might cause the video to be blurry or smudged.
時々、高速で動いている物体を撮影した後に、それはビデオをぼやけさせるか、または汚すことを引き起こすかもしれません。
At least, you have to take a barrel of water and a mop to clean up the room, which was smudged by yourself.
少なくとも水や布を持って掃除しなければならない。
She had curly ash-blonde hair and her face was smudged with dirt. He snapped and walked on.
彼女はカーリー灰ブロンドの髪を持っていた彼女の顔は汚れで汚れました.
“Well, you know I’m sorry about that. I’m right-handed but I seem to have smudged that ink as well.”
えー それについてはすまないと思っている 私は右利きだがインクをこすってしまったようだ
Skewed, blurry, faint, smudged or handwritten text are all non-starters:If you’re faced with a PDF that looks like one of the above (both real-life examples) then I recommend dictating the source with speech recognition software in Word and then translating the Word file in Studio.Previewing the output before translatingLet’s assume you’ve got a fairly good-quality scanned PDF, like the one below: The next step is to test it in Studio.
次のような歪んだテキスト、不鮮明な画像、汚れの付着、手書きなどはすべて適用できません。 PDFが上図のいずれかのような場合（共に実例）、Wordの音声認識ソフトウェアで原文の口述筆記をしてから、SDL Trados StudioでWordファイルにて翻訳することをお勧めします。 翻訳前に出力結果をプレビュー下記のようにかなり品質の良いPDFを受け取ったとします。
Number’s smudged, so we can’t call him, unfortunately.
残念だが 彼に電話は出来ない
It’s like trying to see something with dirt smudged on your glasses.
もっとよく言えば、 誰かが白内障の目で見ようとしているような事です。
Try cleaning your Windows installation disc. It might be scratched, smudged, or dirty.
Windows インストール ディスクをクリーニングしてみます。傷や汚れがある可能性があります。
It is smudged, glowing, and pulsing with vibrancy.
それはにじんでいたり、輝いていたり、鮮やかでいきいきとしたものである。
Introduction It might happen that after shooting fast moving objects, the video appears to be blurry, smudged and it’s hard to distinguish details.
はじめに 速く動いているオブジェクトを撮影すると、はっきりしなくてぼやけたビデオができています。
Barcodes are not as durable as RFID tags; they can become torn or smudged or otherwise damaged or removed.
RFID タグ、特にそれらの衣服やリネンに縫い付けて、非表示にすることができます、はるかに耐久性が。
There Diana was: her signature voluminous hair turned flat by the rain, mascara smudged all over her face, and her sequined orange bodysuit soaking wet.
ダイアナの代名詞であるボリューミーな髪の毛は雨に濡れてぺしゃんこになり、マスカラは顔じゅうに流れ、スパンコールがついたオレンジ色のボディスーツはびしょ濡れ。
If the labels are smudged or printed incorrectly, then incorrect items may be shipped or lead to potential recalls.
ラベルににじみがあったり、誤って印刷されている場合、誤ったアイテムが出荷されたり、回収が発生する可能性があります。
The images, whether neon signs, window blinds, or a portrait, are smudged, stamped, pulled, and stretched into new dimensionalities.
画像に映るネオンサイン、窓のブラインド、人物といったものに染みやにじみのようなものがつけられたり、それらがつぶされたり、引っぱられたり、ひっかかれたりして、あたらしい次元に突入していく。
This tool allows you to digitally adapt to many styles of art, such as anime-like solid coloring, smudged watercolor painting, and thick oil painting.
これにより、アニメのようなくっきりとした塗りや、水彩画風に滲んだ塗り、油絵風の厚塗りまで、多彩な表現が1つのソフトで可能になります。
One story about its origin goes that once upon a time a woman who was the only survivor from the cave-in accident had a face smudged with soot.
昔、鉱山の落盤事故でただ一人助かった女性の顔がすすで真っ黒であったため、銀の鉱石が黒いことから銀が多く取れるように、などのいわれがある。
What is beauty in 2018? 6 photographers define what it means to them – i-D From the familiarity of a loved one to a unique characteristic of a stranger – a flaw, a scar, a freckle – or the imperfect charm of smudged lipstick on teeth, these photographs capture the complexity of beauty.
2018年、美を撮るということ - i-D 最愛の人の愛おしいもの - 欠点、傷跡、そばかす - から、見知らぬ人の豊かな個性、もしくは歯についてしまったリップがかもし出す魅力まで。写真は美の複雑さを写し出す。
This classical scene, however, is marred, blurred and smudged because the film itself is very old.Not only does the hero have to fight the villain, but he also has to struggle hard against the bad condition of the film.
ところがこの古典的シーンは、さすがに古典だけあっていまやフィルムがボロボロ、キズがついていたり、コマが乱れたりゴミで汚れていたり、ヒーローは悪漢と戦うだけではなく、まず自分を映しているフィルムそのものを相手に悪戦苦闘しなきゃならなくなるのです。
目次
隠す