「simulcast」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
主に米国【ラジオとテレビで同じ番組を同時に放送すること】意味として使われています。
和訳：【同時放送】
参考：「simulcast」の例文一覧
「simulcast」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈsɪm.əl.kɑːst】です。下記動画を聞きながらˈsɪm.əl.kɑːstを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「simulcast」の意味について解説】！
「simulcast」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「simulcast」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| simulcast | （テレビとラジオまたはAMとFMの）同時放送 | (simultaneous broadcast) |
| There will be a simulcast of the opera at the movie theater. | ||
| 映画館でオペラの同時放送があります。 | ||
| simulcast [sth] | 同時放送する | (broadcast simultaneously) |
| The race will be simulcast on three different television networks. | ||
| レースは 3 つの異なるテレビ ネットワークで同時放送されます。 | ||
| simulcast | 同時放送する | (broadcast simultaneously) |
| The network has chosen not to simulcast. | ||
| ネットワークは同時放送しないことを選択しました。 | ||
simulcastの実際の意味・ニュアンス(同時放送？サイマルキャスト？サイマル放送？サイムルキャスト？)を理解して、正しく使いましょう！
The concerts were simulcast via various media.
コンサートは、いろいろなメディアによって同時放送された。
Just three days ago, three days ago here at TED, we had a simulcast of David Cameron, potentially the next prime minister of the UK, quoting one of my favorite speeches of all-time, Robert Kennedy’s poetic speech from 1968 when he suggested that we’re myopically focused on the wrong thing and that GDP is a misplaced metric.
そして、たった3日前のことですが、 TEDで、デビッド・キャメロンが同時放送トークを行った。 次期英国首相候補といわれる人ですが 彼が、私の大好きな演説を引用していた。 1968年のロバート・ケネディーの演説で 私たちは目先のことにとらわれてばかりだ、 国内総生産は的外れの測定基準だ
A signal processing device for generating as natural a displayed video as possible with as high a quality as possible from the received signals of digital broadcasts provided by simulcast.
サイマルキャストで提供されている複数のデジタル放送の受信信号から極力高品質且つ極力自然な表示映像を生成し得る信号処理装置が開示される。
The morning also addressed the increasing efforts of publishers to deliver live and simulcast experiences that meet the bar of traditional television from a user perspective.
さらに、ユーザーの観点からは従来のテレビに匹敵する、ライブおよびサイマルキャストを配信するパブリッシャーの取り組みの増加にも話は及びました。
Japan’s first IP simulcast distribution infrastructure using cloud technology To air NEXTsmart on the Niconico Channel, a brand-new distribution infrastructure was developed based on the Microsoft Azure cloud service.
日本で初めてIPサイマル放送の配信基盤にクラウド技術を活用 先述のニコニコチャンネルでの配信では、新たにマイクロソフトのクラウドサービスMicrosoft Azureを基盤ベースに開発した。
During the 1980s, after many years of recording performances by the Australian Opera for television, the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and The Australian Opera presented their first live simulcast, Johann Strauss’s Die Fledermaus, and it was seen by more than two million people.
1980年代は、テレビのためのオーストラリアン・オペラによる公演の収録が済んでから何年も経っており、オーストラリア放送協会とオーストラリアン・オペラによって、初めてのラジオとテレビの同時放送が行われ、ヨハン・シュトラウス2世の『こうもり』が上演された。
Now you are all set to simulcast your stream to Facebook.
これでFacebookに同時配信する準備が整いました。
It was also simulcast on CNN en Español.
また、スペイン語圏のCNNで取り上げられた。
When you’re ready, follow the regular workflow to go live on Vimeo; it will automatically simulcast to Periscope.
準備が整ったらVimeoで通常ライブ配信をする際の手順に従い進めてください。
In Canada, Citytv simulcast every first-season episode; the Canadian premiere drew 1.4 million viewers, the largest audience for a drama in Citytv’s history.
カナダではCitytvによりサイマル放送が行われ、初回は同局のドラマ史上最多となる140万人の視聴者を獲得した。
Destinations Tab In this tab, you can access your simulcast settings.
配信先タブ このタブから自分の同時配信設定にアクセスできます。
The series is simulcast around the world, so feel free to check it out.
この作品は全世界に配信されていますので、よかったら見てやってください。
Music for the fireworks will simulcast live on radio station Hawaiian 105.1 KINE.
花火に合わせてラジオ局ハワイアン105.1KINEから同時放送にて音楽が提供されます。
Please note: If you try to enable Facebook and another custom RTMP Destination, you will be unable to simulcast to both at the same time.
注意：Facebookと他のカスタムRTMP配信先を有効にする場合、二つに同時配信することはできなくなります。
It was simulcast in Canada on CTV and in the United Kingdom on Channel 4.
カナダではCTVテレビジョンネットワーク、イギリスではチャンネル4で放送された。
In the modal that pops up, select the Facebook account you wish to simulcast to and you can adjust Facebook’s privacy setting, and then click Save.
モーダルが表示されたら同時配信を行いたいFacebookアカウントを選択し、Facebookのプライバシー設定を調整したら保存をクリックします。
Any Vimeo account can be used to log into the Mevo app. Basic members can upgrade to Vimeo Producer to be able to simulcast their Mevo streams to social platforms and add graphic overlays, lower thirds, or logos to their streams as well.
BasicメンバーはVimeo ProducerにアップグレードすることでMevo配信をソーシャルプラットフォームに同時配信することができ、グラフィックのオーバーレイ、テロップやロゴを配信に追加することもできます。
The debate featured Slavoj Žižek, a well-known figure in Japan whose widely-discussed 9 September article in the London Review of Books (online edition), “The Non-Existence of Norway,” argued that the left-wing liberals and the anti-immigrant populists both have it wrong (though the former more so) and proposed alternatives.(Tickets sold out in the blink of an eye and the event even had to be simulcast to one of the theater’s other sites.)
ここも他の公共劇場に負けない多彩なプログラムを持っていますが、難民問題関連では、9月9日付けのロンドン・レビュー・オヴ・ブックス（The London Review of Books） ウェブ版に寄せたエッセイ（Slavoj Žižek ”The Non-Existence of Norway”）が物議を醸した、これまた日本でもよく知られたスラヴォイ・ジジェク-左翼リベラルも移民反対ポピュリストもどっちもNGで、どちらかというと、前者のほうがよりNGと発言し、オルタナティヴな提案をしている-を招聘しての討論会が、11月後半、会議室等ではなく、大劇場で行われたことが目を引きました（それでも、チケットは瞬く間に売り切れ、劇場の別のスペースでネット中継をすることになったほどです）。
For more information on simulcasting your stream, please check out our Simulcast Guide.
同時配信についての詳しい情報は同時配信ガイドをご覧ください。
Toei Animation, Shueisha, FujiTelevision, and FUNimation Entertainment Announce Online Simulcast of ONE PIECE 2009.08.31 Anime Leaders to Stream Episodes of Popular Anime Series, Kncluding Latest Episode Immediately After Japanese Television Debut FUNimation Entertainment and the Japanese consortium of producer Toei Animation Co., Ltd., publisher Shueisha, Inc. and broadcaster Fuji Television Network, Inc. have agreed to give the U.S. and Canadian online simulcast of the studios’ signature animated series “One Piece”.
ワンピース日本での放送1時間後に アメリカ・カナダでインターネット同日配信を開始！ 2009年05月29日 東映アニメーション株式会社、株式会社集英社、株式会社フジテレビジョンの3社は、アメリカ最大級のアニメ流通会社FUNimation Entertainmentと共同で、大人気放送中のテレビアニメシリーズワンピースのアメリカ及びカナダ向けインターネット同日配信を、日本時間2009年5月31日（日）朝11時より開始いたします。
目次
隠す