「shanty」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【特に都市の端にある、貧しい人々が住む、通常は木片、金属片、またはボール紙で作られた小さな家】意味として使われています。
和訳：【小屋】
h3ct02/iStock/Getty Images Plus/GettyImages
; ( USもシャンティ)
【昔、水夫が船上で働いていた時に歌った歌】の意味として使われています。
参考：「shanty」の例文一覧
「shanty」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈʃæn.ti】です。下記動画を聞きながらˈʃæn.tiを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「shanty」の意味について解説】！
「shanty」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「shanty」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| shanty | 掘建て小屋、仮小屋 | (shack) |
| A skinny little boy emerged from the shanty. | ||
| 小屋からやせっぽちの少年が出てきた。 | ||
|
shanty,
shantey, chanty, chantey, sea shanty |
舟歌 | (sailors’ song) |
| The sailors sang a shanty to improve morale. | ||
| 船員たちは士気を高めるためにシャンティを歌いました。 | ||
「shanty」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「shanty」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
shantytown,
also UK: shanty town |
スラム街、貧民街 | (slums, makeshift housing) |
| The shantytown at the edge of the city has a high crime rate. | ||
| 街のはずれにある貧民街は犯罪率が高い。 | ||
shantyの実際の意味・ニュアンス(掘っ立て小屋？スラム？貧民？を理解して、正しく使いましょう！
My father planted some taro plants next to the shanty.
父は、掘っ立て小屋の隣にタロを何本か植えました。
In March 1854, Zerah and George French and nine members of their family moved to a shanty close to Mitchell Creek and the Muskegon River.
1854年3月、ジーラとジョージのフレンチ兄弟の家族11人がミッチェル・クリークとマスキーゴン川に近い掘っ立て小屋に移転した。
This development has, however, also fanned illegal business activities, and driven the establishment of shanty towns to an extent that endangers social stability.
この発展はしかし、闇取引の温床ともなり、また社会の安定を危険にさらすほどの大きさのスラム街の確立に駆り立てている。
This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya.
ここはケニア ナイロビの 西部にあるスラム街の
This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick-and-mud hut next to a garbage heap.
ここはキベラでも最も 原始的なスラムでしょう ゴミ山の隣にある 掘っ立て小屋という感じですね
Delius later liked to represent his house at Solano Grove as “a shanty“, but it was a substantial cottage of four rooms, with plenty of space for Delius to entertain guests.
ディーリアスは後になって、ソラノ・グローヴでの住まいを掘っ立て小屋と表現するのを好んだが、建物は4部屋を有する大きなコテージであり、彼が来客をもてなすのに十分な空間があった。
Well it looked like a little shanty shed when I’d finished.
出来あがったとき 掘っ立て小屋のようにしか見えなかったけど
When my bowl was filled in the food serving area, I’d carry it carefully back to our shanty.
食事が出る場所で食器に入れてもらうと、それを私たちの小屋に注意深く持って帰りました。
The big leaves kept the shanty cooler in this oppressive heat.
大きな葉っぱは、耐え難い暑さの中で小屋を涼しく保ってくれました。
The shanty was a distinct type of work song, developed especially in American-style merchant vessels that had come to prominence in decades prior to the American Civil War.
特に、南北戦争の数十年前に知られるようになったアメリカンスタイルの商船で発展したと考えられている。
Based on the same Shūgorō Yamamoto novel as the famous Akira Kurosawa movie “Dodes’ka-den”, this human drama is full of joys and sorrows of working-class residents’ lives in a fictional shanty town.
原作は、黒澤映画どですかでんの原作ともなったことで知られる、山本周五郎の同名小説季節のない街。架空の貧民街に暮らす労働者の悲喜あふれる人間ドラマ。
Still, today, 74-year old Tobias Mukwada lives with his family in shanty thatched huts they erected hoping that perhaps one day the Chinese diamond merchants would remember them and offer them a decent home.
今年74歳になるムクワダさんは、今なお、あの時の中国人商人らが自分たちのことを覚えていて、いつかまともな家を提供してくれることを夢見ながら、自分たちで建てた粗末な藁葺屋根の掘立小屋に家族と住んでいる。
In Sandra Werneck’s documentary short, Communion, (“Comunhão”) we gain access to the world of the favela, or shanty town, of Morro de Santa Marta in Rio de Janeiro when a masked favelado motions the filmmaker, her guide, and the cameraperson up the mountain.
サンドラ・ウェルネックの短編ドキュメンタリ-聖体拝授（Comunhao）は、リオデジャネイロのモロ・デ・サンタマルタの上にあるファヴェラと呼ばれる貧民街を紹介する。 映画作家とそのガイド、それにカメラマンは覆面 をしたファヴェラの男に誘われてこの丘陵の上の街に入る。
In the middle of the 19th century, the area now called Port Sanilac was called Bark Shanty.
19世紀半ば、現在のポートサニラックはバークシャンティと呼ばれていた。
Parallelly there has been a not-ideologized current of shanty towns around big cities.
並行して、大都市の周りにはイデオロギー化されていないチャボリズム（スラム）がある。
Thirty-seven people died overnight when torrential rain and mudslides swept though shanty homes.
貧民家庭かかわらず、掃引時に豪雨と土砂崩れ三十七人が死亡し、一晩. ロイターの人々は親政府の集会に参加しています， イラン.
Around many South American cities there are shanty towns.
南米の多くの都市には、シャンティー（自設小屋）の町が存在している。
I’ll teach everything you need to know in shanty form.
必要なことはすべて教える 歌（うた）いながら…
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.
そしてジャミ・ボラは、彼女の住宅ローン金額を小屋の賃貸額に合わせて請求するのです
That would raze arkham’s shanty towns and, in its place, Build new, affordable housing
新しい手頃な価格の 住宅を建設する