【英単語】second-sightを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「second sight」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【未来に何が起こるか、別の場所で何が起こっているかを知らされずに知ることができる、一部の人々が持っていると考えられている異常な能力】意味として使われています。

和訳：【セカンドサイト】

参考：「second sight」の例文一覧

例文

The latter explains the phenomenon of ‘ second sight ‘ in presbyopic individuals, who are now able to read without glasses, but experience blurred distance vision.

後者は、眼鏡なしで読むことができるようになったが、遠方視力がぼやけている老視者の「セカンドサイト」の現象を説明している.

例文

Only on second sight do you see that this is actually just wood.

一見すると、これが実際には単なる木材であることがわかります。

例文

In spite of being thought-provoking on second sight , it has to be made clear that the paper is in many respects far from being conclusive and convincing.

一見すると考えさせられるにもかかわらず、この論文は多くの点で決定的で説得力があるとは言い難いことを明らかにしなければなりません。

例文

There are those who claim to see visions; there are those who claim to hear voices; yet others claim to have second sight .

ビジョンを見たと主張する人がいます。声が聞こえると主張する人がいます。さらに他の人は、セカンドサイトを持っていると主張しています。

例文

It is unworkable in practice because it would demand a nation of valuers, all equipped with second sight , to be able to work it.

それを実行できるようにするためには、すべてが第二の視力を備えた評価者の国が必要になるため、実際には実行できません。

例文

I can only suggest to him that if he has foreknowledge or second sight he should take the precaution of evacuating himself.

私が彼に提案できるのは、彼が事前に知っていたか、または再確認した場合は、避難するための予防策を講じるべきだということだけです.

例文

He must have second sight , because the point he made on invisibles and taxation was one that was in my speech.

目に見えないものと課税について彼が指摘した点は、私のスピーチの中で述べたものだったからです。

例文

Let us hope that it was second sight .

それが一目ぼれだったことを願いましょう。

例文

If he has second sight , he will see road signs that are not visible due to overhanging trees.

彼が後見を持っている場合、彼は張り出した木のために見えない道路標識を見るでしょう.

例文

That did not need any second sight or gift of prophecy.

それには、再確認や予言の賜物は必要ありませんでした。

「second-sight」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌsek.ənd ˈsaɪt】です。下記動画を聞きながらˌsek.ənd ˈsaɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「second-sight」の意味について解説】！

「second sight」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

second sightの実際の意味・ニュアンス(千里眼？第二の視覚？を理解して、正しく使いましょう！

Although original meaning of Virupaksa in Sanskrit was ‘the one who has various eyes’ or ‘the one who has awkward eyes,’ such meaning was stretched to ‘extraordinary eyes that have particular abilities’ and was eventually interpreted as second sight and translated as “komoku (wide eyes).”

ヴィルーパークシャとは本来サンスクリット語で種々の眼をした者あるいは不格好な眼をした者という意味だが、尋常でない眼、特殊な力を持った眼さらに千里眼と拡大解釈され、広目と訳された。

Have you ever heard of second sight?

第二の視覚って聞いたことある？

She’s acquired some kind of second sight.

彼女は第二の目を授かった

Without this dots alphabet that second sight could have been lost and I would be not only physically but also spiritually blind.

この、点でできたアルファベットがなければ、その第二の視力も失われ、私は身体的にだけでなく精神的にも盲目となっていることでしょう。

Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.

自己意識の結集を想像してみてください　客観的な視点から得られる

Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, I attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight.

先日　MTVの番組のために　第二の視覚と呼ばれる同様の　実演をしてみました

Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, of what is now known as second sight.

考えただけで変な感じがします　先日　MTVの番組のために　第二の視覚と呼ばれる同様の

People with second sight saw “all the land-spirits” following him to the Thing and following his brothers hunting and fishing.

千里眼をもつ人々は、すべての地霊が、ディング（民会）に向かうビョルンの後をついて行き、ビョルンの兄弟達が狩りや釣りをする時もその後をついて行くのを見た。

Nevertheless, I will not pretend that I’m not blind, that I can’t see, but there’s a second sight that blindness can’t take or give.

それでも私は、実際に見えないのだから視覚障害者でないように装うことはしません。目が見えなくても持つことのできる第二の視力があるのです。

At the second sight, the contrast of the nature: a little ribald one of Kevin Willson and modest, but cheerful of Koji Hiramatsu.

続いて目に留まったのが気風の対照性で、ケヴィン・ウィルソン氏はやや豪快な印象で、平松浩二氏は控えめながら朗らかでした。

Though we make policy judgments based on these analyses, admittedly we conduct monetary policy under great uncertainty with limited second sight as well as imperfect data and information just like the metaphor of the car driver.This is a brutal fact that central banks all over the world, including the Bank of Japan, must face.

私どもはそれらの成果を踏まえて政策判断を下していく訳ですが、それでも先ほどの自動車運転の比喩が示すように、限られた予知能力と不完全なデータや情報という制約の下で、大きな不確実性を前提に政策を運営せざるを得ないというのが、日本銀行を含む各国中央銀行にとっての冷厳な事実です。

Our beloved Cordelia has regained her second sight.

最愛のコーデリアの　千里眼が回復したの

She sacrificed her eyes to regain the second sight.

そして我々の中で　悪意を隠す者への悲痛よ

Our beloved Cordelia has regained her second sight.

ミスティを助けに　クィニーと出かけたわ

Natsuhiko KYOGOKU introduces the details of Dr. Fukurai’s senrigan (second sight) experiment, in his novel “Moryo no Hako.”

京極夏彦の小説『魍魎の匣』の作中においても福来博士の千里眼実験に関して、事の経緯を紹介している。

Second sight is whereby a mind-control expert can see through somebody else’s eyes.

マインドコントロールの専門家が　他人の目を通して見ることを指すんだ

目次隠す

「second sight」の意味(noun)

【未来に何が起こるか、別の場所で何が起こっているかを知らされずに知ることができる、一部の人々が持っていると考えられている異常な能力】意味として使われています。和訳：【セカンドサイト】

参考：「second sight」の例文一覧

「second-sight」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「second-sight」の意味について解説】！

「second sight」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

second sightの実際の意味・ニュアンス(千里眼？第二の視覚？を理解して、正しく使いましょう！

「second sight」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【未来に何が起こるか、別の場所で何が起こっているかを知らされずに知ることができる、一部の人々が持っていると考えられている異常な能力】意味として使われています。

和訳：【セカンドサイト】

参考：「second sight」の例文一覧

例文

The latter explains the phenomenon of ‘ second sight ‘ in presbyopic individuals, who are now able to read without glasses, but experience blurred distance vision.

後者は、眼鏡なしで読むことができるようになったが、遠方視力がぼやけている老視者の「セカンドサイト」の現象を説明している.

例文

Only on second sight do you see that this is actually just wood.

一見すると、これが実際には単なる木材であることがわかります。

例文

In spite of being thought-provoking on second sight , it has to be made clear that the paper is in many respects far from being conclusive and convincing.

一見すると考えさせられるにもかかわらず、この論文は多くの点で決定的で説得力があるとは言い難いことを明らかにしなければなりません。

例文

There are those who claim to see visions; there are those who claim to hear voices; yet others claim to have second sight .

ビジョンを見たと主張する人がいます。声が聞こえると主張する人がいます。さらに他の人は、セカンドサイトを持っていると主張しています。

例文

It is unworkable in practice because it would demand a nation of valuers, all equipped with second sight , to be able to work it.

それを実行できるようにするためには、すべてが第二の視力を備えた評価者の国が必要になるため、実際には実行できません。

例文

I can only suggest to him that if he has foreknowledge or second sight he should take the precaution of evacuating himself.

私が彼に提案できるのは、彼が事前に知っていたか、または再確認した場合は、避難するための予防策を講じるべきだということだけです.

例文

He must have second sight , because the point he made on invisibles and taxation was one that was in my speech.

目に見えないものと課税について彼が指摘した点は、私のスピーチの中で述べたものだったからです。

例文

Let us hope that it was second sight .

それが一目ぼれだったことを願いましょう。

例文

If he has second sight , he will see road signs that are not visible due to overhanging trees.

彼が後見を持っている場合、彼は張り出した木のために見えない道路標識を見るでしょう.

例文

That did not need any second sight or gift of prophecy.

それには、再確認や予言の賜物は必要ありませんでした。

「second-sight」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌsek.ənd ˈsaɪt】です。下記動画を聞きながらˌsek.ənd ˈsaɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「second-sight」の意味について解説】！

「second sight」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

second sightの実際の意味・ニュアンス(千里眼？第二の視覚？を理解して、正しく使いましょう！

Although original meaning of Virupaksa in Sanskrit was ‘the one who has various eyes’ or ‘the one who has awkward eyes,’ such meaning was stretched to ‘extraordinary eyes that have particular abilities’ and was eventually interpreted as second sight and translated as “komoku (wide eyes).”

ヴィルーパークシャとは本来サンスクリット語で種々の眼をした者あるいは不格好な眼をした者という意味だが、尋常でない眼、特殊な力を持った眼さらに千里眼と拡大解釈され、広目と訳された。

Have you ever heard of second sight?

第二の視覚って聞いたことある？

She’s acquired some kind of second sight.

彼女は第二の目を授かった

Without this dots alphabet that second sight could have been lost and I would be not only physically but also spiritually blind.

この、点でできたアルファベットがなければ、その第二の視力も失われ、私は身体的にだけでなく精神的にも盲目となっていることでしょう。

Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.

自己意識の結集を想像してみてください　客観的な視点から得られる

Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, I attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight.

先日　MTVの番組のために　第二の視覚と呼ばれる同様の　実演をしてみました

Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, of what is now known as second sight.

考えただけで変な感じがします　先日　MTVの番組のために　第二の視覚と呼ばれる同様の

People with second sight saw “all the land-spirits” following him to the Thing and following his brothers hunting and fishing.

千里眼をもつ人々は、すべての地霊が、ディング（民会）に向かうビョルンの後をついて行き、ビョルンの兄弟達が狩りや釣りをする時もその後をついて行くのを見た。

Nevertheless, I will not pretend that I’m not blind, that I can’t see, but there’s a second sight that blindness can’t take or give.

それでも私は、実際に見えないのだから視覚障害者でないように装うことはしません。目が見えなくても持つことのできる第二の視力があるのです。

At the second sight, the contrast of the nature: a little ribald one of Kevin Willson and modest, but cheerful of Koji Hiramatsu.

続いて目に留まったのが気風の対照性で、ケヴィン・ウィルソン氏はやや豪快な印象で、平松浩二氏は控えめながら朗らかでした。

Though we make policy judgments based on these analyses, admittedly we conduct monetary policy under great uncertainty with limited second sight as well as imperfect data and information just like the metaphor of the car driver.This is a brutal fact that central banks all over the world, including the Bank of Japan, must face.

私どもはそれらの成果を踏まえて政策判断を下していく訳ですが、それでも先ほどの自動車運転の比喩が示すように、限られた予知能力と不完全なデータや情報という制約の下で、大きな不確実性を前提に政策を運営せざるを得ないというのが、日本銀行を含む各国中央銀行にとっての冷厳な事実です。

Our beloved Cordelia has regained her second sight.

最愛のコーデリアの　千里眼が回復したの

She sacrificed her eyes to regain the second sight.

そして我々の中で　悪意を隠す者への悲痛よ

Our beloved Cordelia has regained her second sight.

ミスティを助けに　クィニーと出かけたわ

Natsuhiko KYOGOKU introduces the details of Dr. Fukurai’s senrigan (second sight) experiment, in his novel “Moryo no Hako.”

京極夏彦の小説『魍魎の匣』の作中においても福来博士の千里眼実験に関して、事の経緯を紹介している。

Second sight is whereby a mind-control expert can see through somebody else’s eyes.

マインドコントロールの専門家が　他人の目を通して見ることを指すんだ

目次隠す