「redneck」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
主に米国の非公式な攻勢【教育を受けていない貧しい白人、特にアメリカ南部の田舎に住んでいて、偏見のある (= 不公平で理不尽な) 考えや信念を持っている】意味として使われています。
和訳：【田舎者】
「redneck」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈred.nek】です。下記動画を聞きながらˈred.nekを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「redneck」の意味について解説】！
「redneck」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「redneck」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| redneck | （米南部の無教育の白人）労働者 、 赤っ首 | US, pejorative, slang (white person from rural South) ( 米、軽蔑 ) |
| redneck | 南部田舎者の 、 南部人の 、 田舎くさい | US, pejorative, slang (of the rural South) ( 米、軽蔑 ) |
redneckの実際の意味・ニュアンス(田舎者？偏狭？レッドネック？を理解して、正しく使いましょう！
But a true redneck like you knows a true man has to be able to drive a truck and your red truck stands tribute to this.
しかし、あなたのような本当の田舎者は、真の男はトラックを運転することができるように持っており、あなたの赤い車はこれに敬意を表します知っている。
While the ‘beaches, babes and barbecues’ cliché once served the Australia that the country wanted to sell to the world, that redneck, crocodile hunting, beer swilling Australian, if it ever existed, is truly a relic of times past.
オーストラリアと言えばビーチや可愛い女の子とバーベキューというイメージだったこの国が全世界にアピールしていたのは、レッドネック（田舎者）、クロコダイルハンティング、そしてビール腹のオーストラリア人でした。
Online game Redneck olympics.
オンラインゲーム偏狭オリンピック 。
Perhaps that’s why this reluctant action hero chose to play an almost cameo role as an abusive southern redneck in Sam Raimi’s The Gift, which is scheduled to open Friday.
恐らくそれがこの渋々ながらのアクションヒーローが今度の金曜日に公開されるSam Raimi監督の”The Gift”でこの南部の口の悪いレッドネックの役をほとんどCameoのようにして選んだ理由だろう。
“I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful.”
自分が美しいと感じるためには、時代に逆行した どこかの田舎町にいる必要がある
I’m talking about two good-old-boy cowboy sheriffs and a redneck whose brother cut off his own hand because I dropped a key.
善人面した警官二人と 手を失った田舎者白人の弟と 俺が鍵を落としたから…
And then I remember this family saying to me, You know, we drove all the way from the far North down to Canberra to come to this thing, drove our way through redneck country.
この家族が私に言ったことも覚えています 私たちは遥か北からキャンベラに このために運転してきました 偏屈な白人の国を抜けて 自分達の道を運転してきたのです
He said he has to be a redneck.
彼のやり方なの
Beauty is a redneck.
ビューティーは田舎者だ
This redneck puto here.
切り落とした手をみせて俺を脅すんだ
This redneck puto here.
彼じゃない，そこの田舎者だ
But this is “Zombie Redneck Torture Family,” see?
でもこっちは ”拷問ゾンビ家族”
Vegas, Daytona, the Redneck Riviera, like, Sandestin.
離婚の前- 父さんは出張と言っては 何ヶ月も帰らなかった 建設現場や クソリゾートの視察で
In 1974 David Allan Coe released the album The Mysterious Rhinestone Cowboy and referred to himself as The Rhinestone Cowboy again in the 1977 song “Longhaired Redneck“.
1974年にデヴィッド・アラン・コウ David Allan Coe （英語版） はアルバムミステリアス・ラインストーン・カウボーイThe Mysterious Rhinestone Cowboy （英語版） をリリースし、1977年には曲長髪のレッドネックの中で再び自身をラインストーン・カウボーイと言及した。
I got myself a pickup truck and started going out to redneck bars.
僕は自分でトラックを手に入れて 地元のRedneckのバーに行ったんだ。
He said he has to be a redneck.
マイクよ 役作りのためですって
The way he talks and acts, you can tell he’s a redneck.
彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。
Why would you let a redneck trust fund baby into the De Leon?
なぜ、田舎のボンボンを デ・レオンに呼ぶ？
Why would you let a redneck trust fund baby into the De Leon?
勝者総取レースなんて 相応しくないだろ
The Larry character has a stereotypical redneck appearance and a thick Southern accent, recounts stories about his “family,” and uses, among other common expressions, his own catchphrase “Git-R-Done!”..
家族， 使用方法， その他の一般的な式のうち， 彼自身のキャッチ フレーズ Git R 行ってください。