【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「quantum leap」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かの大きな改善または重要な発展】意味として使われています。

和訳:【飛躍的進歩】

例文
The appointment of a female director is a quantum leap for women’s equality.
女性取締役の任命は、女性の平等にとって飛躍的な進歩です。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「quantum leap」の例文一覧

例文
Biotechnology represents a quantum leap beyond existing technologies in its capacity to enhance our control over the reproductive process.
バイオテクノロジーは、生殖プロセスに対する私たちの制御を強化する能力において、既存のテクノロジーを超える飛躍的な進歩を表しています。
例文
This is not a difference in degree, it is a quantum leap that merges tool and product.
これは程度の差ではなく、ツールとプロダクトが融合する飛躍的な進歩です。
例文
The overall programme should provide a rationale and a plan for a quantum leap in aeronomy research.
全体的なプログラムは、航空学研究における飛躍的な飛躍のための理論的根拠と計画を提供する必要があります。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The popular organizational principles emphasized centralism, planning, collectivism, and a quantum leap towards largesse in all quantitative measures – personnel, instruments, networks – over the previous generation of research laboratories.
一般的な組織の原則は、中央集権、計画、集産主義、およびすべての定量的尺度 (人員、機器、ネットワーク) における前世代の研究所に対する大規模化への飛躍を強調していました。
例文
At the same time, there was a quantum leap in turning cultivable land for the non-agricultural purposes over the period due to the ever-expanding process of urbanisation.
同時に、拡大を続ける都市化のプロセスにより、農地以外の目的で耕作可能な土地を転換するという飛躍的進歩がありました。
例文
This project, which the local community has warmly welcomed, is an opportunity to make a quantum leap in that direction.
地域社会が温かく歓迎したこのプロジェクトは、その方向に飛躍する機会です
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
They usually represent a limited quantum leap from the previous infection, which means that there is scope for developing new vaccines to deal with them.
それらは通常、以前の感染からの限定的な飛躍表しており、これは、それらに対処するための新しいワクチンを開発する余地があることを意味します.
例文
It is quite clear that that underestimate involved a quantum leap .
その過小評価が飛躍的な進歩を遂げたことは明らかです。
例文
A quantum leap is needed, and not just a little more here and a little more there.
飛躍的進歩が必要であり、ここでもう少し、あちらでもう少しだけではありません。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
We have the technology to take a quantum leap in improving urban air quality by reducing particulate emission from vehicles in use now.
私たちは、現在使用されている車両からの粒子状物質の排出を削減することにより、都市の空気の質を飛躍に向上させる技術を持っています。

「quantum-leap」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌkwɒn.təm ˈliːp】です。下記動画を聞きながらˌkwɒn.təm ˈliːpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「quantum-leap」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=WUgDotiix7s

「quantum leap」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • abrupt change
  • advance
  • breakthrough
  • giant strides
  • inspiration
  • jump
  • leaps and bounds
  • quantum jump
  • radical change
  • transilience

quantum leapの実際の意味・ニュアンス(飛躍的進歩?量子的な飛躍?Quantum Leap?を理解して、正しく使いましょう!

We’re about to make the quantum leap.
我々は飛躍的進歩を遂げようとしてる
A quantum leap in benchmarking P&C aggregate unpaid distributions – Milliman Insight
P&C未払保険金の総額分布のベンチマーク設定の飛躍的進歩 (英語版のみ) - Milliman Insight
And so in many ways, I believe that the next big, quantum leap in science education lies no longer with the technology, but rather with the teachers’ decision to push forward and adopt these technologies inside the classrooms.
ですからいろいろな面で 科学教育で 次の大きな 飛躍的進歩を果たすには もう技術的なことではなく 教室の中で使用可能な これらの技術を 取り入れ使っていくという 教師側の決断次第であると 私たちは信じています
He appeared in featured guest roles on numerous TV series, including L.A. Law, Quantum Leap, and Murder, She Wrote..
彼は数々のテレビシリーズに注目のゲストの役割で登場しました, L.A含みます.法律, 飛躍的進歩, そして殺人, 彼女が書きました..
a quantum leap in the field of cardiology.
飛躍的な前進を見せるかもしれません
In 2018, these speeds are expected to make a quantum leap with the rollout of 5G.
2018年、通信速度は5Gの開始により飛躍的に速くなるすることが予想されています。
In short, Japan is right in the middle of a quantum leap.
日本はいま、クォンタム・リープ(量子的飛躍)のさなかにあります。
S3p supports the unrestricted, cost-effective use of HiPIMS technology in production as well as in research and development – a quantum leap in the field of coatings.
S3pは生産だけでなく研究開発においても、無制限で、コスト効果の高いHiPIMS技術の使用をサポートし、コーティング分野の飛躍的進歩を遂げます。
The duration of stay in India is only 6 months, however, their English skill made a quantum leap.
わずか半年の滞在ですが、インド滞在を通じて英語力が格段に向上していることが確認されました。
It was the craziest thing, guys, but when it came to my influence and my exposure, I literally took a quantum leap.
驚いたことに 私の影響力や知名度は 文字通り 飛躍的に伸びたんだ
There is a quantum leap in the way we work with our patent information, a qualitative change in how things are done.
特許情報の扱い方に目覚しい発展があり、成果の質にも変化がありました
Add to this the high brightness, high resolution and superior color depth and uniformity (15 bit processing), IP65 rating and you will see that OLite represents a quantum leap forward in LED display technology!
さらに、輝度や解像度が高く、色深度や均一性が優れ (15 ビット処理能力)、IP65 規格に適合している OLite は、革新的な LED ディスプレイ技術であることがお分かりいただけるでしょう。
At Okinawa last year, we pledged to make a quantum leap in the fight against infectious diseases and to break the vicious cycle between disease and poverty.
我々は、昨年沖縄で、感染症との闘いにおいて飛躍的な前進を達成すること及び病気と貧困の悪循環を断ち切ることを約束した。
Throughout the continent, I cannot but think that we are witnessing a “quantum leap.”
アフリカの随所にいま,クウォンタム・リープが起きている。 私は,その思いを新たにいたします。
The new ACF-based packaging process and the specialty ACF could potentially lead to a quantum leap in productivity with an excellent quality.
この新ACF実装プロセスおよび専用ACFにより生産性を飛躍的に向上することを可能としました。
If the world is to achieve the Sustainable Development Goals, we need a quantum leap in women’s economic empowerment, Ban said.
もし世界が持続可能な開発目標を達成しようとするなら、女性の経済的エンパワメントを飛躍的前進させる必要があります。
Some are however the direct result of natural progression, and a quantum leap forward will come when free energy really takes hold.
とはいえ、変化の中には直接的に自然の成り行きから来るものもありますが、自由なエネルギーが本当に力を得た時には量子的な飛躍が起きます。
They allow users to send photos with voice messages, music, text, and graphics instantly to wireless phones or to e-mail accounts.? Wireless technology has made a quantum leap in just the past year.
それらはユーザーが無線電話または電子メールアカウントに声のメッセージ、音楽、テキスト、およびグラフィックが付いている写真を直ちに送ることを可能にする。
Compared to conventional methods, the speed of Tableau was a quantum leap for us, says Bastian Kneissl.
従来の手法と比べれば、Tableau のスピードは当社にとって大きな飛躍と呼べるほどでしたと、Bastian Kneissl 氏は述べています。
He mentioned a novel HPHT material based on a CNT-rubber that enables quantum leap in the oil recovery.
石油増進回収を飛躍的に上昇させる、CNTゴムを基にした新高温高圧材料について述べた。

「quantum leap」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かの大きな改善または重要な発展】意味として使われています。

和訳:【飛躍的進歩】

例文
The appointment of a female director is a quantum leap for women’s equality.
女性取締役の任命は、女性の平等にとって飛躍的な進歩です。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「quantum leap」の例文一覧

例文
Biotechnology represents a quantum leap beyond existing technologies in its capacity to enhance our control over the reproductive process.
バイオテクノロジーは、生殖プロセスに対する私たちの制御を強化する能力において、既存のテクノロジーを超える飛躍的な進歩を表しています。
例文
This is not a difference in degree, it is a quantum leap that merges tool and product.
これは程度の差ではなく、ツールとプロダクトが融合する飛躍的な進歩です。
例文
The overall programme should provide a rationale and a plan for a quantum leap in aeronomy research.
全体的なプログラムは、航空学研究における飛躍的な飛躍のための理論的根拠と計画を提供する必要があります。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The popular organizational principles emphasized centralism, planning, collectivism, and a quantum leap towards largesse in all quantitative measures – personnel, instruments, networks – over the previous generation of research laboratories.
一般的な組織の原則は、中央集権、計画、集産主義、およびすべての定量的尺度 (人員、機器、ネットワーク) における前世代の研究所に対する大規模化への飛躍を強調していました。
例文
At the same time, there was a quantum leap in turning cultivable land for the non-agricultural purposes over the period due to the ever-expanding process of urbanisation.
同時に、拡大を続ける都市化のプロセスにより、農地以外の目的で耕作可能な土地を転換するという飛躍的進歩がありました。
例文
This project, which the local community has warmly welcomed, is an opportunity to make a quantum leap in that direction.
地域社会が温かく歓迎したこのプロジェクトは、その方向に飛躍する機会です
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
They usually represent a limited quantum leap from the previous infection, which means that there is scope for developing new vaccines to deal with them.
それらは通常、以前の感染からの限定的な飛躍表しており、これは、それらに対処するための新しいワクチンを開発する余地があることを意味します.
例文
It is quite clear that that underestimate involved a quantum leap .
その過小評価が飛躍的な進歩を遂げたことは明らかです。
例文
A quantum leap is needed, and not just a little more here and a little more there.
飛躍的進歩が必要であり、ここでもう少し、あちらでもう少しだけではありません。
【英単語】quantum-leapを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
We have the technology to take a quantum leap in improving urban air quality by reducing particulate emission from vehicles in use now.
私たちは、現在使用されている車両からの粒子状物質の排出を削減することにより、都市の空気の質を飛躍に向上させる技術を持っています。

「quantum-leap」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌkwɒn.təm ˈliːp】です。下記動画を聞きながらˌkwɒn.təm ˈliːpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「quantum-leap」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=WUgDotiix7s

「quantum leap」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • abrupt change
  • advance
  • breakthrough
  • giant strides
  • inspiration
  • jump
  • leaps and bounds
  • quantum jump
  • radical change
  • transilience

quantum leapの実際の意味・ニュアンス(飛躍的進歩?量子的な飛躍?Quantum Leap?を理解して、正しく使いましょう!

We’re about to make the quantum leap.
我々は飛躍的進歩を遂げようとしてる
A quantum leap in benchmarking P&C aggregate unpaid distributions – Milliman Insight
P&C未払保険金の総額分布のベンチマーク設定の飛躍的進歩 (英語版のみ) - Milliman Insight
And so in many ways, I believe that the next big, quantum leap in science education lies no longer with the technology, but rather with the teachers’ decision to push forward and adopt these technologies inside the classrooms.
ですからいろいろな面で 科学教育で 次の大きな 飛躍的進歩を果たすには もう技術的なことではなく 教室の中で使用可能な これらの技術を 取り入れ使っていくという 教師側の決断次第であると 私たちは信じています
He appeared in featured guest roles on numerous TV series, including L.A. Law, Quantum Leap, and Murder, She Wrote..
彼は数々のテレビシリーズに注目のゲストの役割で登場しました, L.A含みます.法律, 飛躍的進歩, そして殺人, 彼女が書きました..
a quantum leap in the field of cardiology.
飛躍的な前進を見せるかもしれません
In 2018, these speeds are expected to make a quantum leap with the rollout of 5G.
2018年、通信速度は5Gの開始により飛躍的に速くなるすることが予想されています。
In short, Japan is right in the middle of a quantum leap.
日本はいま、クォンタム・リープ(量子的飛躍)のさなかにあります。
S3p supports the unrestricted, cost-effective use of HiPIMS technology in production as well as in research and development – a quantum leap in the field of coatings.
S3pは生産だけでなく研究開発においても、無制限で、コスト効果の高いHiPIMS技術の使用をサポートし、コーティング分野の飛躍的進歩を遂げます。
The duration of stay in India is only 6 months, however, their English skill made a quantum leap.
わずか半年の滞在ですが、インド滞在を通じて英語力が格段に向上していることが確認されました。
It was the craziest thing, guys, but when it came to my influence and my exposure, I literally took a quantum leap.
驚いたことに 私の影響力や知名度は 文字通り 飛躍的に伸びたんだ
There is a quantum leap in the way we work with our patent information, a qualitative change in how things are done.
特許情報の扱い方に目覚しい発展があり、成果の質にも変化がありました
Add to this the high brightness, high resolution and superior color depth and uniformity (15 bit processing), IP65 rating and you will see that OLite represents a quantum leap forward in LED display technology!
さらに、輝度や解像度が高く、色深度や均一性が優れ (15 ビット処理能力)、IP65 規格に適合している OLite は、革新的な LED ディスプレイ技術であることがお分かりいただけるでしょう。
At Okinawa last year, we pledged to make a quantum leap in the fight against infectious diseases and to break the vicious cycle between disease and poverty.
我々は、昨年沖縄で、感染症との闘いにおいて飛躍的な前進を達成すること及び病気と貧困の悪循環を断ち切ることを約束した。
Throughout the continent, I cannot but think that we are witnessing a “quantum leap.”
アフリカの随所にいま,クウォンタム・リープが起きている。 私は,その思いを新たにいたします。
The new ACF-based packaging process and the specialty ACF could potentially lead to a quantum leap in productivity with an excellent quality.
この新ACF実装プロセスおよび専用ACFにより生産性を飛躍的に向上することを可能としました。
If the world is to achieve the Sustainable Development Goals, we need a quantum leap in women’s economic empowerment, Ban said.
もし世界が持続可能な開発目標を達成しようとするなら、女性の経済的エンパワメントを飛躍的前進させる必要があります。
Some are however the direct result of natural progression, and a quantum leap forward will come when free energy really takes hold.
とはいえ、変化の中には直接的に自然の成り行きから来るものもありますが、自由なエネルギーが本当に力を得た時には量子的な飛躍が起きます。
They allow users to send photos with voice messages, music, text, and graphics instantly to wireless phones or to e-mail accounts.? Wireless technology has made a quantum leap in just the past year.
それらはユーザーが無線電話または電子メールアカウントに声のメッセージ、音楽、テキスト、およびグラフィックが付いている写真を直ちに送ることを可能にする。
Compared to conventional methods, the speed of Tableau was a quantum leap for us, says Bastian Kneissl.
従来の手法と比べれば、Tableau のスピードは当社にとって大きな飛躍と呼べるほどでしたと、Bastian Kneissl 氏は述べています。
He mentioned a novel HPHT material based on a CNT-rubber that enables quantum leap in the oil recovery.
石油増進回収を飛躍的に上昇させる、CNTゴムを基にした新高温高圧材料について述べた。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧