おもしろい英文法

【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「the populace」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【特定の国や場所に住む普通の人々】の意味として使われています。

和訳：【大衆】

例文
Some studies show that workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
いくつかの研究は、原子力産業の労働者が一般大衆よりも癌になる可能性が高いことを示しています.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「the populace」の例文一覧

例文
Presidential systems are coded 1 if the populace directly elects the chief executive and 0 otherwise.
大統領制度は、大衆が最高責任者を直接選出する場合は 1、それ以外の場合は 0 にコード化されます。
例文
Authors of arithmetic books and ready reckoners recognized that mathematical transitions are not easily undertaken by the populace .
算数の本の著者や計算の達人は、数学的変遷が大衆によって容易に行われないことを認識していました。
例文
The state acted as the moving force of economic and social development on behalf of the populace .
国家は、大衆に代わって経済的および社会的発展の原動力として行動しました。
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The fact that there has been no panic or chaos also reflects a degree of maturity among the populace .
パニックや混乱が起きていないという事実は、大衆の成熟度を反映しています。
例文
There the mellifluous voices of choirboys, the harmony of improvised polyphony, and the cadences of locally composed plainchant incited the populace to veneration.
そこでは聖歌隊員の甘美な声、即興のポリフォニーのハーモニー、地元で作曲された素朴な聖歌のリズムが、大衆を崇拝へと駆り立てました。
例文
They have taken up the challenge of reaching the rural populace , with some notable success.
彼らは地方の人々に手を差し伸べるという挑戦に取り組み、いくつかの顕著な成功を収めました.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He questions, that is, how far official statements and elite ideas impacted on the populace .
彼は、つまり、公式声明とエリートのアイデアが大衆にどの程度影響を与えたかについて質問しています.
例文
Indeed, it has left such an indelible mark that students and the general populace are now quite proud to speak it.
確かに、それは学生や一般大衆がそれを話すことを非常に誇りに思っているほどの消えない痕跡を残しています.
例文
Some effort was made, therefore, to placate the populace by addressing their material and security needs as well as by rehabilitating public institutions and facilities.
したがって、公共の機関や施設を修復するだけでなく、物質的および安全上のニーズに対処することによって、大衆をなだめるためにいくらかの努力が払われました.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Learned discourse relied too much on the authority of intellectual elites to sway a self-consciously democratic populace that insisted on thinking for itself.
学んだ言説は、知的エリートの権威に頼りすぎて、自分で考えることを主張する自己意識的な民主主義の大衆を動揺させました。

「populace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpɒp.jə.ləs】です。下記動画を聞きながらˈpɒp.jə.ləsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「populace」の意味について解説】！


「populace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • commonality
  • commonalty
  • demos
  • masses
  • mob
  • multitude
  • plebeians
  • plebs
  • proletariat
  • public
  • rabble
  • society

「populace」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
populace 住民、市民 (population, inhabitants)
The city’s populace will reach an unsustainable number in the next decade.
この都市の人口は、今後 10 年間で持続不可能な数に達するでしょう。
populace 一般人、大衆 (general public)
The country’s populace was largely against the new legislation.
国の大衆は、主に新しい法律に反対した。

populaceの実際の意味・ニュアンス(民衆？大衆？住民？庶民？)を理解して、正しく使いましょう！

He was friend of the populace always
彼は常に民衆の味方であった
The populace opposed in the dominant people
民衆は支配者たちに反抗した
G-27 and transferred to the general prison populace.
一般大衆刑務所に　移動させられた
Can you put together a table advising a populace of the safety margin?
あなたは、安全の限界について大衆に知らせている一覧表を組み立てることができますか？
Are their worries common to the rural populace?
牧民たちの苦悩は地方住民に共通していますか。
Most of the populace speak and understand English.
住民のほとんどは英語を話し、理解している。
They are carried into the populace afterwards.
そして、その後、彼らは大衆に混じり運ばれる。
The world’s populace senses something amiss, as we have often mentioned.
私達がしばしば言及したように、世界の大衆は何か不都合なものを感じっている。
They now have awakened an alarmed and watchful populace.
彼らは今や驚かされて、用心深い大衆を目覚めさせた。
I quarantine at-risk elements of the local populace.
民衆から　危険人物を隔離しただけだ
For those who wish the populace to keep aliens at arms length, this seems a perfect scare tactic.
民衆が手の届くエイリアンを引き留めることを望む人たちのために、これは完ぺきなおどし戦法に思われる。
Even if not consciously noted, the populace is subconsciously aware.
意識的に気づかなかったとしても、民衆は、潜在意識で気がついています。
On occasion, some evidence of these plans emerges and makes the populace wonder.
時々、これらの計画のある証拠は出現し、大衆に疑わせる。
Were the entire populace to react like this, there would be no problem.
全部の民衆がこのように反応するなら、問題がないであろう。
It is a type-printed book intended to be widely circulated among the populace.
民衆に広く流布することを目的として、活字本で印刷された。
Where to reduce anxiety, the populace is not given absolute proof.
どこで心配を減らすか　大衆は絶対の証拠を与えられない。
The resentment of the populace to tight control did not melt away.
厳しく統制された民衆の憤慨は、消え去りません。
Government schemes that seldom if ever get exposed include attempts to shape the populace.
もし、民衆を形づくる試みを含んで攻撃されるなら、　政府計画がけっしてない。
They seek to cast blame on aliens to incite fear and reluctance in the populace.
彼等は、民衆の中に恐怖と嫌気を誘発するために、異星人達に責任をなすりつけようとしています。
They are quite sensitive that their populace not realize their situation, and panic.
彼等は、自国の民衆が自分達の状況を実感し、パニックに陥らないように非常に敏感になっています。
目次 隠す
「the populace」の意味(noun)
【特定の国や場所に住む普通の人々】の意味として使われています。 和訳：【大衆】
参考：「the populace」の例文一覧
「populace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「populace」の意味について解説】！
「populace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「populace」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
populaceの実際の意味・ニュアンス(民衆？大衆？住民？庶民？)を理解して、正しく使いましょう！

「the populace」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【特定の国や場所に住む普通の人々】の意味として使われています。

和訳：【大衆】

例文
Some studies show that workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
いくつかの研究は、原子力産業の労働者が一般大衆よりも癌になる可能性が高いことを示しています.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「the populace」の例文一覧

例文
Presidential systems are coded 1 if the populace directly elects the chief executive and 0 otherwise.
大統領制度は、大衆が最高責任者を直接選出する場合は 1、それ以外の場合は 0 にコード化されます。
例文
Authors of arithmetic books and ready reckoners recognized that mathematical transitions are not easily undertaken by the populace .
算数の本の著者や計算の達人は、数学的変遷が大衆によって容易に行われないことを認識していました。
例文
The state acted as the moving force of economic and social development on behalf of the populace .
国家は、大衆に代わって経済的および社会的発展の原動力として行動しました。
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The fact that there has been no panic or chaos also reflects a degree of maturity among the populace .
パニックや混乱が起きていないという事実は、大衆の成熟度を反映しています。
例文
There the mellifluous voices of choirboys, the harmony of improvised polyphony, and the cadences of locally composed plainchant incited the populace to veneration.
そこでは聖歌隊員の甘美な声、即興のポリフォニーのハーモニー、地元で作曲された素朴な聖歌のリズムが、大衆を崇拝へと駆り立てました。
例文
They have taken up the challenge of reaching the rural populace , with some notable success.
彼らは地方の人々に手を差し伸べるという挑戦に取り組み、いくつかの顕著な成功を収めました.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He questions, that is, how far official statements and elite ideas impacted on the populace .
彼は、つまり、公式声明とエリートのアイデアが大衆にどの程度影響を与えたかについて質問しています.
例文
Indeed, it has left such an indelible mark that students and the general populace are now quite proud to speak it.
確かに、それは学生や一般大衆がそれを話すことを非常に誇りに思っているほどの消えない痕跡を残しています.
例文
Some effort was made, therefore, to placate the populace by addressing their material and security needs as well as by rehabilitating public institutions and facilities.
したがって、公共の機関や施設を修復するだけでなく、物質的および安全上のニーズに対処することによって、大衆をなだめるためにいくらかの努力が払われました.
【英単語】populaceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Learned discourse relied too much on the authority of intellectual elites to sway a self-consciously democratic populace that insisted on thinking for itself.
学んだ言説は、知的エリートの権威に頼りすぎて、自分で考えることを主張する自己意識的な民主主義の大衆を動揺させました。

「populace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpɒp.jə.ləs】です。下記動画を聞きながらˈpɒp.jə.ləsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「populace」の意味について解説】！


「populace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • commonality
  • commonalty
  • demos
  • masses
  • mob
  • multitude
  • plebeians
  • plebs
  • proletariat
  • public
  • rabble
  • society

「populace」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
populace 住民、市民 (population, inhabitants)
The city’s populace will reach an unsustainable number in the next decade.
この都市の人口は、今後 10 年間で持続不可能な数に達するでしょう。
populace 一般人、大衆 (general public)
The country’s populace was largely against the new legislation.
国の大衆は、主に新しい法律に反対した。

populaceの実際の意味・ニュアンス(民衆？大衆？住民？庶民？)を理解して、正しく使いましょう！

He was friend of the populace always
彼は常に民衆の味方であった
The populace opposed in the dominant people
民衆は支配者たちに反抗した
G-27 and transferred to the general prison populace.
一般大衆刑務所に　移動させられた
Can you put together a table advising a populace of the safety margin?
あなたは、安全の限界について大衆に知らせている一覧表を組み立てることができますか？
Are their worries common to the rural populace?
牧民たちの苦悩は地方住民に共通していますか。
Most of the populace speak and understand English.
住民のほとんどは英語を話し、理解している。
They are carried into the populace afterwards.
そして、その後、彼らは大衆に混じり運ばれる。
The world’s populace senses something amiss, as we have often mentioned.
私達がしばしば言及したように、世界の大衆は何か不都合なものを感じっている。
They now have awakened an alarmed and watchful populace.
彼らは今や驚かされて、用心深い大衆を目覚めさせた。
I quarantine at-risk elements of the local populace.
民衆から　危険人物を隔離しただけだ
For those who wish the populace to keep aliens at arms length, this seems a perfect scare tactic.
民衆が手の届くエイリアンを引き留めることを望む人たちのために、これは完ぺきなおどし戦法に思われる。
Even if not consciously noted, the populace is subconsciously aware.
意識的に気づかなかったとしても、民衆は、潜在意識で気がついています。
On occasion, some evidence of these plans emerges and makes the populace wonder.
時々、これらの計画のある証拠は出現し、大衆に疑わせる。
Were the entire populace to react like this, there would be no problem.
全部の民衆がこのように反応するなら、問題がないであろう。
It is a type-printed book intended to be widely circulated among the populace.
民衆に広く流布することを目的として、活字本で印刷された。
Where to reduce anxiety, the populace is not given absolute proof.
どこで心配を減らすか　大衆は絶対の証拠を与えられない。
The resentment of the populace to tight control did not melt away.
厳しく統制された民衆の憤慨は、消え去りません。
Government schemes that seldom if ever get exposed include attempts to shape the populace.
もし、民衆を形づくる試みを含んで攻撃されるなら、　政府計画がけっしてない。
They seek to cast blame on aliens to incite fear and reluctance in the populace.
彼等は、民衆の中に恐怖と嫌気を誘発するために、異星人達に責任をなすりつけようとしています。
They are quite sensitive that their populace not realize their situation, and panic.
彼等は、自国の民衆が自分達の状況を実感し、パニックに陥らないように非常に敏感になっています。
目次 隠す
「the populace」の意味(noun)
【特定の国や場所に住む普通の人々】の意味として使われています。 和訳：【大衆】
参考：「the populace」の例文一覧
「populace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「populace」の意味について解説】！
「populace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「populace」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
populaceの実際の意味・ニュアンス(民衆？大衆？住民？庶民？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧